{"id":550648,"date":"2026-05-14T12:17:33","date_gmt":"2026-05-14T12:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/550648\/"},"modified":"2026-05-14T12:17:33","modified_gmt":"2026-05-14T12:17:33","slug":"coyote-vs-acme-lanza-su-trailer-en-castellano-con-un-monton-de-voces-reconocibles-de-los-looney-tunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/550648\/","title":{"rendered":"Coyote vs. ACME lanza su tr\u00e1iler en castellano con un mont\u00f3n de voces reconocibles de los Looney Tunes"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-paragraph\">Si tenemos en cuenta que los rodajes de pel\u00edculas como <a href=\"https:\/\/www.hobbyconsolas.com\/hobbycine\/director-i-play-rocky-dice-que-sylvester-stallone-se-le-habra-olvidado-que-si-contaron-con_6960170_0.html\" title=\"El director de I Play Rocky dice que a Sylvester Stallone &quot;se le habr\u00e1 olvidado&quot; que s\u00ed contaron con \u00e9l\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rocky <\/a>o <b>El padrino<\/b> han dado pie a largometrajes relacionados con c\u00f3mo se sacaron adelante esas obras maestras, quiz\u00e1 alg\u00fan d\u00eda tengamos uno de c\u00f3mo prosper\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.hobbyconsolas.com\/hobbycine\/coyote-vs-acme-anticipa-inminente-llegada-su-trailer-con-un-nuevo-adelanto_6960999_0.html\" title=\"Coyote vs. Acme anticipa la inminente llegada de su tr\u00e1iler con un nuevo adelanto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Coyote vs. ACME<\/a>, la pel\u00edcula descartada por Warner que ver\u00e1 la luz por el apoyo popular (y de\u00a0Ketchup Entertainment).<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">La pel\u00edcula dirigida por\u00a0<b>Dave Green<\/b> fue una de las damnificadas de la criba de Warner Bros. Discovery cuando David Zaslav asumi\u00f3 la direcci\u00f3n de la corporaci\u00f3n. Decidido a recortar gastos por toda la empresa, filmes como <a href=\"https:\/\/www.hobbyconsolas.com\/noticias\/batgirl-cancela-estreno-no-saldra-hbo-max-ni-cines-1103297\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Batgirl <\/a>o Coyote vs. ACME fueron archivados sin plan para ser estrenados jam\u00e1s.<\/p>\n<p>HBO Max<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"HBO Max Logo\" width=\"640\" height=\"776\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/691d76a3ecc0f.jpeg\"\/><\/p>\n<p class=\"c-passport__description\">HBO Max tiene uno de los mayores y mejores cat\u00e1logos del mundo del streaming, y adem\u00e1s a precios competiivos.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Mientras algunos proyectos se resignaron a morir en un caj\u00f3n, Coyote vs. ACME encontr\u00f3 una legi\u00f3n de fans que reclamaban ver c\u00f3mo el ic\u00f3nico perseguidor del <b>Correcaminos <\/b>cargaba legalmente contra la empresa que no dejaba de suministrarle material defectuoso.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Hace unos d\u00edas tuvimos el tr\u00e1iler oficial de Coyote vs. ACME, con estrellas como\u00a0<b>Will Forte, Lana Condor, John Cena, P.J. Byrne, Tone Bell y Martha Kelly<\/b>. Pero, cr\u00e9enos, merece la pena verlo en castellano.<\/p>\n<p>Coyote vs. ACME no defrauda con su versi\u00f3n en castellano<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/www.hobbyconsolas.com\/hobbycine\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">HobbyCine <\/a>tenemos el placer de ofrecerte en primicia el tr\u00e1iler en castellano de Coyote vs. ACME, que cuenta con tantos gui\u00f1os de voz que te va a transportar a la infancia. Por si la pel\u00edcula no tiene suficiente carga nost\u00e1lgica.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Salvo que nos enga\u00f1en los o\u00eddos, ya que a\u00fan no se ha anunciado el reparto de actores de doblaje de la pel\u00edcula, identificamos voces como las de\u00a0<b>Xavier Fern\u00e1ndez<\/b> (Bugs Bunny),\u00a0<b>Ram\u00f3n Canals<\/b> (Gallo Claudio) o\u00a0<b>Juan Antonio Bernal<\/b> (Pato Lucas).<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Es meritorio que, pese a las trabas puestas por Warner, la pel\u00edcula pueda contar con las voces habituales de los <b>Looney Tunes<\/b> tambi\u00e9n en castellano. Es lo l\u00f3gico, s\u00ed, pero el propio tr\u00e1iler se mofa de que \u00abWarner estrena esta pel\u00edcula \u00fanicamente por motivos contables\u00bb. Aqu\u00ed va la sinopsis de una historia tan loca como creativa:<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u00abDespu\u00e9s de que todos los productos fabricados por la Corporaci\u00f3n ACME le salgan mal a Wile E. Coyote en su persecuci\u00f3n del Correcaminos, contrata a un abogado humano igualmente desafortunado para demandar a la empresa.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Cuando el abogado de Wile E. descubre que el intimidante jefe de su antiguo bufete es el director general de ACME, se une a Wile E. para ganar el juicio contra \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\"><b>Coyote vs. ACME se estrena en cines de toda Espa\u00f1a el pr\u00f3ximo 18 de septiembre<\/b>. \u00bfGanar\u00e1 el sufrido villano? Lo descubriremos en \u00abla pel\u00edcula que ACME no quiere que veas\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si tenemos en cuenta que los rodajes de pel\u00edculas como Rocky o El padrino han dado pie a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":550649,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[62799,177,62798,146,147,25,24,176,2629,175,23,3271,17182],"class_list":{"0":"post-550648","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-acme","9":"tag-cine","10":"tag-coyote","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-film","16":"tag-lanza","17":"tag-movies","18":"tag-spain","19":"tag-su","20":"tag-vs"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116572891146744341","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}