{"id":52917,"date":"2025-08-17T05:42:08","date_gmt":"2025-08-17T05:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52917\/"},"modified":"2025-08-17T05:42:08","modified_gmt":"2025-08-17T05:42:08","slug":"violencia-sin-limites-en-cisjordania-fue-muy-facil-matar-a-mi-hermano-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52917\/","title":{"rendered":"Violencia sin l\u00edmites en Cisjordania: \u201cFue muy f\u00e1cil matar a mi hermano\u201d | Internacional"},"content":{"rendered":"

Dos realidades chocan frontalmente en un cerro reseco al sur de la ciudad palestina de Hebr\u00f3n<\/a>. A un lado, Um al Kheir, una peque\u00f1a aldea de pastores con caminos de arena, casas sin revestir y tejados de lona en la que viven unas 300 personas. Al otro, a menos de 100 metros y tras un port\u00f3n de hierro amarillo e importantes alambradas, el asentamiento israel\u00ed <\/a>de Carmel, construido en los a\u00f1os 80, en el que residen unos 600 colonos que tienen agua corriente, electricidad y seguridad. <\/p>\n

\u201cNadie los puede parar\u201d, suspira el ingeniero palestino Khalil Hadalin, mirando a la colonia desde su pueblo, fundado por familias desplazadas del Neguev en 1948, tras la creaci\u00f3n del Estado de Israel. Un jeep del ej\u00e9rcito sale del asentamiento y dos soldados muy j\u00f3venes bajan las ventanillas y le saludan con guasa en hebreo. La ocupaci\u00f3n de los territorios palestinos<\/a> que Israel lleva a cabo de forma constante desde 1967 queda resumida en la fotograf\u00eda de ese instante, en ese lugar perdido que apenas aparece en los mapas. <\/p>\n

\u201cDesde el 7 de octubre de 2023, los colonos israel\u00edes ya no tienen reglas ni l\u00edmites<\/a>. Respaldados y apoyados por el ej\u00e9rcito, hacen lo que les da la gana: echan abajo las casas, atacan al ganado, cortan el agua y matan, pero se sienten libres y fuertes\u201d, explica Hadalin, citando la fecha de los ataques de Ham\u00e1s en Israel y al inicio de la guerra en Gaza.<\/p>\n

Mientras el mundo mira a la Franja, la violencia de los colonos en Cisjordania se ha multiplicado, seg\u00fan la ONU, que ha registrado una media de cuatro ataques por d\u00eda contra palestinos<\/a> y sus propiedades en el \u00faltimo a\u00f1o, unas cifras nunca vistas. Paralelamente, el avance de los asentamientos se ha acelerado. El \u00faltimo ejemplo es el plan para construir m\u00e1s de 3.000 casas <\/a>en una nueva colonia que separar\u00e1 el norte y sur de Cisjordania y enterrar\u00e1 de facto la posibilidad de crear un d\u00eda el Estado palestino. El plan, trazado hace 30 a\u00f1os y bloqueado desde entonces debido a la presi\u00f3n internacional, ser\u00e1 anunciado oficialmente el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

Acorralados<\/p>\n

Khalil Hadalin, de 39 a\u00f1os, es hermano de Odeh Hadalin, un conocido activista asesinado a finales de julio. La entrevista con este peri\u00f3dico se realiza al lado de una mancha de sangre seca, rodeada por un c\u00edrculo de piedras colocado por el lugar donde cay\u00f3 cuando fue tiroteado. Testigos y documentos gr\u00e1ficos prueban que el autor del disparo fue Yinon Levi<\/a>, colono de un asentamiento cercano sancionado desde hace meses por Estados Unidos y el Reino Unido por sus ataques contra palestinos.<\/p>\n

\u201cFue muy sencillo matarlo\u201d, dice, desolado, su hermano. Levi, que vive en otro asentamiento cercano, durmi\u00f3 una noche en prisi\u00f3n y pas\u00f3 un par de d\u00edas en arresto domiciliario. Desde entonces est\u00e1 en libertad y ya ha vuelto a aparecer por las inmediaciones de Um al Kheir, cuentan los vecinos, sentados en el suelo en el Consejo comunal de la aldea, con gesto asqueado.<\/p>\n

