{"id":549593,"date":"2026-05-13T21:27:13","date_gmt":"2026-05-13T21:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/549593\/"},"modified":"2026-05-13T21:27:13","modified_gmt":"2026-05-13T21:27:13","slug":"mas-de-1-700-personas-confinadas-en-un-crucero-en-francia-tras-la-sospecha-de-un-brote-gastrointestinal-y-la-muerte-de-un-pasajero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/549593\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de 1.700 personas confinadas en un crucero en Francia tras la sospecha de un brote gastrointestinal y la muerte de un pasajero"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e711b550-4ec4-11f1-9226-1f41f7d44e1f.jpg.webp.webp\"   alt=\"Se ve un gran crucero, blanco, con marcas moradas y verdes, atracado en un puerto.\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"576\" fetchpriority=\"high\" style=\"aspect-ratio:1024 \/ 576\" class=\"css-1seqhu9\"\/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Fuente de la imagen, Getty Images<\/p>\n<p>Pie de foto, El crucero Ambition, fotografiado el a\u00f1o pasado, se encuentra actualmente atracado en Burdeos.<strong id=\"article-byline\" aria-hidden=\"true\" class=\"css-2ozlq5\">Informaci\u00f3n del art\u00edculo<\/strong><\/p>\n<ul class=\"css-1a8g4ww\">\n<li class=\"css-1s1df59\">\n<ul role=\"list\" class=\"css-z50d25\">\n<li class=\"css-0\">Autor, Amy Walker<\/li>\n<li class=\"css-k1irjw\">T\u00edtulo del autor,  BBC News<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Fecha de publicaci\u00f3n 13 mayo 2026, 14:06 GMT\n<p>Actualizado 1 hora<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tiempo de lectura: 4 min<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\"><b>M\u00e1s de 1.000 pasajeros permanecen retenidos en un crucero operado por Reino Unido en Francia despu\u00e9s de que 49 personas se enfermaran a causa de una afecci\u00f3n gastrointestinal que podr\u00eda haber sido provocada por un norovirus.<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Las autoridades sanitarias locales de Burdeos se\u00f1alaron que tres pasajeros hab\u00edan quedado aislados en sus camarotes en el Ambition, mientras que el resto no podr\u00e1n desembarcar en el puerto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Agregaron que no hab\u00eda \u00abninguna raz\u00f3n\u00bb para vincular el brote con el de hantavirus registrado en otro crucero.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Ambassador Cruise Line inform\u00f3 a la BBC que un hombre de 92 a\u00f1os hab\u00eda fallecido a bordo el domingo, pero no inform\u00f3 de ning\u00fan s\u00edntoma relacionado con un posible brote y el forense a\u00fan no ha determinado la causa de su muerte.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abEstamos brindando todo nuestro apoyo a los amigos y familiares del fallecido y les expresamos nuestras m\u00e1s sinceras condolencias en este dif\u00edcil momento\u00bb, agreg\u00f3 el operador de cruceros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Ambassador Cruise Line se\u00f1al\u00f3 en otro comunicado que, a las 10:00 GMT del mi\u00e9rcoles, 48 pasajeros presentaban s\u00edntomas similares a los de una enfermedad gastrointestinal, as\u00ed como un miembro de la tripulaci\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Actualmente hay 1.187 hu\u00e9spedes y 514 miembros de la tripulaci\u00f3n a bordo del barco, seg\u00fan su operador.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">El crucero zarp\u00f3 de Belfast el 8 de mayo, antes de dirigirse a Liverpool al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">En su declaraci\u00f3n, Ambassador se\u00f1al\u00f3 que se hab\u00eda informado de un aumento en el n\u00famero de casos despu\u00e9s de que los viajeros embarcaran en Liverpool.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Afirm\u00f3 que \u00abvarios pasajeros y miembros de la tripulaci\u00f3n a bordo del Ambition han mostrado o est\u00e1n mostrando s\u00edntomas propios de una enfermedad gastrointestinal\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">La enfermedad gastrointestinal es una afecci\u00f3n frecuente que provoca diarrea y v\u00f3mitos. Los casos en adultos suelen ser causados por un norovirus o una intoxicaci\u00f3n alimentaria.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">La l\u00ednea de cruceros dijo que se hab\u00edan implementado protocolos mejorados de saneamiento y prevenci\u00f3n en todo el barco \u00abde acuerdo con los procedimientos de salud p\u00fablica establecidos tras los informes iniciales de enfermedad\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Entre las medidas introducidas desde que se notific\u00f3 la enfermedad por primera vez, se incluyeron una mayor limpieza y desinfecci\u00f3n en las zonas p\u00fablicas, as\u00ed como la orientaci\u00f3n continua a los pasajeros sobre la higiene de las manos y la notificaci\u00f3n de los s\u00edntomas al equipo m\u00e9dico de a bordo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Como parte de una parada programada en Burdeos, en el suroeste de Francia, el operador se\u00f1al\u00f3 que hab\u00eda informado de la situaci\u00f3n a las autoridades sanitarias francesas. <\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">La agencia regional de salud de Nueva Aquitania dijo que se hab\u00eda enviado un equipo m\u00e9dico a bordo para evaluar la situaci\u00f3n, y que actualmente se estaban tomando muestras al Hospital Universitario de Burdeos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Agreg\u00f3 que los desembarques de pasajeros se hab\u00edan suspendido \u00abcomo medida cautelar debido a la capacidad de contagio de enfermedades del tipo de la gastroenteritis\u00bb mientras se realizaban las pruebas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">El operador de cruceros dijo que los resultados tardar\u00edan al menos seis horas en procesarse.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abLa salud, la seguridad y el bienestar de nuestros hu\u00e9spedes y tripulaci\u00f3n siguen siendo nuestra m\u00e1xima prioridad, y estamos sinceramente agradecidos por la paciencia, la comprensi\u00f3n y la cooperaci\u00f3n demostradas mientras se mantienen estas medidas de precauci\u00f3n\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Este art\u00edculo fue escrito originalmente en ingl\u00e9s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis\u00f3 el texto antes de su publicaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc\" class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo usamos IA<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2a61dcf0-4dfc-11f1-bd52-e755d604ece4.png.webp.webp\"   alt=\"Raya gris.\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"100\" style=\"aspect-ratio:800 \/ 100\" class=\"css-1seqhu9\"\/><\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209\" class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suscr\u00edbete aqu\u00ed<\/a> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci\u00f3n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n y act\u00edvalas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, El crucero Ambition, fotografiado el a\u00f1o pasado, se encuentra&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":549594,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,18,25,24,13,14,11,19,20,9,10,15,16,23,12,21,22],"class_list":{"0":"post-549593","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-titulares","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-news","18":"tag-noticias","19":"tag-noticias-destacadas","20":"tag-noticiasdestacadas","21":"tag-spain","22":"tag-titulares","23":"tag-ultimas-noticias","24":"tag-ultimasnoticias"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116569391603819702","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}