{"id":52998,"date":"2025-08-17T06:41:25","date_gmt":"2025-08-17T06:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52998\/"},"modified":"2025-08-17T06:41:25","modified_gmt":"2025-08-17T06:41:25","slug":"una-pareja-hereda-una-casa-de-1935-y-se-propone-recuperar-el-patio-y-la-esencia-original-portuguesa-del-edificio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/52998\/","title":{"rendered":"Una pareja hereda una casa de 1935 y se propone recuperar el patio y la esencia original portuguesa del edificio"},"content":{"rendered":"

El proyecto de renovaci\u00f3n de Casa TB5 parte de la condici\u00f3n de recuperar el jard\u00edn<\/a> y devolver a la vivienda el v\u00ednculo con el entorno que tuvo en su origen, cuando fue construida en 1935 dentro del Bairro Social do Arco Cego<\/strong>. Esta colonia lisboeta<\/strong>, considerada zona de protecci\u00f3n especial urban\u00edstica desde 2015, se dise\u00f1\u00f3 como barrio jard\u00edn con una vocaci\u00f3n integradora entre arquitectura y naturaleza. Esa idea original fue precisamente el punto de partida para el estudio Constante Design, fundado por Juan Fernando Vergara y Luis Cardoso de Freitas, a quienes los propietarios, una pareja joven portuguesa dedicada al sector tecnol\u00f3gico, encargaron la transformaci\u00f3n del piso familiar heredado<\/strong> tras a\u00f1os viviendo en Londres y Berl\u00edn.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

Con una superficie total de 106 metros cuadrados distribuidos en dos plantas, adem\u00e1s de un jard\u00edn de 32 metros cuadrados, la vivienda se enfrentaba al reto de tener casi toda la estructura compuesta por muros portantes. \u201cEl principal reto fue redise\u00f1ar la manera de habitar esta vivienda sin apenas alterar la distribuci\u00f3n original, la de hace casi un siglo<\/strong>\u201d, explican desde el estudio. Una de las decisiones clave fue transformar las dos habitaciones contiguas al jard\u00edn en el nuevo sal\u00f3n<\/a>, lo que permiti\u00f3 convertir ese espacio exterior olvidado en una prolongaci\u00f3n natural de la casa.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

Contenido relacionado<\/p>\n

Tambi\u00e9n se redefini\u00f3 el uso del piso inferior, que hasta entonces se utilizaba como almac\u00e9n y solo era accesible por una trampilla. Se redise\u00f1\u00f3 el acceso con una nueva escalera met\u00e1lica desde el pasillo y se mejor\u00f3 el tr\u00e1nsito<\/a>, ganando as\u00ed una habitaci\u00f3n y un despacho, integrados con el resto de la vivienda. Esta intervenci\u00f3n estructural m\u00ednima pero efectiva permiti\u00f3 conservar la esencia del edificio<\/strong> y, al mismo tiempo, adaptar la casa a las necesidades contempor\u00e1neas de sus habitantes.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

La intervenci\u00f3n se apoy\u00f3 en materiales nobles y en una paleta crom\u00e1tica pensada para resaltar la luz natural. S<\/strong>e restauraron todas las maderas originales de suelos, rodapi\u00e9s y puertas<\/strong>, se conserv\u00f3 el suelo hidr\u00e1ulico<\/a> del piso inferior y se recuper\u00f3 la cal\u00e7ada portuguesa del jard\u00edn. El m\u00e1rmol de Lioz, una piedra caliza t\u00edpica de Lisboa, se utiliz\u00f3 en las soleras del sal\u00f3n, los ba\u00f1os y la cocina, conectando la tradici\u00f3n local con el dise\u00f1o contempor\u00e1neo. En ese mismo sentido, los azulejos artesanales, tambi\u00e9n fabricados en la regi\u00f3n, est\u00e1n presentes tanto en el interior como en el exterior, reafirmando el car\u00e1cter portugu\u00e9s del conjunto.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\u201cQuer\u00edamos equilibrar elementos hist\u00f3ricos con toques de modernidad\u201d, afirman los autores. As\u00ed, a los materiales tradicionales se sumaron piezas de mobiliario y arte, como las c\u00f3modas en caoba de los a\u00f1os 70<\/a> de la desaparecida F\u00e1brica Os\u00f3rio de Castro o una l\u00e1mpara n\u00f3rdica que articula el sal\u00f3n. La colecci\u00f3n de arte contempor\u00e1neo de la pareja ocupa un lugar central en el proyecto<\/strong>: en el sal\u00f3n destacan una tela de Manuel Caeiro, una fotograf\u00eda de Jo\u00e3o Castilho y un dibujo de Maria Condado; en el pasillo, una obra de B\u00e1rbara Faden convive con l\u00e1mparas-globo; en el dormitorio principal, miniaturas de Eduardo Fonseca e Silva dialogan con obras coloristas de Francisco Mendes Moreira.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

