{"id":544475,"date":"2026-05-11T02:16:26","date_gmt":"2026-05-11T02:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/544475\/"},"modified":"2026-05-11T02:16:26","modified_gmt":"2026-05-11T02:16:26","slug":"ya-no-se-puede-girar-la-cara-al-cambio-mas-peligroso-de-su-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/544475\/","title":{"rendered":"ya no se puede girar la cara al cambio m\u00e1s peligroso de su historia"},"content":{"rendered":"\n

Cuando las m\u00e1s de 2.000 personas que irrumpieron en el Capitolio de Washington<\/a>, intoxicadas por las falsedades del supuesto pucherazo contra Donald Trump<\/strong>, se fueron por donde hab\u00edan venido, millones de estadounidenses pensaron que se cerraba una etapa.<\/strong> El FBI lanz\u00f3 la mayor operaci\u00f3n policial<\/strong> de su historia para procesar a los asaltantes y Trump, suspendido en Facebook y en Twitter, se retir\u00f3 a Mar-a-Lago<\/strong> a preparar su defensa judicial. El populismo hab\u00eda fracasado.<\/strong> <\/p>\n

El reportero Jeff Sharlet<\/strong>, que llevaba m\u00e1s de dos d\u00e9cadas informando sobre la extrema derecha estadounidense<\/strong>, sin embargo, ten\u00eda otra opini\u00f3n<\/strong>. \u00abYo sab\u00eda que Trump, la persona, podr\u00eda haberse marchado o no, pero que el trumpismo<\/strong>, sin duda alguna<\/strong>, continuaba<\/strong>\u00ab, dice a El Confidencial. \u00abDecenas de millones de personas creyeron que todo aquello formaba parte del pasado; que hab\u00eda sido un simple incidente, una aberraci\u00f3n. <\/strong>Pero no fue una aberraci\u00f3n. El trumpismo era algo hacia lo que llev\u00e1bamos avanzando desde hac\u00eda mucho tiempo<\/strong>\u00ab. <\/p>\n

El libro La resaca: Escenas de una guerra civil parsimoniosa (Capit\u00e1n Swing) es la respuesta de Sharlet<\/a>, a la saz\u00f3n profesor de escritura en Dartmouth College, a la renuencia de muchas personas a admitir que EEUU vive un cambio estructural.<\/strong> Una \u00e9poca de violencia pol\u00edtica cuyos episodios m\u00e1s sonados afloran en los titulares<\/strong>, pero que tiene por debajo una corriente de fondo, una resaca, que arrastra al pa\u00eds mar adentro. El texto de Sharlet compagina las profec\u00edas apocal\u00edpticas de fan\u00e1ticos armados<\/strong> con las iniciativas ilusionantes<\/strong>, siempre desde el terreno. <\/p>\n

\u00abUso el t\u00e9rmino<\/strong> \u2018guerra civil<\/strong>\u2019 porque escuchaba a la gente com\u00fan hablar de ello y expresar su temor al respecto; o, en algunos casos, su entusiasmo<\/strong>\u00ab, dice Sharlet. \u00abEl punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 cuando comenc\u00e9 a prestar atenci\u00f3n a los acad\u00e9micos<\/strong>, historiadores y polit\u00f3logos<\/strong>. Ellos suelen avanzar con m\u00e1s lentitud que nosotros, los periodistas. <\/p>\n

\"Foto: <\/p>\n

TE PUEDE INTERESAR<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 Trump quiere acabar la guerra ya? Porque si llega a junio todo explota <\/a> <\/p>\n

Lucas Proto Carlos S\u00e1nchez Gr\u00e1ficos: Unidad de Datos <\/p>\n

Esa es la esencia de su disciplina: ser sumamente cautelosos con aquello que describen. Cuando un periodista dec\u00eda que parec\u00edamos encaminados a una guerra civil<\/strong>, el historiador replicaba que la cosa era m\u00e1s compleja. Hasta que un d\u00eda, hacia el final del primer mandato de Trump<\/a>, los historiadores empezaron a decir que en EEUU se daban el tipo de condiciones de las que brotan las guerras civiles<\/strong>\u00ab. <\/p>\n

Sharlet considera que las palabras \u00abpolarizaci\u00f3n\u00bb o \u00abtribalizaci\u00f3n\u00bb <\/strong>se han quedado peque\u00f1as, ya que no encajan con los crecientes casos de violencia pol\u00edtica<\/strong> que sacuden Estados Unidos. Tanto por el n\u00famero de atentados contra l\u00edderes republicanos y dem\u00f3cratas<\/strong>, como por la predisposici\u00f3n de los estadounidenses a justificar dicha violencia<\/strong>. Varias encuestas reflejan proporciones similares. Hasta uno de cada cuatro estadounidenses condona la violencia con fines pol\u00edticos<\/a>. <\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de 2021 yo segu\u00ed viajando y preguntando a la gente\u00bb, cuenta el periodista. \u00abY comenc\u00e9 a notar que, dentro del movimiento MAGA, exist\u00eda una diferencia entre aquellos que dec\u00edan: \u2018S\u00ed, se podr\u00eda llegar al extremo de una guerra civil\u2019<\/strong>, afirm\u00e1ndolo con pesar, porque ve\u00edan que se avecinaba, y aquellos a quienes se les enrojec\u00edan las mejillas y exclamaban: \u2018\u00a1S\u00ed, que venga la guerra!\u2019. <\/strong>No se trata de una guerra civil en toda regla, pero creo que ya es una especie de guerra civil parsimoniosa<\/strong>\u00ab. <\/p>\n