\u201cDesde el 7 de octubre de 2023, Smotrich, Ben Gvir y Estados Unidos abren sus brazos de par en par a los colonos. Y los colonos nos hacen la vida imposible y nos acorralan. Pretenden que, silenciosamente, decidamos marcharnos\u201d, acusa Hadalin, refiri\u00e9ndose a los dos ministros m\u00e1s ultraderechistas del Gobierno de Benjamin Netanyahu: Itamar Ben Gvir<\/a>, ocupa el Ministerio de Seguridad Nacional, y Bezalel Smotrich<\/a>, actual titular de Finanzas.<\/p>\n

\n

Los colonos nos hacen la vida imposible y nos acorralan. Pretenden que, silenciosamente, decidamos marcharnos<\/p>\n

Khalil Hadalin, activista palestino<\/p><\/blockquote>\n

\u201cPero no nos vamos a ir. El error de 1948 no se va a repetir\u201d, piensa en voz alta este padre de familia, subrayando que tienen los documentos que prueban que compraron esta tierra para seguir manteniendo su vida de pastores. \u201cY de todas formas, \u00bfa d\u00f3nde ir\u00edamos? No hay otra tierra\u201d, asegura, pronunciando exactamente el t\u00edtulo del documental ganador de un Oscar,<\/a> que ha hecho que los problemas de esta zona del sur de Hebr\u00f3n, conocida como Massafer Yata, traspasen las fronteras de Cisjordania. Su hermano fallecido fue justamente una de las personas que ayud\u00f3 a rodar la pel\u00edcula.<\/p>\n

Um al Kheir se sit\u00faa en la llamada \u00e1rea C, que abarca un 60%<\/a> de la superficie de Cisjordania y est\u00e1 controlada militar y administrativamente por Israel. En esta zona hay decenas de pueblos, tierras agr\u00edcolas y recursos h\u00eddricos palestinos, adem\u00e1s de todos los asentamientos israel\u00edes. Se trata de una divisi\u00f3n establecida tras los acuerdos de Oslo de los noventa, con el objetivo de crear de forma provisional diferentes jurisdicciones y transferir m\u00e1s poderes de forma paulatina a las autoridades palestinas con vistas a la creaci\u00f3n de un Estado. Pero nada de eso ocurri\u00f3 y esta divisi\u00f3n prevalece hasta hoy. En esta zona C, en la que viven m\u00e1s de 300.000 palestinos y medio mill\u00f3n de colonos, se necesita el visto bueno de Israel para casi todo, comenzando por construir. <\/p>\n

\" Un palestino observa c\u00f3mo una excavadora israel\u00ed atraviesa la aldea de Umm al Khair, cerca de la ciudad cisjordana de Hebr\u00f3n, el 6 de agosto. DPA v\u00eda Europa Press (DPA v\u00eda Europa Press)<\/p>\n

Seg\u00fan la ONG israel\u00ed Peace Now, el 95% de las peticiones que los palestinos de toda Cisjordania presentan para edificar son rechazadas por Israel. Por ello, a ojos de las autoridades israel\u00edes, Um al Kheir y la veintena de aldeas que componen Masafer Yata son ilegales y cualquier construcci\u00f3n, desde una tuber\u00eda de agua hasta un establo, puede ser demolida. Seg\u00fan la ONU, Israel ha demolido 56 estructuras en la aldea en los \u00faltimos 15 a\u00f1os, 14 de ellas en el \u00faltimo a\u00f1o y medio.<\/p>\n

\u201cLa casa de mi madre la echaron abajo dos veces, el consejo municipal, cuatro. Todo lo reconstruimos como pudimos\u201d, recuerda Hadalin.<\/p>\n

