{"id":553642,"date":"2026-05-16T04:50:12","date_gmt":"2026-05-16T04:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553642\/"},"modified":"2026-05-16T04:50:12","modified_gmt":"2026-05-16T04:50:12","slug":"consenso-cientifico-el-sindrome-de-ovario-poliquistico-cambia-su-nombre-para-reflejar-mejor-la-complejidad-de-una-enfermedad-que-afecta-a-1-de-cada-8-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/553642\/","title":{"rendered":"Consenso cient\u00edfico | El s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico cambia su nombre para reflejar mejor la complejidad de una enfermedad que afecta a 1 de cada 8 mujeres"},"content":{"rendered":"

Es una de las enfermedades m\u00e1s extendidas entre las mujeres de todo el mundo <\/strong>y, a\u00fan as\u00ed, no siempre se diagnostica correctamente <\/strong>ni se trata como es debido. Es por eso que, tras ver c\u00f3mo esta patolog\u00eda ha quedado marginada, invisibilizada e incomprendida durante d\u00e9cadas, un consorcio internacional de cient\u00edficos ha reclamado cambiar su nombre para reflejar de forma m\u00e1s clara el impacto de este mal y, sobre todo, facilitar su detecci\u00f3n y acelerar el despliegue de tratamientos. Seg\u00fan anuncia la revista cient\u00edfica ‘The Lancet’<\/a>, a partir de ahora el s\u00edndrome del ovario pol\u00edqu\u00edstico (SOP) pasar\u00e1 a conocerse como s\u00edndrome ov\u00e1rico poliendocrino metab\u00f3lico. Porque ni todas las mujeres que lo padecen sufren quistes en los ovarios<\/strong> ni este es el \u00fanico s\u00edntoma que define esta enfermedad. \u00abEl nuevo t\u00e9rmino refleja mejor la fisiopatolog\u00eda multisist\u00e9mica de la afecci\u00f3n tanto a nivel endocrino como metab\u00f3lico y ov\u00e1rico\u00bb, afirman los especialistas, liderados por la investigadora Helena J. Teede.<\/p>\n

\u00abEl nuevo t\u00e9rmino refleja mejor la fisiopatolog\u00eda multisist\u00e9mica de la afecci\u00f3n tanto a nivel endocrino como metab\u00f3lico y ov\u00e1rico\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Hace a\u00f1os que la comunidad cient\u00edfica, m\u00e9dica y las propias pacientes que sufren esta patolog\u00eda denuncian que el propio nombre del trastorno ha contribuido a generar confusi\u00f3n sobre el impacto de esta enfermedad en el cuerpo. Los estudios m\u00e1s exhaustivos realizados hasta la fecha indican que este s\u00edndrome, que afecta a cerca de 170 millones de mujeres<\/strong> en edad reproductiva en todo el mundo, se caracteriza por ciclos menstruales irregulares, la infertilidad o el exceso de andr\u00f3geno<\/strong>s, pero tambi\u00e9n problemas como obesidad, resistencia a la insulina, diabetes tipo 2, hipertensi\u00f3n<\/strong>, enfermedad cardiovascular o h\u00edgado graso. A ello se suman s\u00edntomas dermatol\u00f3gicos, como acn\u00e9, alopecia o hirsutismo, y un importante impacto psicol\u00f3gico asociado a ansiedad, depresi\u00f3n y deterioro de la calidad de vida. Y es por eso que, seg\u00fan denuncian los especialistas, \u00abel t\u00e9rmino usado hasta ahora no refleja la complejidad endocrina y metab\u00f3lica del s\u00edndrome\u00bb.<\/p>\n