Golpe a la ley m\u00e1s democr\u00e1tica <\/p>\n

Desde que sali\u00f3 el libro en versi\u00f3n original, en 2023, varios aspectos de este conflicto latente que describe Sharlet se han acelerado. Otros, no.<\/strong> <\/p>\n

\u00abSi uno lee el libro que [el secretario de Defensa] Pete Hegseth public\u00f3 en 2024 [The War on Warriors: Behind the Betrayal of the Men Who Keep Us Free], observar\u00eda que \u00e9l utiliza un t\u00e9rmino similar al m\u00edo: habla de una \u2018guerra civil fr\u00eda<\/a>\u2019\u00bb, dice Sharlet. \u00abPero Hegseth pertenece a esa clase de individuos a los que se les sube la sangre a la cabeza y exclaman: \u00ab\u00a1Tenemos que convertirla en una guerra caliente!\u00bb<\/strong>. Y lo deja por escrito; sostiene que necesitamos recurrir a la fuerza militar para recuperar nuestras ciudades<\/strong>. En este sentido, la Administraci\u00f3n cre\u00eda que se producir\u00eda un tipo de protesta que justificar\u00eda una represi\u00f3n m\u00e1s violenta,<\/strong> pero eso no ha sucedido\u00bb. <\/p>\n

\u00abEn una democracia, todo el mundo deber\u00eda tener derecho a votar. Pues bien, esa idea ya no la tenemos\u00bb<\/p>\n

Por otra parte, contin\u00faa, \u00abel Tribunal Supremo acaba de desmantelar, en esencia, la Ley del Derecho de Voto de 1965: un logro emblem\u00e1tico del movimiento por los derechos civiles<\/strong> que, seg\u00fan argumentan muchos historiadores, es cuando realmente comenz\u00f3 la democracia estadounidense<\/strong>\u00ab, dice Sharlet. \u00abNo hace 250 a\u00f1os, pues durante la mayor parte de estos 250 a\u00f1os hubo toda una clase de personas que, o bien estaban esclavizadas, o bien no pod\u00edan votar<\/strong>. La Ley del Derecho de Voto plante\u00f3 una idea descabellada: que, en una democracia, todo el mundo deber\u00eda tener derecho a votar. Pues bien, esa idea ya no la tenemos. <\/strong>A partir de ahora, estados como Luisiana, Alabama, Misisipi y Tennessee regresar\u00e1n a una pr\u00e1ctica fundamentalmente antidemocr\u00e1tica<\/strong>. Eso representa una gran aceleraci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n

Sharlet se refiere a la decisi\u00f3n del Supremo de mayor\u00eda conservadora <\/a>respecto al caso Louisiana v. Callais<\/strong>. Al debilitar la secci\u00f3n 2 de la Ley del Derecho de Voto, el alto tribunal dificulta la impugnaci\u00f3n de los mapas modificados<\/strong> para diluir el voto de las minor\u00edas. Como consecuencia, aunque uno de cada tres habitantes de Luisiana sea afroamericano, cinco de los seis distritos parlamentarios del nuevo mapa estar\u00e1n dominados por blancos. <\/strong>Un precedente legal que probablemente anime a los otros estados sure\u00f1os a modificar sus respectivos mapas electorales.<\/strong> <\/p>\n

\"Foto: <\/p>\n

TE PUEDE INTERESAR<\/p>\n

El asesinato de Kirk, la punta del iceberg: la violencia en pol\u00edtica se dispara en EEUU <\/a> <\/p>\n

L. V. <\/p>\n

Ante esta realidad cambiante, el periodismo tiene que adaptar su vocabulario<\/strong> y su marco de referencia. \u00abComo Estados Unidos era una democracia, seguimos hablando de la democracia\u00bb, dice Sharlet. \u2018Por recurrir al clich\u00e9, si un antrop\u00f3logo de Marte observara a EEUU en este momento, dir\u00eda que el pa\u00eds posee algunos elementos de la democracia<\/strong>, pero tambi\u00e9n algunos elementos propios de un movimiento fascista<\/strong> que aspira a consolidarse en r\u00e9gimen. Ser periodista hoy en d\u00eda exige un tipo de pensamiento de largo alcance, descriptivo; porque incluso el trumpismo actual dista much<\/strong>o de ser lo que sol\u00eda ser en el primer mandato\u00bb. <\/p>\n