La est\u00e9tica general de la vivienda se ha concebido como un lienzo en blanco, con paredes en tonos neutros<\/a>, textiles suaves y una paleta de color que oscila entre los beiges y los blancos c\u00e1lidos, con acentos verdes y caramelo<\/strong>. Esta neutralidad permite que cada estancia se transforme en funci\u00f3n del mobiliario, el arte o la luz natural, que var\u00eda a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

\"pareja<\/p>\n

Louren\u00e7o Teixeira de Abreu<\/p>\n

El jard\u00edn, uno de los elementos m\u00e1s celebrados por los arquitectos, resume el esp\u00edritu de la intervenci\u00f3n<\/strong>. El banco corrido<\/a>, revestido en azulejos y visible desde casi todos los puntos de la zona social, se convierte en una pieza clave de conexi\u00f3n y disfrute. \u201cEs perfecto para leer por la ma\u00f1ana con un caf\u00e9, conversar o simplemente contemplar el jard\u00edn\u201d, explican los responsables del proyecto.<\/p>\n

www.constantedesign.com<\/a><\/p>\n

Los temas m\u00e1s vistos\"HeadshotGala Mora est\u00e1 especializada en arquitectura, dise\u00f1o, interiorismo y lifestyle. Todo lo que tiene que ver con el concepto \u201ccasa\u201d es santo de su devoci\u00f3n, y hasta su c\u00edrculo m\u00e1s cercano le pide consejos para reformar, comprar, decorar o hacer alg\u00fan cambio. Le encanta escribir y le parece una suerte poder hacerlo sobre los temas que m\u00e1s le apasionan. Por eso cuando pasea por cualquier lugar del mundo, siempre est\u00e1 pendiente de las exposiciones, de los estilos de los edificios, del urbanismo y si le dejan, se asoma por las ventanas para ver c\u00f3mo tiene la gente sus casas puestas. Una verdadera home voyeur. Ha escrito dos libros de interiorismo, Barcelona Interiors<\/a> e Ibiza Interiors<\/a>, ambos de la editorial Lannoo. Con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia, se licenci\u00f3 en Ciencias de la Informaci\u00f3n en la Universidad Complutense de Madrid, y tiene un M\u00e1ster en Comunicaci\u00f3n Integral y otro en Comunicaci\u00f3n y gesti\u00f3n pol\u00edtica. Ha sido redactora jefe de la revista Glamour, directora de MMModa, Jefa de Prensa de la firma de ropa Desigual y desde hace varios a\u00f1os es freelance, colaborando con medios como AD, Manera, Arquitectura y dise\u00f1o, al frente de las redes de inmobiliarias y escribiendo el blog de firmas de autom\u00f3vil. Su v\u00ednculo con el Grupo Hearst empez\u00f3 con Runner\u2019s y Men\u2019s Health, cabeceras con las que sigue colaborando y a las que ha sumado Elle Decor y Nuevo Estilo, con quien ha iniciado una historia que espera que, como dir\u00eda Humphrey Bogart, sea solo el principio de una bonita amistad.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El proyecto de renovaci\u00f3n de Casa TB5 parte de la condici\u00f3n de recuperar el jard\u00edn y devolver a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52999,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,253,234,146,147,25,24,8237,23],"class_list":{"0":"post-52998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-discover","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-redis","20":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}