{"id":5092,"date":"2025-07-26T17:04:12","date_gmt":"2025-07-26T17:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/5092\/"},"modified":"2025-07-26T17:04:12","modified_gmt":"2025-07-26T17:04:12","slug":"40-anos-del-libro-de-richard-avedon-que-cambio-la-imagen-del-sueno-americano-el-pais-semanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/5092\/","title":{"rendered":"40 a\u00f1os del libro de Richard Avedon que cambi\u00f3 la imagen del sue\u00f1o americano | EL PA\u00cdS Semanal"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Retrato en blanco y negro sobre fondo blanco para no distraer la mirada del espectador. C\u00e1mara de gran formato sobre un tr\u00edpode y el fot\u00f3grafo situado muy cerca del retratado, con el que charla, mientras sus ayudantes disparan.<a href=\"https:\/\/elpais.com\/gente\/2022-07-21\/el-making-of-de-un-genio-asi-se-hicieron-algunas-de-las-mejores-fotos-de-richard-avedon.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/gente\/2022-07-21\/el-making-of-de-un-genio-asi-se-hicieron-algunas-de-las-mejores-fotos-de-richard-avedon.html\"> El neoyorquino Richard Avedon <\/a>(1923-2004), acostumbrado a fotografiar el mundo de la moda y de las celebridades, recibi\u00f3 un bendito encargo del Museo Amon Carter, de Fort Worth (Texas), que le llev\u00f3 entre 1979 y 1984 a retratar a cientos de personas en el Oeste estadounidense bajo su particular visi\u00f3n. De aquel viaje por 189 poblaciones naci\u00f3 un libro hist\u00f3rico, que cumple 40 a\u00f1os, In the American West, que desagrad\u00f3 mucho en su pa\u00eds. Esta efem\u00e9ride la celebra la Fundaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/henri-cartier-bresson\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/henri-cartier-bresson\/\">Henri Cartier-Bresson<\/a> en Par\u00eds con una exposici\u00f3n, hasta el 12 de octubre, en la que se muestran, por primera vez en Europa, las 103 fotograf\u00edas de la publicaci\u00f3n original. Adem\u00e1s, ofrece material sobre c\u00f3mo se construy\u00f3 esta publicaci\u00f3n, como las preparatorias que tomaba Avedon o la correspondencia que mantuvo con algunos de los retratados. Mineros, obreros, feriantes, vendedores o vagabundos que pasaban por all\u00ed nos miran a los ojos y nos interrogan. Con una puesta en escena que endurece sus rasgos y gestos, los retratos de Avedon, contemplados a tama\u00f1o natural, dejan sin aliento porque vemos a personas que con sus miradas vac\u00edas o tristes echan por tierra la \u00e9pica del lejano Oeste para mostrar descarnadamente a los derrotados de la Am\u00e9rica profunda.<\/p>\n<p><img alt=\"La trabajadora Petra Alvarado, en El Paso, Texas, el 22 de abril de 1982, el d\u00eda de su cumplea\u00f1os.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BJKJ5ER5ZRAMTLRW4IF7GWCIDA.jpg\" loading=\"lazy\"\/>La trabajadora Petra Alvarado, en El Paso, Texas, el 22 de abril de 1982, el d\u00eda de su cumplea\u00f1os.Richard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"David Beason, expedidor, en Denver, Colorado, el 25 de julio de 1981.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5TEZCVZVDRBFDDN3LLFNCLLFII.jpg\" loading=\"lazy\"\/>David Beason, expedidor, en Denver, Colorado, el 25 de julio de 1981.Richard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"Ruby Mercer, publicista, en el festival Cheyenne Frontier Days, Wyoming, el 31 de julio de 1982.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3M5XRZLIJFADVPJVEGRYZXYFRU.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Ruby Mercer, publicista, en el festival Cheyenne Frontier Days, Wyoming, el 31 de julio de 1982.Richard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"Roy Gustavson, minero del cobre en paro, y su esposa, Judy, camarera, en Butte, Montana, el 1 de julio de 1983.&#10;\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KQCCJVMCRJF5LPZQF64OHPDADI.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Roy Gustavson, minero del cobre en paro, y su esposa, Judy, camarera, en Butte, Montana, el 1 de julio de 1983.<br \/>\nRichard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"B. J. Van Fleet, de nueve a\u00f1os, en Ennis, Montana, el 2 de julio de 1982.&#10;\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ZVPSLGG45VBLVN3WUNZNX553HY.jpg\" loading=\"lazy\"\/>B. J. Van Fleet, de nueve a\u00f1os, en Ennis, Montana, el 2 de julio de 1982.<br \/>\nRichard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"El apicultor Ronald Fischer, en Davis, California, el 9 de mayo de 1981.&#10;\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"515\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/XLBZ7XSLENFRJLGQS5PQGQVPQE.jpg\" loading=\"lazy\"\/>El apicultor Ronald Fischer, en Davis, California, el 9 de mayo de 1981.<br \/>\nRichard Avedon (Richard Avedon Foundation)<img alt=\"Clarence Lippard, vagabundo, en la Interestatal 80, Sparks, Nevada, el 29 de agosto de 1983.&#10;\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"258\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KY45QBWCGBBJVIRIOP55ZIUZZU.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Clarence Lippard, vagabundo, en la Interestatal 80, Sparks, Nevada, el 29 de agosto de 1983.<br \/>\nRichard Avedon (Richard Avedon Foundation)<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n Richard Avedon. In the American West puede visitarse en la <a href=\"https:\/\/www.henricartierbresson.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Fundaci\u00f3n Henri Cartier-Bresson<\/a> en Par\u00eds (calle Archives, 79) hasta el 12 de octubre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Retrato en blanco y negro sobre fondo blanco para no distraer la mirada del espectador. C\u00e1mara de gran&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5093,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,209,232,234,146,147,25,24,629,244,4509,1157,4508,23],"class_list":{"0":"post-5092","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-cultura","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-estados-unidos","20":"tag-fotografia","21":"tag-fotografia-blanco-y-negro","22":"tag-imagen","23":"tag-richard-avedon","24":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}