{"id":536405,"date":"2026-05-06T13:49:17","date_gmt":"2026-05-06T13:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/536405\/"},"modified":"2026-05-06T13:49:17","modified_gmt":"2026-05-06T13:49:17","slug":"oriol-vilanova-y-carles-guerra-muestran-ya-a-venecia-y-al-mundo-su-capilla-sixtina-del-arte-postal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/536405\/","title":{"rendered":"Oriol Vilanova y Carles Guerra muestran ya a Venecia y al mundo su \u00abCapilla Sixtina\u00bb del arte postal"},"content":{"rendered":"<p style=\"\">Hay im\u00e1genes de gatitos, de esculturas, de ciudades. Tambi\u00e9n de la Familia Real inglesa, hasta de la belga (curiosamente, no de la espa\u00f1ola); playas, objetos y de un sinf\u00edn de Papas. El pabell\u00f3n espa\u00f1ol en Venecia se transforma para esta 61 edici\u00f3n de la Bienal  &#8230; en<strong> un inmenso postalero con m\u00e1s de 50.000 im\u00e1genes<\/strong> provenientes de la propia colecci\u00f3n personal de <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/cultura\/cultural\/oriol-vilanova-pongo-valor-idea-copia-falsificacion-20260424001300-nt.html\" target=\"_self\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" title=\"Oriol Vilanova,\" data-mrf-link=\"www.abc.es\" rel=\"nofollow noopener\">Oriol Vilanova,<\/a> que ha convertido este material en la base de su trabajo.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Le acompa\u00f1a en el empe\u00f1o el comisario <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/cultura\/cultural\/elastico-significado-restos-20260424001242-nt.html\" target=\"_self\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" title=\"Carles Guerra,\" data-mrf-link=\"www.abc.es\" rel=\"nofollow noopener\">Carles Guerra,<\/a> con el que Vilanova ya trabaj\u00f3 anteriormente, sobre todo en la <strong>Fundaci\u00f3n T\u00e0pies,<\/strong> donde mostr\u00f3 una presentaci\u00f3n similar a la veneciana \u2014a la que han dado en llamar &#8216;Los restos&#8217;, con el apoyo de <strong>AECID y AC\/E<\/strong>\u2013 mucho menos ambiciosa al lado de esta y que aqu\u00ed se ofrece como los cap\u00edtulos de un libro agrupadas en seis salas y en unas 150 categor\u00edas.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">\u00abMe interesa resaltar la idea de clich\u00e9, de repetici\u00f3n \u2013explica el creador catal\u00e1n\u2013. No se trara tanto de sentir nostalgia por el objeto como de poner el acento en c\u00f3mo hablamos a trav\u00e9s de las im\u00e1genes, y ocuparnos de la imagen del mundo que estas proyectaron y que nos interpela hoy\u00bb.<\/p>\n<ul class=\"v-cmp-rld__u\">\n<li class=\"v-cmp-rld__l\">\n<p><a class=\"v-a-lnk\" href=\"http:\/\/www.abc.es\/cultura\/cultural\/ruido-torno-bienal-reclama-silencio-20260506083155-nt.html#vtm_modulosEngag=noticiasrelacionadas-cmp-uno:cultura:noticia:1\" title=\"Demasiado ruido en torno a una Bienal de Venecia 2026 que reclama silencio\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1511190610-U80463464447WMF-366x256@diario_abc.jpg\" class=\"v-a-img\" width=\"258\" height=\"180\" alt=\"Demasiado ruido en torno a una Bienal de Venecia 2026 que reclama silencio\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Porque, para Vilanova, los iconos contenidos en las postales se basan en ideas preconcebidas \u00abque existieron incluso antes de la existencia de las postales, y que lo har\u00e1n despu\u00e9s\u00bb. Colocadas ahora en vertical, por filas, recorriendo todas las estancias del pabell\u00f3n, generan una especie de mosaico infinito en el que se suscitan \u00abinteresantes conexiones entre ellas, a veces incluso contradicciones\u00bb.<\/p>\n<p>\nLa repetici\u00f3n imposible\n<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Dispuestas por su parte ilustrada, las estampas no muestran su reverso, pero, como se\u00f1ala su autor, pese a que no todas hayan sido escritas o hayan circulado por el mundo, s\u00ed que todas ellas han ido a parar a los mercados de segunda mano \u2013que \u00e9l considera \u00absus verdaderos estudios\u00bb, con base principal en el de pulgas de Bruselas\u2013, donde este las adquiere de una en una (nunca por lotes) y sin miedo a que se repitan: \u00abDe hecho, eso es algo intencionado, porque en el fondo es una manera de se\u00f1alar que realmente no existe la repetici\u00f3n: cada ejemplar es \u00fanico porque guarda una historia individual distinta\u00bb. Tambi\u00e9n unas marcas, unas heridas. <\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">\u00ab\u00a1Esto es como la Capilla Sixtina!