S\u00edndrome mal diagnosticado<\/p>\n

Los cient\u00edficos afirman que esta confusi\u00f3n terminol\u00f3gica<\/strong> ha tenido consecuencias directas sobre el diagn\u00f3stico y la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Seg\u00fan los datos citados en el informe de ‘The Lancet’, hasta un 70% de las mujeres afectadas por este s\u00edndrome podr\u00edan no estar diagnosticadas o haber recibido un diagn\u00f3stico parcial o incorrecto.<\/strong> En la pr\u00e1ctica, de hecho, se estima que muchas pacientes que sufren esta patolog\u00eda tardan a\u00f1os en recibir una explicaci\u00f3n sobre s\u00edntomas que van desde alteraciones menstruales hasta problemas metab\u00f3licos o dificultades para quedarse embarazadas. Y es que, hasta ahora, el hecho de etiquetar este mal como algo exclusivo de los ovarios ha contribuido, seg\u00fan los expertos, a reforzar determinados estigmas culturales <\/strong>vinculados a la fertilidad femenina y a minimizar otros aspectos de la enfermedad considerados menos visibles.<\/p>\n

Los expertos afirman que debido a la confusi\u00f3n alrededor del nombre hasta un 70% de las mujeres afectadas por este s\u00edndrome podr\u00edan no estar diagnosticadas<\/p><\/blockquote>\n

Las nuevas gu\u00edas cient\u00edficas <\/strong>describen esta afecci\u00f3n como \u00abun trastorno multisist\u00e9mico en el que intervienen alteraciones hormonales, metab\u00f3licas y ov\u00e1ricas\u00bb. El cambio de denominaci\u00f3n llega tras uno de los mayores procesos de consenso realizados hasta ahora sobre esta patolog\u00eda. En la iniciativa participaron 56 organizaciones cient\u00edficas, cl\u00ednicas <\/strong>y asociaciones de pacientes de todo el mundo, coordinadas por investigadores de la Universidad de Monash, la Sociedad de Exceso de Andr\u00f3genos y SOP y la organizaci\u00f3n brit\u00e1nica Verity. Para lograr un acuerdo, a lo largo de dos a\u00f1os se realizaron encuestas internacionales, talleres y debates cient\u00edficos <\/strong>en los que participaron m\u00e1s de 14.000 personas<\/strong>, entre pacientes y profesionales sanitarios de distintas disciplinas. Todo ello para \u00abidentificar una terminolog\u00eda que reflejara mejor la biolog\u00eda real del trastorno, redujera el estigma y facilitara su implementaci\u00f3n global en sistemas sanitarios, gu\u00edas cl\u00ednicas y programas de investigaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n

La nueva terminolog\u00eda refleja mejor la biolog\u00eda real del trastorno, reduce el estigma y facilita el cambio de abordaje en sistemas sanitarios, gu\u00edas cl\u00ednicas y programas de investigaci\u00f3n <\/p><\/blockquote>\n

Los autores del documento insisten en que el cambio no ser\u00e1 inmediato ni supondr\u00e1 abandonar de golpe las siglas SOP, ampliamente conocidas en la literatura cient\u00edfica y entre las pacientes. La transici\u00f3n, explican, se realizar\u00e1 de manera progresiva y coordinada entre las autoridades cient\u00edficas y sanitarias de todo el mundo<\/strong>, incluyendo la actualizaci\u00f3n de manuales cl\u00ednicos, sistemas de clasificaci\u00f3n internacional de enfermedades y programas de formaci\u00f3n m\u00e9dica. El objetivo final, sostienen los investigadores, es que una definici\u00f3n m\u00e1s precisa contribuya a mejorar la detecci\u00f3n precoz, impulsar la investigaci\u00f3n<\/strong> y ofrecer una atenci\u00f3n m\u00e1s completa a millones de mujeres cuya enfermedad, durante d\u00e9cadas, qued\u00f3 reducida a un nombre que no explicaba realmente lo que les ocurr\u00eda.<\/p>\n

Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es una de las enfermedades m\u00e1s extendidas entre las mujeres de todo el mundo y, a\u00fan as\u00ed, no…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":553643,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1838,1293,25,24,165,1294,107234,4044,14043,5693,32060,33516,166,33517,23],"class_list":["post-553642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-salud","tag-cambia","tag-enfermedades","tag-es","tag-espana","tag-health","tag-investigacion","tag-metabolico-poliendocrino","tag-mujeres","tag-nombre","tag-obesidad","tag-ovario","tag-poliquistico","tag-salud","tag-sindrome","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116582457372177831","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}