{"id":538915,"date":"2026-05-07T21:38:11","date_gmt":"2026-05-07T21:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/538915\/"},"modified":"2026-05-07T21:38:11","modified_gmt":"2026-05-07T21:38:11","slug":"shakira-vuelve-a-facturar-por-tercera-vez-en-el-proximo-mundial-de-futbol-con-dai-dai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/538915\/","title":{"rendered":"Shakira vuelve a facturar por tercera vez en el pr\u00f3ximo Mundial de f\u00fatbol con &#8216;Dai Dai&#8217;"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Primero fue el &#8216;Waka Waka&#8217; en Sud\u00e1frica; cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, en Brasil, pas\u00f3 al &#8216;La La La&#8217; (aunque no fue el himno principal, que corri\u00f3 a cargo de Pitbull, <a href=\"https:\/\/es-us.noticias.yahoo.com\/consejo-rtve-acuerda-espa%C3%B1a-retire-120730108.html\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:ni un homenaje a Massiel;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;ni un homenaje a Massiel&quot;}\" class=\"link  yahoo-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ni un homenaje a Massiel<\/a>) y ahora, en 2026, ser\u00e1 el &#8216;Dai Dai&#8217; interpretado, nuevamente, por <strong>Shakira Isabel Mebarak Ripoll.<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Parece que a la FIFA le gustan las aliteraciones<\/strong>, que adem\u00e1s vienen a significar lo mismo en diferentes idiomas. Si el &#8216;Waka Waka&#8217;, un grito de \u00e1nimo militar, se adapt\u00f3 de una canci\u00f3n sat\u00edrica de 1986 que se burlaba de los soldados colaboracionistas de la Segunda Guerra Mundial en Camer\u00fan (naci\u00f3n a bastante distancia kilom\u00e9trica y cultural del lugar donde se celebraba el mundial de 2010, por cierto), Dai Dai puede traducirse en italiano como &#8216;Vamos, Vamos&#8217;. <strong>Cortitas y al pie.<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">La canci\u00f3n ser\u00e1 lanzada el pr\u00f3ximo 14 de mayo, pero ya puede verse un extracto del videoclip grabado en el estadio Maracan\u00e1, en R\u00edo de Janeiro, donde la evasora del fisco espa\u00f1ol &#8211;<a href=\"https:\/\/es.euronews.com\/cultura\/2023\/11\/20\/shakira-pacta-una-multa-de-73-millones-para-evitar-el-juicio-por-fraude-fiscal-en-espana\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:multada con 7,43 millones de euros tras llegar a un acuerdo con la Fiscal\u00eda;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;multada con 7,43 millones de euros tras llegar a un acuerdo con la Fiscal\u00eda&quot;}\" class=\"link \">multada con 7,43 millones de euros tras llegar a un acuerdo con la Fiscal\u00eda<\/a> en 2023 para evitar ser juzgada- ofreci\u00f3 un macroconcierto en la playa de Copacabana hace unos pocos d\u00edas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">En el texto que acompa\u00f1a al v\u00eddeo que ha subido la artista colombiana a sus redes se menciona a <strong>Burna Boy,<\/strong> un cantante, compositor y productor discogr\u00e1fico nigeriano que ya particip\u00f3 como artista en la Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 de Estambul, Turqu\u00eda, junto con la cantante brasile\u00f1a Anitta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Primero fue el &#8216;Waka Waka&#8217; en Sud\u00e1frica; cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, en Brasil, pas\u00f3 al &#8216;La La La&#8217;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":538916,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[105369,146,147,25,24,105401,105400,18954,11343,23,105399],"class_list":{"0":"post-538915","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-dai-dai","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-la-la-la","14":"tag-liga-de-campeones-de-la-uefa","15":"tag-rio-de-janeiro","16":"tag-segunda-guerra-mundial","17":"tag-spain","18":"tag-waka-waka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116535460433293863","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}