Entre otras cosas, la izquierda de EEUU tiene dificultades<\/a> para comprender el \u00e9xito de Trump<\/strong>, dice Sharlet. \u00abSiempre me asombra que los progresistas crean que Trump es incompetente, porque no se le da bien hacer las cosas que ellos querr\u00edan que hiciera bien. \u00bfGobernar? Muy mal. Pero, a la hora de seducir a las masas, es muy bueno<\/strong>. Puede darle la vuelta a cualquier tema, \u00a1a cualquier tema! Y sus seguidores lo seguir\u00e1n. Se trata de afecto, de sentimientos\u00bb.<\/strong> <\/p>\n

Jeff Sharlet. (Cedida\/Eli Burakian) <\/p>\n

\u00ab\u00bfSaben qu\u00e9 es lo verdaderamente importante en una misa o en un mitin? El hecho de que la gente est\u00e9 bailando en el aparcamiento<\/strong>\u00ab, dice Sharlet. \u00abEl hecho de que en Sunrise, en Florida, uno pueda acabar fumando marihuana en un mitin de Trump<\/a>. Eso forma parte de la puesta en escena<\/strong>. Algunas personas desde\u00f1an estas cosas calific\u00e1ndolas de \u2018teatro\u2019, \u2018solo teatro\u2019. Siempre me resulta alucinante, sobre todo cuando a\u00fan vivimos bajo la sombra del \u2018solo teatro\u2019 del Partido Nazi<\/strong>. Porque es precisamente ese \u2018solo teatro\u2019, esa puesta en escena, lo que resulta tan poderoso. Como Trump es \u2018solo teatro\u2019, en 2016 se le rest\u00f3 importancia. Pero el espect\u00e1culo es poderoso<\/strong>. El arte es poderoso. Quienes trabajamos con las palabras nunca deber\u00edamos menospreciar el poder del lenguaje<\/strong> para invocar realidades\u00bb. <\/p>\n

Le pregunto a Sharlet si piensa que, despu\u00e9s de esta \u00e9poca de divisi\u00f3n y violencia latente, habr\u00e1 una regeneraci\u00f3n o una vuelta a la normalidad, tal y como intuyen el periodista David Brooks<\/strong> o el historiador Jon Meacham<\/strong>. \u00abNo creo en los p\u00e9ndulos\u00bb, responde Sharlet. \u00abEl p\u00e9ndulo implicar\u00eda que estamos regresando a algo. No; eso ya se ha ido. Ya no hay una transici\u00f3n pac\u00edfica de poder<\/strong>. Ha desaparecido. Ya no contamos con eso. No podemos volver a aquello. Ya no existe\u00bb, a\u00f1ade, en referencia al asalto al Capitolio<\/strong> y a las nuevas amenazas al <\/a>derecho de voto<\/a>. <\/p>\n

\"Foto: <\/p>\n

TE PUEDE INTERESAR<\/p>\n

Otro intento de magnicidio, otro paso en la espiral de violencia pol\u00edtica en EEUU <\/a> <\/p>\n

Argemino Barro. Nueva York <\/p>\n

La resaca tambi\u00e9n incluye cap\u00edtulos que recurren a referencias musicales para contar historias de la lucha sindical<\/strong> o del movimiento de los derechos civiles<\/a>. El primero, titulado La voz y el martillo, sigue a un octogenario Harry Belafonte <\/strong>(fallecido en 2023) por las calles de Nueva York, reconstruyendo la manera en que sedujo a los estadounidenses con sus canciones y su buena planta: con su voz.<\/strong> Para luego insertar, en sus melod\u00edas, el martillo de la lucha pol\u00edtica.<\/strong> Belafonte, afroamericano de Harlem, fue el primer cantante de la historia de EEUU en vender un mill\u00f3n de copias de un solo \u00e1lbum. Se adelant\u00f3 a Elvis Presley.<\/strong> <\/p>\n

Los otros cap\u00edtulos, como el dedicado a los <\/strong>\u00abaceleracionistas<\/strong>\u00ab, que quieren adelantar una cat\u00e1rtica guerra civil<\/strong> que consideran inevitable<\/strong>, tambi\u00e9n est\u00e1n enfocados desde la empat\u00eda (que el autor no confunde con simpat\u00eda). \u00abS\u00e9 c\u00f3mo entrar en la casa del comandante de la milicia en Marinette, Wisconsin\u00bb, dice Sharlet. \u00abAll\u00ed tiene la mesa de billar cubierta de armas y de munici\u00f3n, y a su hijo de tres o cuatro a\u00f1os, que ya est\u00e1 aprendiendo a disparar, <\/strong>correteando de un lado a otro. Quiero imaginar un espacio en el que, vale, esta persona existe, porque existe, y necesito comprender c\u00f3mo ve el mundo<\/a>. Para m\u00ed, ese es el preludio de la esperanza<\/strong>\u00ab. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuando las m\u00e1s de 2.000 personas que irrumpieron en el Capitolio de Washington, intoxicadas por las falsedades del…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":544476,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,13,14,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-544475","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-internacional","14":"tag-international","15":"tag-international-news","16":"tag-internationalnews","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-noticias","21":"tag-noticias-destacadas","22":"tag-noticiasdestacadas","23":"tag-titulares","24":"tag-ultimas-noticias","25":"tag-ultimasnoticias","26":"tag-world","27":"tag-world-news","28":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116553541015462600","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}