{"id":550691,"date":"2026-05-14T12:48:20","date_gmt":"2026-05-14T12:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/550691\/"},"modified":"2026-05-14T12:48:20","modified_gmt":"2026-05-14T12:48:20","slug":"una-exposicion-reune-en-el-rectorado-una-coleccion-de-trajes-tradicionales-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/550691\/","title":{"rendered":"Una exposici\u00f3n re\u00fane en el Rectorado una colecci\u00f3n de trajes tradicionales palestinos"},"content":{"rendered":"

Obra de la artista de este pa\u00eds, Ghofran Daowd, los vestidos est\u00e1n acompa\u00f1ados de pinturas que narran una historia de identidad arraigada en la memoria de la tierra<\/strong><\/p>\n

El hall del Rectorado de la Universidad de M\u00e1laga acoge una exposici\u00f3n que re\u00fane una muestra de vestidos tradicionales palestinos (thobes) de la colecci\u00f3n de la artista de este pa\u00eds, Ghofran Daowd, acompa\u00f1ados de pinturas originales, narrando una historia de identidad arraigada en la memoria de la tierra, el dolor de la di\u00e1spora, la denuncia del apartheid y el genocidio en Palestina. A trav\u00e9s del hilo y el color, cada recuerdo se convierte en una presencia viva.<\/p>\n

La colecci\u00f3n, titulada \u2018Embroidering the Land \/Bordando la tierra: mujer y resistencia en Palestina\u2019<\/a>, incluye vestidos que han sido adquiridos directamente de sus propietarias originales, comprados a coleccionistas, o especialmente confeccionados siguiendo los dise\u00f1os tradicionales por bordadoras profesionales, o la propia Ghofran.<\/p>\n

Junto a los trajes se exponen tres cuadros originales que desde el exilio involuntario representan la mirada de la artista: Apartheid (2009), (78 today) 76 Shades of Gray (2024), y Tatreez manuscript (2025).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cuadros que acompa\u00f1an la colecci\u00f3n de trajes tradicionales<\/strong><\/p>\n

La muestra se ha inaugurado hoy con la celebraci\u00f3n de un acto al que han asistido las vicerrectoras de Cultura y de Igualdad y Pol\u00edtica Social, Rosario Guti\u00e9rrez y Mar\u00eda Jos\u00e9 Berlanga, respectivamente; as\u00ed como el vicerrector adjunto de Cultura Juan Carlos P\u00e9rez, y la propia artista.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Participantes en el acto de presentaci\u00f3n de la muestra<\/strong><\/p>\n

Historia<\/strong><\/p>\n

En Palestina el bordado de los trajes tradicionales puede leerse como un documento de identidad. M\u00e1s all\u00e1 de su funci\u00f3n ornamental, cada puntada da testimonio de la tierra, la memoria, las ra\u00edces, y la dignidad de un pueblo que se resiste a ser borrado. Recrear los diferentes motivos supone preservar el alma y la identidad colectiva que encuentra en esta expresi\u00f3n de la cultura textil palestina refugio y altavoz.\u00a0<\/p>\n

Este arte, reconocido en 2021 como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, ha sido perfeccionado por las mujeres palestinas a lo largo de la historia, aprendiendo a bordar desde muy j\u00f3venes. Tradicionalmente en cada regi\u00f3n, en cada pueblo, los colores y dise\u00f1os de sus vestidos y tocados han reflejado en diversos motivos y patrones, las particularidades de la zona. As\u00ed, esta labor desarrollada en el marco familiar y de la comunidad permit\u00eda, a trav\u00e9s de un c\u00f3digo textil propio, que cada mujer se convirtiera en la encarnaci\u00f3n misma de su tierra, de la naturaleza y el espacio social.\u00a0<\/p>\n

La exposici\u00f3n se podr\u00e1 visitar hasta el 23 de mayo, en horario de lunes a viernes, excepto festivos, 9:00 – 21:00 horas, y los s\u00e1bados de 9,00 a 14,00 horas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obra de la artista de este pa\u00eds, Ghofran Daowd, los vestidos est\u00e1n acompa\u00f1ados de pinturas que narran una…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":550692,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,18,25,24,13,14,11,19,20,9,10,15,16,23,12,21,22,32496,35012],"class_list":{"0":"post-550691","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-titulares","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-news","18":"tag-noticias","19":"tag-noticias-destacadas","20":"tag-noticiasdestacadas","21":"tag-spain","22":"tag-titulares","23":"tag-ultimas-noticias","24":"tag-ultimasnoticias","25":"tag-uma","26":"tag-universidad-de-malaga"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116573012504355224","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}