Alberto Conejero<\/a> publicada por Ant\u00edgona. <\/p>\nEn las p\u00e1ginas de esta pieza teatral, el lector se adentra en la historia del catal\u00e1n Antoni Benaiges, el maestro que prometi\u00f3 el mar a los ni\u00f1os de Ba\u00f1uelos de Bureba, un pueblo de Burgos al que lleg\u00f3 destinado en 1934. Embebido en la idea de que los peque\u00f1os describan aquello que no han visto jam\u00e1s \u2014el oc\u00e9ano\u2014, crean, entre todos, un libro. Queda, sin embargo, incumplida la ofrenda, porque a Benaiges lo fusilan en 1936. Conejero compone esta tragedia con los textos originales de los ni\u00f1os. El resultado es una lectura sobrecogedora. <\/strong><\/p>\nEn otro g\u00e9nero literario, pero hecha tambi\u00e9n de una asfixia, Lumen edita ‘Las palabras de la noche’,<\/strong> una novela de Natalia Ginzburg. Elsa, una chica de 27 a\u00f1os, conduce al lector por el Tur\u00edn que sigue a la Segunda Guerra Mundial, una sociedad conservadora que Ginzburg narra a trav\u00e9s de sus estropicios, intimidades y desamores. La traducci\u00f3n pertenece al escritor Andr\u00e9s Trapiello, quien la tradujo en 1993, y m\u00e1s de treinta a\u00f1os despu\u00e9s ha conseguido que permanezca intacta la fuerza de la escritora italiana. Tambi\u00e9n en narrativa, C\u00edrculo de Tiza ofrece una joya de esas que a la editora Eva Serrano le gusta pulir: rarezas cuya elegancia y sobriedad dejan al lector hechizado o abatido. <\/p>\nEse es el caso de ‘Madame nadie’<\/strong>, opera prima de M\u00f3nica P\u00e9rez Sobrino, una historia cimentada en la adicci\u00f3n. Su narradora \u2014una voz precisa, tan racional como desgarradora\u2014 cuenta la historia de Hugo, un pianista que arrastra secuelas de un dolor cr\u00f3nico que sobrelleva con todo tipo de drogas y al que la protagonista intenta salvar. Hay valent\u00eda en la forma de contar el hundimiento de una pareja, sobre todo cuando quien narra es uno de los que sobrevive al naufragio. <\/p>\nEn septiembre llegar\u00e1 a las librer\u00edas la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de ‘Me llevar\u00e9 el fuego’<\/strong> (Cabaret Voltaire), el desenlace de la saga familiar en la que Leila Slimani<\/strong> relata la vida de tres generaciones de una familia marroqu\u00ed. Para preparar la novedad, conviene volver sobre el primer tomo, ‘El pa\u00eds de los otros’,<\/strong> que tiene su continuidad en ‘Miradnos bailar’,<\/strong> ambas traducidas por Malika Embarek L\u00f3pez y publicadas por Cabaret Voltaire. Todo comienza en 1947 con el matrimonio de Mathilde y Am\u00edn. Ella, una joven alsaciana, lib\u00e9rrima, se implanta en una sociedad en la que tendr\u00e1 que luchar por su lugar; \u00e9l, un marroqu\u00ed que combati\u00f3 en la Segunda Guerra Mundial con los franceses y regresa a Marruecos para cultivar la tierra. <\/p>\n‘Miradnos bailar’, la segunda novela de la trilog\u00eda, arranca en 1956. El lector se topa con un Marruecos descolonizado, en el que prolifera una nueva burgues\u00eda europeizada en la que Am\u00edn ha conseguido cosechar dinero y poder. El resultado es un fresco familiar donde lo \u00edntimo y lo pol\u00edtico se entrelazan a la manera de las grandes novelas del siglo XIX Una lectura profunda. Lo familiar es pol\u00edtico.<\/p>\n
![\"Juan](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mayorga-U51341702410CMt-760x427@diario_abc.jpg\")
<\/p>\n
Juan Mayorga interpreta al personaje por \u00e9l creado en ‘La gran cacer\u00eda’<\/p>\n
