{"id":553430,"date":"2026-05-16T00:46:12","date_gmt":"2026-05-16T00:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553430\/"},"modified":"2026-05-16T00:46:12","modified_gmt":"2026-05-16T00:46:12","slug":"tenis-zverev-se-retira-del-torneo-de-hamburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553430\/","title":{"rendered":"Tenis: Zverev se retira del torneo de Hamburgo"},"content":{"rendered":"<p data-testid=\"wcl-news-perex\" itemprop=\"description\">El tenista alem\u00e1n Alexander Zverev (29) se ha retirado oficialmente del torneo ATP en su ciudad natal, Hamburgo, debido a problemas de espalda. Ha decidido tomarse unos d\u00edas de descanso antes de Roland Garros.<\/p>\n<p>El torneo de Hamburgo comienza el domingo, mientras que el Grand Slam de Par\u00eds arranca el 24 de mayo.<\/p>\n<p><b>\u00abEstoy muy decepcionado por tener que retirarme del Bitpanda Hamburg Open de este a\u00f1o. Hamburgo es mi ciudad natal y siempre ha sido algo especial para m\u00ed jugar ante mi gente\u00bb<\/b>, declar\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/zverev-alexander\/dGbUhw9m\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zverev<\/a> en un comunicado el viernes 15 de mayo.<\/p>\n<p><b>\u00abPor desgracia, he estado luchando con problemas de espalda que me han afectado durante toda la temporada de tierra batida. Sin embargo, mi equipo m\u00e9dico me ha aconsejado firmemente que haga una pausa hasta la pr\u00f3xima semana y que me recupere\u00bb<\/b>, a\u00f1adi\u00f3 el tenista alem\u00e1n.<\/p>\n<p>Zverev, que recientemente ha sufrido un resfriado, ya hab\u00eda insinuado la posibilidad de no jugar en Hamburgo despu\u00e9s de caer en octavos de final del ATP Masters 1.000 de Roma a principios de semana.<\/p>\n<p>Tras la retirada de <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/alcaraz-garfia-carlos\/UkhgIFEq\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Carlos Alcaraz<\/a>, quien gan\u00f3 el a\u00f1o pasado el Grand Slam de Par\u00eds, el jugador alem\u00e1n era el segundo favorito, solo por detr\u00e1s del italiano <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/sinner-jannik\/6HdC3z4H\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jannik Sinner<\/a>.<\/p>\n<p>Aunque Zverev se ha retirado de Hamburgo, todav\u00eda hay otros jugadores de primer nivel que competir\u00e1n en el torneo del norte de Alemania.<\/p>\n<p>El n\u00famero ocho del mundo, el australiano <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/de-minaur-alex\/EZgZ9Xfh\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alex de Minaur<\/a>, ha confirmado su participaci\u00f3n en Hamburgo. Adem\u00e1s, el canadiense <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/auger-aliassime-felix\/CzXh4LAb\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Felix Auger-Aliassime<\/a> y el estadounidense <a href=\"https:\/\/www.flashscore.es\/jugador\/shelton-ben\/QNuG0Gzb\/\" data-analytics-element=\"ARTICLE_TEXT_LINK\" data-analytics-alias=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ben Shelton<\/a> son otros jugadores del top ten mundial que estar\u00e1n presentes en el cuadro principal del torneo alem\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El tenista alem\u00e1n Alexander Zverev (29) se ha retirado oficialmente del torneo ATP en su ciudad natal, Hamburgo,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":553431,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[168,25,24,23,167,327,326],"class_list":{"0":"post-553430","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tenis","8":"tag-deportes","9":"tag-es","10":"tag-espana","11":"tag-spain","12":"tag-sports","13":"tag-tenis","14":"tag-tennis"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116581498090446908","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}