{"id":52869,"date":"2025-08-17T05:10:08","date_gmt":"2025-08-17T05:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52869\/"},"modified":"2025-08-17T05:10:08","modified_gmt":"2025-08-17T05:10:08","slug":"mona-simpson-o-aquello-que-una-novela-de-carretera-dice-de-ti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52869\/","title":{"rendered":"Mona Simpson, o aquello que una novela de carretera dice de ti"},"content":{"rendered":"

El a\u00f1o 1986, Mona Simpson<\/strong>, una entonces prometedora novelista de tan solo 29 a\u00f1os, public\u00f3 una primera novela, ‘A cualquier otro lugar’<\/strong> (Tusquets) que pas\u00f3 extra\u00f1emente desapercibida en el mundo entero pese a cartografiar eso que podr\u00edamos llamar vida de motel<\/strong>, o el cl\u00e1sico viaje ‘beatnik’ sin cuadernos de por medio, bast\u00e1ndole el coche, y el deseo de llegar a la Costa Oeste, la Tierra Prometida, Los \u00c1ngeles, Hollywood. La protagonista de la novela, Adele, tiene una hija de 12 a\u00f1os, Ann, y quiere convertirla en una estrella. Adele no tiene nada parecido a un sentido de la responsabilidad, solo la sensaci\u00f3n de que, si lo que ve por la ventana es un tablero, no puede no lanzarse a ‘jugar’. \u00bfPor qu\u00e9 lamentarse de que la suerte no llama nunca a tu puerta? \u00bfPor qu\u00e9 no salir a buscarla?<\/p>\n

Inmersa en la lectura de ‘A cuatro patas’<\/strong>, la \u00faltima novela de Miranda July<\/a> (Vermont, Estados Unidos, 51 a\u00f1os), no puedo evitar pensar en Simpson, y su ‘largo’ viaje, que en nada se parece al de la protagonista de ‘A cuatro patas’, pero que, de alguna forma, define c\u00f3mo ha cambiado la idea de la libertad desde la d\u00e9cada de los 70<\/strong>. No es solo que el personaje de July \u2014una artista semifamosa que podr\u00eda ser ella misma, y seguramente lo sea: nada de lo que hace July est\u00e1 exento de parte de su biograf\u00eda<\/strong>, ech\u00e9nle un vistazo a su Instagram y descubrir\u00e1n que esa mujer que baila, siempre en alg\u00fan sentido interiormente, podr\u00eda ser la protagonista de su pel\u00edcula ‘El futuro’\u2014 parta del lugar al que se dirigen la madre y la hija de Simpson, es que una est\u00e1 sola y la otra, no.<\/p>\n

Un viaje interior<\/p>\n

Y no solo eso. Es que la artista coge el primer desv\u00edo y se instala en un motel y ya no hace nada m\u00e1s. Bueno, hace mucho m\u00e1s, pero lo hace de otra manera. El viaje, en este siglo XXI, es, nos dice July, interior,<\/strong> o deber\u00eda serlo. No hay un mundo ah\u00ed fuera ya, o lo hay, pero ha dejado de estar lejos. Lo que m\u00e1s lejos nos queda es aquello que somos, tan perdido o desperdigado como est\u00e1 en ese universo virtual en el que somos muchos sin tiempo a preguntarnos por qu\u00e9, ni c\u00f3mo, que cualquier tipo de aventura deber\u00eda pasar por una inmersi\u00f3n en aquello que podr\u00edamos estar siendo en cada momento<\/strong>. Nada que ver con Simpson, quien, por cierto, vivi\u00f3 ese viaje con su propia madre, en esa \u00e9poca en la que el mundo a\u00fan era un lugar enorme al que salir a ‘encontrarse’.<\/p>\n