CARMEN R. SANTOS<\/strong><\/p>\nSe alza el tel\u00f3n de papel<\/strong><\/p>\nEn verano disminuye la actividad teatral, el mundo de la escena se prepara para la nueva temporada, donde se avecinan espect\u00e1culos para no perderse. Entretanto, aparte de disfrutar de los festivales de teatro, como, entre otros, el veterano Festival de Teatro Cl\u00e1sico de M\u00e9rida, podemos saciar nuestra hambre de teatro con la lectura de piezas teatrales e imaginar, desde la tranquilidad de nuestro sill\u00f3n predilecto, que somos directores de escena. Un juego muy satisfactorio para practicar en los d\u00edas estivales. No olvidemos que, aunque su destino natural sean las tablas el teatro tambi\u00e9n se lee. <\/p>\n
Entre las obras publicadas recientemente, aqu\u00ed van algunas sugerencias.<\/p>\n
‘La gran cacer\u00eda’<\/strong> (La u\u00d1a roTa), de Juan Mayorga.<\/strong> El dramaturgo, director de escena, acad\u00e9mico y responsable del madrile\u00f1o Teatro de La Abad\u00eda nos sirve un intenso mon\u00f3logo, donde se a\u00fana reflexi\u00f3n y poes\u00eda. Su protagonista est\u00e1 leyendo ‘Viaje a Italia’, de Goethe y le despierta un sinf\u00edn de preguntas, y nos interpela: \u00ab\u00bfSabemos que nos quita el sue\u00f1o?\u00bfDe verdad alguien puede dormir tranquilo?\u00bb, nos interpela el protagonista de la pieza. En el trasfondo de ‘La gran cacer\u00eda’ \u2014en uno de sus montajes, la interpret\u00f3 el propio Mayorga\u2014, la realidad y el mito del Mediterr\u00e1neo, su belleza, pero tambi\u00e9n tumba de muchos que perecen en sus aguas al surcarlo a la b\u00fasqueda de un futuro mejor. La inmigraci\u00f3n a Europa atraviesa la obra, pero sin discurso simplificador. En La u\u00d1a roTa est\u00e1n disponibles numerosas piezas de Mayorga, as\u00ed como un volumen ‘Teatro 1989-2014’.<\/p>\nDe la mano de la Fundaci\u00f3n Castro nos llegan dos magn\u00edficos vol\u00famenes ‘Teatro I y II’,<\/strong> de Antonio Buero Vallejo. Se cumplen veinticinco a\u00f1os del fallecimiento de un dramaturgo imprescindible del siglo XX, que hoy no ha perdido vigencia. En edici\u00f3n del catedr\u00e1tico e investigador Javier Huerta Calvo, el tomo I recoge su producci\u00f3n desde 1949 hasta 1975, incluyendo, entre muchas otras, ‘Historia de una escalera’; ‘En la ardiente oscuridad’; ‘El concierto de San Ovidio’, y ‘El tragaluz’. El segundo abarca desde 1976 hasta 2000\u2014 ‘La detonaci\u00f3n’, ‘La doble historia del doctor Valmy’, ‘Las trampas del azar’…\u2014, junto a obras in\u00e9ditas en las tablas y versiones de Buero de piezas ajenas. <\/p>\nAsimismo, contamos con ‘Teatro’ (<\/strong>Galaxia Gutenberg), volumen IV de las ‘Obras completas’ de Luis Mart\u00edn Santos<\/strong>. Incluye seis piezas desconocidas, entre otros ‘Viaje hasta el l\u00edmite’ \u2014llevado a las tablas esta temporada en el Espa\u00f1ol, a cargo de Helena Pimenta\u2014, donde descubrimos a un autor, m\u00e1s all\u00e1 de su c\u00e9lebre e influyente novela ‘Tiempo de silencio’. <\/p>\nCon pr\u00f3logo de Sergi Belbel, se publica ‘Fitzroy’<\/strong> (Bolchiro), de Jordi Galcer\u00e1n<\/strong>. De quien en la misma editorial ha visto la luz sus exitosas ‘El m\u00e9todo Gr\u00f6nholm’ y ‘Burundanga’. ‘Fitzroy’ toma su t\u00edtulo del apellido del capit\u00e1n y meteor\u00f3logo con que se bautiz\u00f3 una de las monta\u00f1as m\u00e1s famosas del mundo. Cuatro escaladoras se proponen la proeza de alcanzar la cima. Pero no es nada f\u00e1cil, el tiempo se complica y deben esperar que mejore. Aguardan conversando sobre sus vidas, y vemos su diferente car\u00e1cter y trayectoria. \u00bfConseguir\u00e1n su objetivo? Di\u00e1logos \u00e1giles e ingeniosos, con un punto de acidez, en una divertida comedia muy ‘marca