{"id":528922,"date":"2026-05-02T10:10:13","date_gmt":"2026-05-02T10:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/528922\/"},"modified":"2026-05-02T10:10:13","modified_gmt":"2026-05-02T10:10:13","slug":"el-nuevo-acronimo-para-referirse-a-trump-muestra-el-escepticismo-de-los-mercados-con-su-gestion-de-la-crisis-irani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/528922\/","title":{"rendered":"el nuevo acr\u00f3nimo para referirse a Trump muestra el escepticismo de los mercados con su gesti\u00f3n de la crisis iran\u00ed"},"content":{"rendered":"

Donald Trump ha dejado de ser ‘TACO’ para ser ‘NACHO’.<\/b> Y no, no ha ganado en el cambio. El nuevo acr\u00f3nimo est\u00e1 ganando popularidad en Wall Street<\/a> a prop\u00f3sito de la par\u00e1lisis de la guerra de Ir\u00e1n<\/a> y de la imposible navegaci\u00f3n por el estrecho de Ormuz<\/a>. La nueva etiqueta parece reflejar el escepticismo de los mercados sobre la capacidad del presidente<\/b> de Estados Unidos<\/a> para resolver la crisis.<\/p>\n

Dicen muchos analistas que Trump maneja las relaciones internacionales como si fueran negocios<\/b> inmobiliarios. Es lo que se supone que ha sabido hacer durante d\u00e9cadas, negocios. Pero las disputas entre las naciones, diplomacia de por medio, son bien distintas.<\/p>\n

Parte de la estrategia del presidente de EEUU desde que regres\u00f3 a la Casa Blanca<\/a>\u00a0ha sido lanzar \u00f3rdagos con facilidad, con frecuencia<\/b>. Han sido tantos que luego Trump ha tenido que echarse atr\u00e1s en multitud de ocasiones o tapar el asunto con otro (cualquier declaraci\u00f3n suya desde el Despacho Oval vale para eso).<\/p>\n

Claro que tambi\u00e9n se ha dicho que lo de lanzar esas bravatas y amenazas es una estrategia muy pensada. Ser\u00eda una forma de aumentar el tiempo para las negociaciones<\/b>, permitir que los mercados se recuperen y evitar una reacci\u00f3n adversa.<\/p>\n

El caso es que fue tanto el uso que Trump le dio a ese modo de actuar que se gan\u00f3 un apodo: ‘TACO’, o sea, Trump always chickens out,<\/b> que se traduce por \u00abTrump siempre se acobarda\u00bb. El t\u00e9rmino lo acu\u00f1\u00f3 el columnista del Financial Times, Robert Armstrong.<\/p>\n

Era mayo de 2025 y describ\u00eda c\u00f3mo algunos inversores anticipan repuntes del mercado en medio de las pol\u00edticas arancelarias ambiguas de Trump. El peyorativo acr\u00f3nimo se populariz\u00f3 hace ahora un a\u00f1o<\/a>, despu\u00e9s de las muchas amenazas y retractaciones durante la guerra comercial<\/b> que inici\u00f3 con sus aranceles<\/a> ese d\u00eda que \u00e9l llam\u00f3 \u00abde la liberaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

De ‘TACO’ a ‘NACHO’<\/p>\n

El inquilino de la Casa Blanca ha seguido con ese comportamiento y por lo tanto con la sombra de ‘TACO’. Ha sido el caso de la guerra de Ir\u00e1n<\/a>. Dos meses despu\u00e9s de su inicio, el alto el fuego vigente no ha resuelto las cosas. El ataque decidido por Trump ha empantanado el tr\u00e1fico del estrecho de Ormuz<\/b> y por lo tanto el transporte de un alto porcentaje del petr\u00f3leo<\/a>, el gas<\/a>, el queroseno y los fertilizantes del mundo.<\/p>\n

En este contexto, ha vuelto a sonar el apodo ‘TACO’. Esta vez ha sido porque el presidente de EEUU ha dado a Ir\u00e1n varios plazos para la apertura del estrecho<\/b>, plazos que luego ha ido prorrogando. Y as\u00ed varias veces. Ahora, en redes sociales ha comenzado a circular otro acr\u00f3nimo. De ‘TACO’ a ‘NACHO’.<\/p>\n

Lo ha contado en X el columnista de Bloomberg, el espa\u00f1ol Javier Blas. Un comerciante le dijo que al referirse a Trump ya no usaba ‘TACO’, sino ‘NACHO’, es decir,\u00a0Not A Chance Hormuz Opens (\u00abNi una posibilidad de que se abra el puerto de Ormuz\u00bb)<\/b>. El presidente estadounidense declar\u00f3 este mi\u00e9rcoles que estaba dispuesto a continuar bloqueando los puertos iran\u00edes<\/a> durante varios meses.<\/p>\n

Las dudas sobre la capacidad de Trump<\/p>\n

Le han preguntado sobre ‘NACHO’ al portavoz de la Casa Blanca<\/b>, Kush Desai. \u00ab\u00bfSon estos los mismos genios que pensaron que el presidente Trump nunca lograr\u00eda acuerdos voluntarios de precios de medicamentos de la Naci\u00f3n M\u00e1s Favorecida ni renegociar\u00eda acuerdos comerciales rotos?\u00bb, dijo a los periodistas.<\/p>\n

Cuenta el diario The Independent<\/a>, que los aliados del presidente en Fox News han intentado contraatacar con su propia versi\u00f3n de ‘NACHO’. En lugar de Not A Chance Hormuz Opens han propuesto Never Avoids Confronting Hard Obstacles (\u00abNunca Evita Enfrentar Obst\u00e1culos Dif\u00edciles\u00bb<\/b>). Pero la cosa no parece haber tenido \u00e9xito.<\/p>\n

Aunque el equipo de Trump, dentro y fuera del Despacho Oval, intente quitarle hierro y sentido a lo de ‘NACHO’, lo cierto es que este nuevo acr\u00f3nimo indica que muchos no conf\u00edan en que Trump pueda lograr un acuerdo con Ir\u00e1n<\/b>, uno que alivie las tensiones en el estrecho de Ormuz y permita el paso de los petroleros. En EEUU, a principios de abril, el precio promedio de un gal\u00f3n de gasolina alcanz\u00f3 los 4 d\u00f3lares, Eso no ocurr\u00eda desde agosto de 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donald Trump ha dejado de ser ‘TACO’ para ser ‘NACHO’. Y no, no ha ganado en el cambio.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":528923,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[104097,17,18,13,14,11,61,62,63,64,19,20,3300,9,10,15,16,524,2078,88010,12,21,22,65,66,67],"class_list":["post-528922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-acronimo","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-nacho","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-nuevo","tag-para","tag-taco","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116504443545013365","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/528923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}