{"id":546565,"date":"2026-05-12T06:08:11","date_gmt":"2026-05-12T06:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/546565\/"},"modified":"2026-05-12T06:08:11","modified_gmt":"2026-05-12T06:08:11","slug":"la-escultura-de-los-encierros-de-ampuero-es-trasladada-a-oviedo-para-ser-reparada-tras-un-accidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/546565\/","title":{"rendered":"La escultura de los encierros de Ampuero es trasladada a Oviedo para ser reparada tras un accidente"},"content":{"rendered":"<p style=\"\">El monumento a los encierros de Ampuero encara la recta final de su reparaci\u00f3n tras los da\u00f1os sufridos el pasado mes de enero, <a href=\"https:\/\/www.eldiariomontanes.es\/region\/ason\/coche-embiste-toro-monumento-encierro-ampuero-tumba-20260126133327-nt.html\" target=\"_self\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" title=\"cuando un coche embisti\u00f3 la escultura situada en la rotonda de entrada a la localidad\" data-mrf-link=\"www.eldiariomontanes.es\" rel=\"nofollow noopener\">cuando un coche embisti\u00f3 la escultura situada en la rotonda de entrada a la localidad<\/a> &#8230;  por la calle del Progreso. La pieza, obra del escultor Salvador Garc\u00eda Ceballos, ha sido trasladada a un taller de fundici\u00f3n en Oviedo, donde se est\u00e1n llevando a cabo los trabajos de restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">La obra escult\u00f3rica, instalada en 2011 con motivo del 70 aniversario de los encierros de Ampuero, est\u00e1 formada por dos figuras de bronce a tama\u00f1o natural: un corredor y un toro situado tras \u00e9l. Fue precisamente esta segunda figura la que result\u00f3 gravemente da\u00f1ada en el accidente. El impacto del veh\u00edculo provoc\u00f3 la rotura de las dos patas delanteras del toro, adem\u00e1s de arrancar la pieza de sus anclajes y deteriorar la p\u00e1tina de color bronce envejecido.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">\u00abTuvo que ser un golpe muy fuerte\u00bb, opina Garc\u00eda Ceballos, quien recuerda que las patas \u00abestaban partidas\u00bb y que incluso los tornillos de anclaje quedaron levantados por la fuerza de la colisi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Desde hace algo m\u00e1s de una semana, el monumento ya no ocupa su ubicaci\u00f3n habitual en la rotonda de acceso a Ampuero. La escultura fue trasladada hasta Oviedo para acometer una reparaci\u00f3n especializada que ha consistido en fundir y soldar las partes da\u00f1adas mediante hilo de bronce, adem\u00e1s de chorrear la superficie para recuperar el acabado original de la pieza.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">El escultor explica que la restauraci\u00f3n \u00abya casi est\u00e1 acabada\u00bb, aunque todav\u00eda queda pendiente organizar el regreso del monumento a Cantabria. Para ello, ser\u00e1 necesario concretar el transporte en un cami\u00f3n adecuado para trasladar la escultura de gran formato.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">El accidente se produjo en enero, cuando un veh\u00edculo atraves\u00f3 la rotonda en l\u00ednea recta y acab\u00f3 impactando contra la figura del toro, derribando tambi\u00e9n una farola. La conductora, una vecina de Limpias, explic\u00f3 entonces que sufri\u00f3 un problema con la alfombrilla del coche que le impidi\u00f3 frenar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El monumento a los encierros de Ampuero encara la recta final de su reparaci\u00f3n tras los da\u00f1os sufridos&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":546566,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[10338,229,233,231,230,232,234,46007,2167,146,147,25,24,1058,39590,19892,47567,23],"class_list":{"0":"post-546565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-ampuero","9":"tag-arte","10":"tag-arte-y-diseno","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-encara","16":"tag-encierros","17":"tag-entertainment","18":"tag-entretenimiento","19":"tag-es","20":"tag-espana","21":"tag-final","22":"tag-monumento","23":"tag-recta","24":"tag-reparacion","25":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116560114916581240","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/546566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=546565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=546565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}