Galcer\u00e1n’. <\/p>\n En Punto de Vista, ‘Teatro reunido I y II’. Borja Ortiz de Gondra<\/strong> es mucho m\u00e1s que el autor de la trilog\u00eda ‘Los Gondra’. Aqu\u00ed, entre otras piezas, se recoge ‘El barbero de Picasso’,<\/strong> hace poco llevada a las tablas en el Teatro Espa\u00f1ol, en una funci\u00f3n memorable. Obra que bajo su apariencia menor e hilarante, esconde cuestiones de calado. <\/p>\nPor otro lado, Adri\u00e1n Perea<\/strong>, joven dramaturgo y miembro de la compa\u00f1\u00eda Mudanzas L\u00f3pez, nos ofrece, en un solo volumen, tambi\u00e9n con pr\u00f3logo de Segi Belbel, ‘Mihura, El \u00faltimo comediogr\u00e1fo’<\/strong> y ‘Observen a estos hijos de puta’<\/strong> (Punto de Vista). El primero es un fresco ‘biopic’ del autor de ‘Tres sombreros de copa’, donde se nos acerca al hombre, con sus desencantos -transcurrieron dos d\u00e9cadas desde que escribio su obra m\u00e1s c\u00e9lebre hasta que subi\u00f3 a escena- y al comedi\u00f3grafo. La segunda plantea una situaci\u00f3n ins\u00f3lita \u2014el presidente de un club de f\u00fatbol solicita al jefe de gobierno que se reconozca a los delfines como animales de compa\u00f1\u00eda\u2014, y nos habla del abuso de poder y la corrupci\u00f3n en diferentes \u00e1mbitos. <\/p>\nIns\u00f3lito es tambi\u00e9n lo que nos propone la actriz y profesora de Interpretaci\u00f3n Pepa Sarsa<\/strong> en su primera obra teatral publicada: ‘Rapit\u00e1n o el \u00e1rbol de los deseos’<\/strong> (\u00c9ride). Inopinadamente, un abogado le dice a Emilia, una joven pintora que no puede sobrevivir con su arte, que tiene una donaci\u00f3n para ella de 300.000 euros. Le explica que no puede aclararle ni quien es el mecenas ni el motivo, pero le asegura que su procedencia es totalmente legal y que no tendr\u00e1 ning\u00fan problema si acepta. Sin embargo, hay una condici\u00f3n: le entrega una caja de m\u00fasica que deber\u00e1 devolver a su propietario. La cuesti\u00f3n es que Emilia ha de averiguar qui\u00e9n es. <\/p>\nEn Ant\u00edgona Ediciones, entre sus novedades encontramos ‘Mujeres hablan desde el otro lado de la luna’,<\/strong> edici\u00f3n biling\u00fce espa\u00f1ol-ingl\u00e9s, que recoge siete mon\u00f3logos escritos por Diana de Paco, Charo Gonz\u00e1lez Casas, Eva Hibernia, Vanessa Montfort, Paloma Pedrero, Eva Redondo, Margarita S\u00e1nchez. Dramaturgas de hoy que abordan problemas de las mujeres de hoy. <\/p>\nY si le pica el gusanillo de convertirse en dramaturgo, le ser\u00e1 de provecho ‘Pasar a limpio’<\/strong> (Fundamentos). La dramaturga y docente Itziar Pascual<\/strong>, desde su amplia experiencia nos brinda un cuaderno de trabajo, con consejos, recomendaciones, an\u00e1lisis\u2026 para salir airoso en sus inicios en la literatura dram\u00e1tica. Un g\u00e9nero apasionante que nos deleita en las tablas y… recordemos siempre tambi\u00e9n se lee. No se pierdan este placer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las novelas de Jonathan Lethem nos devuelven a un territorio m\u00edtico marcado por veranos de juventud y voracidad…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5386,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,2604,146,147,25,24,4695,225,23,1793],"class_list":{"0":"post-5385","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-disfrutar","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-imprescindibles","15":"tag-libros","16":"tag-spain","17":"tag-verano"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Judith](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/judith-U31712746051qUa-760x427@diario_abc.jpg\")
<\/p>\n