{"id":553363,"date":"2026-05-15T23:51:12","date_gmt":"2026-05-15T23:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553363\/"},"modified":"2026-05-15T23:51:12","modified_gmt":"2026-05-15T23:51:12","slug":"warsh-asume-la-fed-con-la-inflacion-al-acecho-y-trump-pisandole-los-talones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553363\/","title":{"rendered":"Warsh asume la Fed con la inflaci\u00f3n al acecho y Trump pis\u00e1ndole los talones"},"content":{"rendered":"<p>      Nueva YorkCNN\u00a0\u2014\u00a0\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7ekixt000r28p90v6h4vjj@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Kevin Warsh, el nuevo presidente de la Reserva Federal nombrado por Trump, asume oficialmente el cargo el lunes en sustituci\u00f3n del otro presidente de la Fed nombrado por Trump, Jerome Powell, cuyo mandato concluye despu\u00e9s de ocho a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f2nrl0007356r1cdx893a@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Ahora bien, supervisar el banco central m\u00e1s importante del mundo es un trabajo duro incluso en las mejores circunstancias. Hacerse cargo ahora \u2014dos meses y medio despu\u00e9s de una guerra que ha disparado los precios al consumidor, y con su predecesor que permanece en la junta de gobernadores para tratar de contener amenazas sin precedentes a la independencia del banco\u2014 es, digamos, algo menos que ideal.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f2nrl0008356rhgpyd6jm@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Esta semana, una serie de informes econ\u00f3micos dejaron claro el aprieto en el que se encuentra la econom\u00eda estadounidense y lo dif\u00edcil que le resultar\u00e1 a Warsh hacer lo \u00fanico que el presidente espera de \u00e9l: bajar las tasas de inter\u00e9s para impulsar el crecimiento econ\u00f3mico.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f2x6l000b356rx7t3a0q9@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Esto es lo que nos dicen los datos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f9dot000f356rpx2ln0lk@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Los <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2026\/05\/14\/eeuu\/gasolina-precio-consumo-iran-trax\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">datos de ventas minoristas<\/a> publicados el jueves confirmaron lo que los CEO han advertido en las llamadas de resultados durante semanas: la gente est\u00e1 recortando su gasto, hace compras m\u00e1s selectivas de bienes m\u00e1s peque\u00f1os y esenciales y pospone la adquisici\u00f3n de art\u00edculos de alto costo como electrodom\u00e9sticos para el hogar y autos. (Whirlpool, que posee las marcas KitchenAid, Maytag y Amana, describi\u00f3 recientemente la din\u00e1mica como un retroceso \u201ca nivel de recesi\u00f3n\u201d similar a la crisis financiera de 2008).\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f9fjg000h356ryj7j0mxc@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El principal culpable es, como cab\u00eda esperar, la gasolina. La guerra en Ir\u00e1n ha impulsado al alza los precios de la energ\u00eda en todo el mundo, encareciendo el transporte de pr\u00e1cticamente cualquier producto, en cualquier lugar.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f9fjg000i356rqgmjeyk3@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cLa guerra ha llegado a casa, y los estadounidenses pueden sentirlo y verlo en su canasta del supermercado\u201d, dijo a CNN esta semana Joe Brusuelas, economista jefe de RSM Estados Unidos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f9fjg000j356rgl8edujs@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2026\/04\/25\/eeuu\/confianza-consumidores-repunta-ligeramente-trax\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sentimiento del consumidor<\/a>, seg\u00fan al menos un indicador, est\u00e1 en un m\u00ednimo hist\u00f3rico. Las encuestas de la CNN tambi\u00e9n han captado esa indignaci\u00f3n, ya que el 75 % de los estadounidenses afirma que la guerra en Ir\u00e1n ha perjudicado sus finanzas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7f9fjg000k356rx3mfk73e@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Las ventas minoristas de Estados Unidos subieron un 0,5 % de marzo a abril, aunque gran parte de ese aumento refleja precios m\u00e1s altos en lugar de un mayor volumen de ventas. Reembolsos de impuestos m\u00e1s altos tambi\u00e9n facilitaron que muchos hogares salieran adelante a medida que la inflaci\u00f3n repuntaba.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7flulk000o356r3rdkup74@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cLa inflaci\u00f3n est\u00e1 viva. El crecimiento real de los salarios est\u00e1 muerto\u201d, me dijo Aaron Sojourner, economista s\u00e9nior del Instituto W. E. Upjohn para la Investigaci\u00f3n del Empleo.