{"id":514390,"date":"2026-04-24T03:31:17","date_gmt":"2026-04-24T03:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/514390\/"},"modified":"2026-04-24T03:31:17","modified_gmt":"2026-04-24T03:31:17","slug":"la-historia-detras-de-la-polemica-tapa-de-born-again-disco-de-black-sabbath","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/514390\/","title":{"rendered":"La historia detr\u00e1s de la pol\u00e9mica tapa de Born Again, disco de Black Sabbath"},"content":{"rendered":"<p>El dise\u00f1ador gr\u00e1fico <strong>Krusher Joule<\/strong>, responsable de algunas de las tapas de discos m\u00e1s reconocidas del heavy metal (Live After Death de Iron Maiden, Diary of a Madman, Speak of the Devil y Bark at the Moon de Ozzy Osbourne), <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/story.php?story_fbid=10234336128366550&amp;id=1292238540&amp;mibextid=wwXIfr&amp;rdid=i6PxRvTUuIVOXH0c#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">public\u00f3 en sus redes sociales<\/a> <strong>la historia detr\u00e1s de la pol\u00e9mica tapa de Born Again, el \u00e1lbum de <a href=\"https:\/\/indiehoy.com\/historias\/la-historia-detras-de-war-pigs-de-black-sabbath\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Black Sabbath<\/a> lanzado en 1983<\/strong>.<\/p>\n<p>La portada, que muestra a un beb\u00e9 demonio, fue ideada originalmente como un boceto bastante malo. Joule explic\u00f3 que, en ese momento, trabajaba para el sello de Ozzy y no quer\u00eda perder ese v\u00ednculo al aceptar un encargo del m\u00e1nager Don Arden, padre de Sharon Osbourne y figura con quien la familia hab\u00eda roto de manera muy conflictiva. <strong>Su estrategia fue presentar dise\u00f1os tan disparatados que garantizaran el rechazo, cobrar el anticipo y retirarse<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00ab<strong>Pens\u00e9 que lo mejor ser\u00eda ir a la reuni\u00f3n con Arden, y como represalia por haberme amenazado con matar a mi perro, decid\u00ed presentar los bocetos m\u00e1s rid\u00edculos y obvios posibles<\/strong>\u00ab, relat\u00f3 Joule. Entre las cuatro propuestas que entreg\u00f3 figuraba la imagen de un beb\u00e9, tomada de la tapa de una revista educativa de 1968 llamada Mind Alive, a la que le a\u00f1adi\u00f3 cuernos, colmillos y una paleta de colores que, seg\u00fan sus propias palabras, \u00absolo el \u00e1cido podr\u00eda justificar\u00bb.<\/p>\n<p>Un autosabotaje que sali\u00f3 mal<\/p>\n<p>Sin embargo, el plan fall\u00f3. <strong><a href=\"https:\/\/indiehoy.com\/historias\/este-es-el-mejor-riff-de-guitarra-de-todos-los-tiempos-segun-tony-iommi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Tony Iommi<\/a> <\/strong>qued\u00f3 entusiasmado con el dise\u00f1o y <strong>Geezer Butler<\/strong> lo resumi\u00f3 con una frase que se volvi\u00f3 c\u00e9lebre: \u00ab<strong>Es una porquer\u00eda, pero es jodidamente genial<\/strong>\u00ab. Don Arden no solo lo aprob\u00f3 sino que orden\u00f3 confeccionar un disfraz del beb\u00e9 demon\u00edaco para incorporarlo a la gira.<\/p>\n<p>Joule tuvo que ejecutar en serio aquello que hab\u00eda pensado como sabotaje. Con la fecha de entrega encima, trabaj\u00f3 toda una noche junto a un vecino, una botella de Jack Daniel&#8217;s y otras sustancias, y termin\u00f3 el arte completo, incluyendo el lettering de todas las letras, antes de que amanezca.<\/p>\n<p>El vocalista <strong>Ian Gillan<\/strong>, quien grab\u00f3 el disco en lugar de Ozzy, no ocult\u00f3 su disgusto al ver la portada terminada: \u00ab<strong>Mir\u00e9 la tapa y vomit\u00e9<\/strong>\u00ab, declar\u00f3 en su momento. Seg\u00fan Joule, habr\u00eda arrojado una caja con 25 copias del disco desde la ventana de un hotel. <strong>Born Again termin\u00f3 siendo el und\u00e9cimo disco de Black Sabbath y el \u00fanico con Gillan como vocalista<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El dise\u00f1ador gr\u00e1fico Krusher Joule, responsable de algunas de las tapas de discos m\u00e1s reconocidas del heavy metal&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":514391,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[187,146,147,25,24,184,185,23],"class_list":{"0":"post-514390","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-black-sabbath","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-music","14":"tag-musica","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116457576052825229","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/514391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}