Pero hablemos un momento de la madre de Mona Simpson. Oh, Mona Simpson no se llama en realidad Mona Simpson sino Mona Schieble Jandali. Naci\u00f3 en Green Bay, Wisconsin, en 1957, as\u00ed que tiene 68 a\u00f1os. Cuando naci\u00f3, sus padres se quer\u00edan. Al poco, dejaron de hacerlo. As\u00ed que ella creci\u00f3 con su madre. Lo curioso de la historia no es esto, sin embargo. Es que esos padres tuvieron un hijo antes que ella, cuando a\u00fan estudiaban en la universidad de Wisconsin. No van a creerse qui\u00e9n era ese hijo, al que dieron en adopci\u00f3n<\/strong>, porque el padre de Joanne \u2014as\u00ed se llamaba la madre de Mona, y de ese otro ni\u00f1o\u2014, no quer\u00eda ni o\u00edr hablar de que su hija se casase con un estudiante \u00e1rabe. La iron\u00eda es que, al poco de darlo en adopci\u00f3n, el padre de Joanne muri\u00f3, y pudieron casarse.<\/p>\n

Un descubrimiento sorprendente<\/p>\n

Luego naci\u00f3 Mona. Pero esperen. No he dicho qui\u00e9n era ese ni\u00f1o. Ese ni\u00f1o creci\u00f3 y se convirti\u00f3 en Steve Jobs<\/strong>. Steve Jobs, s\u00ed. El cofundador de Apple. No s\u00e9 si el hecho de haberlo descubierto de mayor, es decir, despu\u00e9s de haber dado comienzo a su carrera como escritora, acab\u00f3 de alguna forma con cualquier tipo de posibilidad de que esta, la carrera, continuase. El caso es que, despu\u00e9s de aquella primera novela \u2014prometedora y, en alg\u00fan sentido, ic\u00f3nica: \u00bfcu\u00e1ntas novelas conocen que no sean otra cosa que un viaje por carretera, vida de motel y cafeter\u00edas?\u2014, Simpson solo public\u00f3 cuatro libros m\u00e1s<\/strong>. Entre ellos, un ‘memoir’ titulado ‘Mi Hollywood’, y, por supuesto, un libro sobre su hermano, y c\u00f3mo descubri\u00f3 que lo era<\/strong>, titulado ‘A Regular Guy’, algo as\u00ed como ‘Un t\u00edo corriente’.<\/p>\n

Aunque esto resulte de lo m\u00e1s jugoso, y dar\u00eda para una reedici\u00f3n m\u00e1s que justificada de ‘A cualquier otro lugar’ \u2014despu\u00e9s de todo, Adele es esa madre estudiante universitaria, la madre de Steve Jobs y Mona, una especie de Lorelai Gilmore dispuesta a jug\u00e1rsela, a no detenerse nunca\u2014, lo interesante del cruce entre la novela de carretera de July y Simpson es ese reflejo de lo que significaba la libertad, y la b\u00fasqueda de una misma, en uno y otro momento. Porque todo subg\u00e9nero de novelas \u2014y el del viaje por carretera podr\u00eda ser uno\u2014, le\u00eddo en su contexto, se convierte en un mapa de aquello que la sociedad ha hecho, o est\u00e1 haciendo, con su autor<\/strong>, o su autora, y de qu\u00e9 manera est\u00e1 \u00e9l o ella tratando de encajarlo. Puede que no todo ocurra por una raz\u00f3n, pero sin duda todo se escribe con un sentido.<\/p>\n

Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El a\u00f1o 1986, Mona Simpson, una entonces prometedora novelista de tan solo 29 a\u00f1os, public\u00f3 una primera novela,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52870,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,18791,146,147,25,24,225,23251,23248,1645,9277,23250,23249,23],"class_list":{"0":"post-52869","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-carretera","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-libros","15":"tag-literatura-norteamericana","16":"tag-mona","17":"tag-novela","18":"tag-o","19":"tag-quemar-despues-de-leer","20":"tag-simpson","21":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}