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7flwhi000q356rv3q2o104@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            En otras palabras, los precios de los bienes y servicios cotidianos ahora est\u00e1n subiendo m\u00e1s r\u00e1pido que la mayor\u00eda de los salarios \u2014un cambio notable respecto de los \u00faltimos tres a\u00f1os, cuando los salarios en gran medida se mantuvieron al ritmo de la inflaci\u00f3n o incluso la superaron.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7flwhj000r356rd7tbt52a@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            En promedio, los salarios crecieron un 3,6 % durante el \u00faltimo a\u00f1o, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales. Sin embargo, los precios han subido un 3,8 %.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fmz2a000v356r7h37mjwj@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            No toda la inflaci\u00f3n es igual.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg000x356red8vl257@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Los bienes de consumo, especialmente la gasolina y los alimentos, tienden a fluctuar bastante. Y, desde luego, cabr\u00eda esperar un gran aumento de precios en este momento, debido a que el cuello de botella energ\u00e9tico del estrecho de Ormuz ha permanecido cerrado durante m\u00e1s de dos meses. Eso parece ser a lo que se refer\u00eda el presidente Donald Trump cuando rest\u00f3 importancia al informe del IPC esta semana, diciendo que el aumento era \u201ca corto plazo\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg000y356rhxhitxyq@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Pero los \u201cservicios\u201d \u2014es decir, lo que pagamos por el alquiler, boletos de avi\u00f3n, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la matr\u00edcula universitaria, salir a comer fuera, etc.\u2014 suelen ser m\u00e1s estables. Y cuando los precios de estos servicios suben, tienden a ser \u201cr\u00edgidos\u201d (o \u201cpegajosos\u201d), lo que significa que no bajan con facilidad.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg000z356r8a4cfng3@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Tanto el IPC como su primo, algo menos conocido \u2014el \u00cdndice de Precios al Productor (IPP), que registra lo que pagan las empresas a nivel mayorista\u2014 mostraron que el aumento de los precios se est\u00e1 infiltrando en el sector servicios.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg0010356ri45qatgb@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La lectura \u201csubyacente\u201d del informe del IPP \u2014excluyendo el vol\u00e1til factor energ\u00e9tico\u2014 confirm\u00f3 \u201cuna tendencia estructural m\u00e1s profunda, especialmente en los servicios\u201d, dijo a CNBC David Russell, jefe global de estrategia de mercado en TradeStation. \u201cLa crisis de Ormuz est\u00e1 agravando el problema, pero esto va mucho m\u00e1s all\u00e1 del petr\u00f3leo\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg0011356rc1wx8jl0@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El IPP subyacente subi\u00f3 un 1 % de marzo a abril, aceler\u00e1ndose respecto al ritmo mensual revisado de marzo de 0,3 %. Los servicios mayoristas subieron un 1,2 % \u2014el mayor aumento mensual en cuatro a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg0012356r6ewh7wva@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            En conclusi\u00f3n: es posible que Trump se haya disparado en el pie en su intento de presionar a la Reserva Federal para que reduzca las tasas de inter\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmp7fvmgg0013356rkgwbpp7i@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Incluso si la guerra terminara hoy, pasar\u00edan meses antes de que el suministro de petr\u00f3leo y gas volviera a la normalidad, lo que significa que la inflaci\u00f3n podr\u00eda persistir, y recortar las tasas de inter\u00e9s solo empeorar\u00eda la situaci\u00f3n. A Warsh solo le basta con observar los \u00faltimos dos a\u00f1os de <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2026\/04\/30\/eeuu\/cruzada-trump-jerome-powell-contraproducente-trax\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Powell como presidente de la Fed<\/a> para hacerse una idea de lo que sucede cuando uno de los nominados por Trump se niega a cumplir sus \u00f3rdenes.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nueva YorkCNN\u00a0\u2014\u00a0 Kevin Warsh, el nuevo presidente de la Reserva Federal nombrado por Trump, asume oficialmente el cargo&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":553364,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[82,95,94,25,24,14940,1843,23,26454],"class_list":{"0":"post-553363","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economia","8":"tag-business","9":"tag-economia","10":"tag-economy","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-kevin-warsh","14":"tag-reserva-federal","15":"tag-spain","16":"tag-tasas-de-interes"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116581281738942761","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}