Una parte de estos pueblos est\u00e1 adem\u00e1s en un \u00e1rea recientemente declarada \u201czona de tiro\u201d <\/a>por responsables militares, lo cual amenaza especialmente a unos 1.200 palestinos de la zona. \u201cPero ellos s\u00ed son legales a ojos de Israel y yo no, solo por el hecho de ser palestino\u201d, dice con rabia Hadalin, se\u00f1alando a sus vecinos colonos.<\/p>\n

\n

Seg\u00fan la ONG israel\u00ed Peace Now, el 95% de las peticiones que los palestinos de toda Cisjordania presentan para edificar son rechazadas por Israel.<\/p>\n<\/blockquote>\n

El hombre explica que el d\u00eda en que mataron a su hermano, las excavadoras de los colonos hab\u00edan llegado casi a la aldea, con la intenci\u00f3n de empezar a hacer una carretera nueva. El fin era unir el asentamiento de Carmel con un outpost, una especie de embri\u00f3n de colonia, que surge cuando algunas caravanas se instalan en un punto, sin tener ni siquiera la autorizaci\u00f3n del Gobierno israel\u00ed. En algunos casos son legalizadas por el Estado con los a\u00f1os, en otros, cada vez menos, son desalojadas por el propio ej\u00e9rcito.<\/p>\n

\u201cLas excavadoras iban a arrasar nuestros olivos y nos pusimos en su camino para impedirlo. Yinon Levi empez\u00f3 a disparar y un tiro alcanz\u00f3 a mi hermano\u201d, explica Hadalin.<\/p>\n

Banderas israel\u00edes en cerros vac\u00edos<\/p>\n

En estas colinas des\u00e9rticas de Cisjordania se libra otra guerra, m\u00e1s silenciosa que la de Gaza, pero igualmente tenaz e incesante. En pocos a\u00f1os, el paisaje se ha transformado y es dif\u00edcil imaginar una vuelta atr\u00e1s. Las banderas israel\u00edes ondean en lo alto de los cerros vac\u00edos, en una especie de advertencia de lo que est\u00e1 por venir o de aviso para cualquier pastor palestino que quiera llevar a sus ovejas a pastar a estos terrenos. Una nueva carretera une ya Jerusal\u00e9n con Hebr\u00f3n, especialmente destinada a los israel\u00edes, ya que ha dejado aislados a varios pueblos palestinos de los alrededores. No es un caso aislado. La expansi\u00f3n de los asentamientos no puede llevarse a cabo sin una red de carreteras y en los \u00faltimos a\u00f1os, Israel ha gastado millones de s\u00e9queles en construir cientos de kil\u00f3metros de rutas en Cisjordania que allanen el camino para que el n\u00famero de colonos se multiplique por dos, denuncia Peace Now<\/a>. <\/p>\n

Mientras tanto, en lugares como Masafer Yata, la vida diaria es asfixiante, como el implacable calor que lo invade todo en este mes de agosto. \u201cCreo que la \u00faltima vez que sal\u00ed a manifestarme fue en 2022. Desde octubre de 2023 aqu\u00ed hay una nueva realidad en la que todo vale bajo el argumento de la defensa propia\u201d, explica Naser Nawaja, uno de los activistas palestinos m\u00e1s conocidos de Masafer Yata, que vive en la vecina aldea de Susiya y documenta para la ONG israel\u00ed B\u2019Tselem los abusos israel\u00edes. <\/p>\n

\n

Ya no protestamos, tenemos miedo. Desde octubre de 2023 aqu\u00ed hay una nueva realidad en la que todo vale bajo el argumento de la defensa propia<\/p>\n

Nasser Nawaja, activista palestino<\/p><\/blockquote>\n

El 5 de agosto, una semana despu\u00e9s del asesinato de Hadalin, los colonos cortaron las tuber\u00edas <\/a>por las que Um al Kheir recibe agua siete horas por semana e impidieron que los vecinos las arreglaran, inform\u00f3 la ONU. El servicio se restableci\u00f3 una semana despu\u00e9s. \u201cMientras tanto, tenemos que comprar el agua y tambi\u00e9n pienso en los animales porque ya no pueden salir a pastar debido a los colonos. Todo resulta mucho m\u00e1s caro\u201d, explica Khalil Hadalin.<\/p>\n