\u00bb,<strong> le espeta Antoni Muntadas,<\/strong> de paso por el pabell\u00f3n y que se acerca a saludarlo en este d\u00eda de puestas de largo; un artista que ya nos represent\u00f3 en Venecia hace ahora 21 a\u00f1os. Para Guerra, el comisario, que alguna vez a acompa\u00f1ado a Oriol &#8216;a hacer la compra&#8217; a los mercadillos y que bromea sobre c\u00f3mo este funciona \u00abcomo un algoritmo \u00e1gil y certero\u00bb cuando las sopesa para adquirirlas, pone el acento en la grandeza de un gesto tan insignificante como el de coleccionar estas im\u00e1genes: \u00abAhora que nuestro contexto es tan complejo, con guerras y genocidios en marcha, acciones como las de Oriol hace que nos planteemos <strong>qu\u00e9 hacer cuando el mundo colapse,<\/strong> tras la destrucci\u00f3n total. Entonces volveremos a \u00ablos restos\u00bb y no quedar\u00e1 otra que construir sobre ellos\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1511160972-U16844613456kPn-680x476@diario_abc.jpg\" class=\"v-a-img\" width=\"680\" height=\"478\" alt=\"Detalle del montaje de 'Los restos' en el Pabell\u00f3n Espa\u00f1ol en Venecia\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\"\/><\/p>\n<p>Detalle del montaje de &#8216;Los restos&#8217; en el Pabell\u00f3n Espa\u00f1ol en Venecia.<\/p>\n<p>(EFE)<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">A falta de representaci\u00f3n espa\u00f1ola en la selecci\u00f3n de la fallecida <strong>Koyo Kouoh,<\/strong> cuyo lema de la bienal, &#8216;En clave menor&#8217;, encaja bien con la propuesta de Vilanova, y <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/cultura\/cultural\/jurado-bienal-venecia-crea-crisis-sale-corriendo-20260501152339-nt.html?utm_campaign=mrf-facebook-Cultural.ABC&amp;mrfcid=2026050169f1ba81b29aeb1dfff9898f\" target=\"_self\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" title=\"descabalgada del jurado la cordobesa Elvira D. Ose\" data-mrf-link=\"www.abc.es\" rel=\"nofollow noopener\">descabalgada del jurado la cordobesa Elvira D. Ose<\/a> (al catal\u00e1n no le pesa que no se entreguen premios, \u00abalgo que incide en convertir el evento en unos juegos ol\u00edmpicos del arte\u00bb), el resto de participaci\u00f3n espa\u00f1ola hay que buscarlo en el &#8216;Pabell\u00f3n Catal\u00e1n&#8217; de los eventos colaterales (la instalaci\u00f3n inmersiva <strong>&#8216;Paper Tears&#8217; de Claudia Pag\u00e8s<\/strong>). <\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Tambi\u00e9n en la iniciativa <strong>&#8216;I Baschi alla Biennale&#8217;,<\/strong> que homenajea el cincuenta aniversario de la irrupci\u00f3n de un grupo de artistas de esta regi\u00f3n en la Bienal de 1976 ante las posibilidades que el advenimiento de la democracia ten\u00eda en Espa\u00f1a. Asimismo, la gallega <strong>Chus Mart\u00ednez<\/strong> es la comisaria de la propuesta danesa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hay im\u00e1genes de gatitos, de esculturas, de ciudades. Tambi\u00e9n de la Familia Real inglesa, hasta de la belga&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":536406,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1198,29966,232,234,146,147,25,24,69,11123,3013,6144,27564,83714,23,9490,41297],"class_list":{"0":"post-536405","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-capilla","13":"tag-carles","14":"tag-design","15":"tag-diseno","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimiento","18":"tag-es","19":"tag-espana","20":"tag-guerra","21":"tag-muestran","22":"tag-mundo","23":"tag-oriol","24":"tag-postal","25":"tag-sixtina","26":"tag-spain","27":"tag-venecia","28":"tag-vilanova"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116527953858542184","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/536406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=536405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=536405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}