Matthew escucha las palabras de este activista como si fuera un vecino m\u00e1s. Tiene 28 a\u00f1os, vive en Washington y lleva varios d\u00edas en Um al Kheir. \u201cEs la tercera vez que vengo a Cisjordania. Mis impuestos contribuyen a la ocupaci\u00f3n israel\u00ed y lo menos que puedo hacer es estar aqu\u00ed y proteger de alguna forma a la comunidad con mi presencia\u201d, explica, pidiendo que su nombre completo no sea publicado. Su misi\u00f3n, y la de otros activistas israel\u00edes y estadounidenses presentes de manera continua en comunidades palestinas amenazadas, es ser testigos, documentar y frenar a los colonos, por el simple hecho de estar ah\u00ed. \u201cAunque no siempre funciona\u201d, admite este estadounidense.<\/p>\n

Desde el 1 de enero de 2023 hasta finales de junio de 2025, y seg\u00fan datos de la ONU, la violencia de los colonos<\/a> logr\u00f3 desplazar a m\u00e1s de 1.100 palestinos de Cisjordania. <\/p>\n

\u201cEl civil que antes sal\u00eda del asentamiento y atacaba a un palestino puede haberse convertido hoy en un tipo con uniforme que representa al ej\u00e9rcito, ya que algunos colonos est\u00e1n entre los miles de reservistas llamados a filas por la guerra en Gaza\u201d, afirma Yehuda Shaul, experimentado activista israel\u00ed antiocupaci\u00f3n, hoy codirector del grupo de reflexi\u00f3n Ofek.<\/p>\n

Para Nawaja, si bien hace algunos a\u00f1os, el Estado israel\u00ed no paraba la violencia de los colonos contra los palestinos, \u201cactualmente la dirige\u201d. Los activistas coinciden en que los dos o tres a\u00f1os venideros ser\u00e1n \u201cdecisivos\u201d para el futuro de estas comunidades amenazadas. \u201cEl otro d\u00eda, unos colonos me preguntaban ri\u00e9ndose: \u2018\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Odeh Hadalin ahora? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1?\u2019. Se sienten por encima de todo porque no hay ning\u00fan tipo de rendici\u00f3n de cuentas\u201d, lamenta Nawaja.<\/p>\n

\u201cParalelamente, no dir\u00eda que el mundo nos ha olvidado, pero es verdad que cada vez viene menos gente por aqu\u00ed. Y yo ya nunca voy solo a ning\u00fan lugar. Tengo miedo\u201d, admite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dos realidades chocan frontalmente en un cerro reseco al sur de la ciudad palestina de Hebr\u00f3n. A un…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52918,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[23269,17,18,6920,68,70,71,72,20033,13,14,73,69,75,11,61,62,63,64,74,19,20,9,10,15,16,732,77,76,12,21,22,432,65,66,67],"class_list":{"0":"post-52917","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-asentamiento-colonos","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-cisjordania","12":"tag-conflicto-arabe-israeli","13":"tag-conflictos","14":"tag-conflictos-armados","15":"tag-conflictos-internacionales","16":"tag-desplazados","17":"tag-featured-news","18":"tag-featurednews","19":"tag-franja-gaza","20":"tag-guerra","21":"tag-hamas","22":"tag-headlines","23":"tag-internacional","24":"tag-international","25":"tag-international-news","26":"tag-internationalnews","27":"tag-israel","28":"tag-latest-news","29":"tag-latestnews","30":"tag-news","31":"tag-noticias","32":"tag-noticias-destacadas","33":"tag-noticiasdestacadas","34":"tag-onu","35":"tag-oriente-proximo","36":"tag-palestina","37":"tag-titulares","38":"tag-ultimas-noticias","39":"tag-ultimasnoticias","40":"tag-violencia","41":"tag-world","42":"tag-world-news","43":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}