{"id":557056,"date":"2026-05-18T04:45:13","date_gmt":"2026-05-18T04:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/557056\/"},"modified":"2026-05-18T04:45:13","modified_gmt":"2026-05-18T04:45:13","slug":"john-travolta-regresa-al-lugar-donde-nacio-pulp-fiction-estamos-abrumados-por-el-lado-oscuro-de-la-vida-hay-que-recuperar-la-inocencia-infantil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/557056\/","title":{"rendered":"John Travolta regresa al lugar donde naci\u00f3 &#8216;Pulp Fiction&#8217;: \u201cEstamos abrumados por el lado oscuro de la vida. Hay que recuperar la inocencia infantil\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        John Travolta pis\u00f3 el Festival de Cannes por primera vez en 1994. Ya era una estrella mundial. Hab\u00eda protagonizado Fiebre del s\u00e1bado noche y Grease, pero su carrera parec\u00eda encallada en producciones hollywodienses pensadas para convertirse en \u00e9xitos ef\u00edmeros como la saga de Mira qui\u00e9n habla. Sin embargo, un por aquel entonces cineasta prometedor llamado Quentin Tarantino pens\u00f3 en \u00e9l para interpretar a un personaje cuyo nombre quedar\u00eda en la historia del cine, Vincent Vega. Travolta se reivindicaba con Pulp Fiction como actor capaz de cosas mayores; aunque ya hab\u00eda estado nominado al Oscar por Fiebre del s\u00e1bado noche. Fue en Cannes donde la pel\u00edcula se vio por primera vez y fue aqu\u00ed donde Tarantino gan\u00f3 con 31 a\u00f1os la Palma de Oro con su segunda pel\u00edcula. \u00c9l lograr\u00eda su segunda y \u00faltima nominaci\u00f3n a los premios de la Academia de Hollywood.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Han pasado 32 a\u00f1os, y John Travolta ha regresado a Cannes con su primera pel\u00edcula como director, Ven a volar conmigo, una cinta de 60 minutos que adapta su propio libro publicado en 1997 y donde cuenta c\u00f3mo siendo un ni\u00f1o se enamor\u00f3 de la aviaci\u00f3n. Con una mirada nost\u00e1lgica, que adopta el punto de vista del Travolta ni\u00f1o que vuela por primera vez, el director muestra c\u00f3mo naci\u00f3 esa fascinaci\u00f3n y de paso le dedica una carta de amor a su madre, que quiso ser una estrella de cine, algo que luego \u00e9l conseguir\u00eda.\u00a0\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El d\u00eda de la proyecci\u00f3n, Thierry Fremaux le entreg\u00f3 una Palma de Oro honor\u00edfica que el actor recibi\u00f3 entre l\u00e1grimas en un evento, que defin\u00eda como \u201cuna celebraci\u00f3n magn\u00edfica\u201d entre un grupo reducido de periodistas internacionales entre los que se encontraba <a href=\"http:\/\/elDiario.es\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">elDiario.es<\/a>. No sabe si fue Pulp Fiction la pel\u00edcula que hizo que la gente le viera como un actor serio, pero s\u00ed que recuerda el momento en el que la vio por primera vez en el Gran Teatro Lumi\u00e9re: \u201cEs la pantalla m\u00e1s grande que jam\u00e1s hab\u00eda visto, y yo no hab\u00eda visto todav\u00eda la pel\u00edcula. Mi esposa estaba a mi lado, y cuando aparece la escena en la que mi personaje estaba drogado con hero\u00edna mi esposa me agarr\u00f3 y me dijo: \u2018Cari\u00f1o, esta pel\u00edcula\u2026 \u00bfSab\u00edas qu\u00e9 iba a ser as\u00ed?\u2019. Yo la estaba viendo por primera vez junto al mundo, no hab\u00eda visto ning\u00fan montaje previo, as\u00ed que ese fue el impacto, me acuerdo de Kat\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Con Ven a volar conmigo ha querido, adem\u00e1s, trasladar su visi\u00f3n del mundo, y es una visi\u00f3n que se aleja del cinismo imperante. \u201cQuer\u00edamos hacer esta pel\u00edcula porque la esperanza y la resiliencia de un ni\u00f1o son \u00fanicas, y hemos olvidado lo que eso significa. Yo siempre he sido el m\u00e1s optimista, viendo el vaso medio lleno y no medio vac\u00edo. Siempre he buscado lo siguiente bueno que pudiera pasar. Incluso si escuchaba malas noticias, hac\u00eda como en la pel\u00edcula, te puedes sentir mal por ello, pero eres resiliente, y te recuperas r\u00e1pidamente. Quer\u00eda que eso fuera un ejemplo de que podemos volver a tener esa cualidad si recuper\u00e1ramos esa inocencia infantil. Pero tambi\u00e9n era una \u00e9poca diferente. Era una \u00e9poca espec\u00edfica de pensamiento. Los puntos de vista personales eran m\u00e1s positivos y no est\u00e1bamos tan abrumados por ver el lado oscuro de la vida\u201d, opina John Travolta.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Aun as\u00ed confiesa que esa actitud optimista, esa inocencia infantil \u201cse ha puesto a prueba\u201d en muchas ocasiones, pero que no puede evitar ser as\u00ed. \u201cEsa es mi naturaleza. Mi naturaleza es ver el lado positivo. Incluso si sucede lo peor, har\u00e9 todo lo posible por salir de ello y ver qu\u00e9 podr\u00eda ser mejor, c\u00f3mo podr\u00eda manejarlo y resolverlo. Mi naturaleza no es ocultarme donde no puedo ver nada. Yo miro a la oscuridad, pero no elijo morir con ella. No es mi naturaleza\u201d, apunta sobre su filosof\u00eda vital que quiere compartir con su debut como director.\n    <\/p>\n<p>    Actor y piloto<\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La pasi\u00f3n de aquel ni\u00f1o que descubri\u00f3 un avi\u00f3n y que ahora traslada a la pantalla hizo que aprendiera de forma profesional la carrera de piloto. Cuenta orgulloso que lleva \u201cm\u00e1s de 10.000 horas de vuelo y 15 habilitaciones para aviones a reacci\u00f3n\u201d, que sabe pilotar \u201ctres tipos de aviones de combate diferentes\u201d y que cada a\u00f1o va \u201ca la escuela tres o cuatro veces para entrenar y estar en forma\u201d. Tambi\u00e9n dice sin pudor que tiene en propiedad cinco aviones, aunque pronto ser\u00e1n cuatro. \u201cEstoy a punto de vender uno porque es demasiado, pero el avi\u00f3n que sale en la pel\u00edcula es m\u00edo\u201d, dice orgulloso.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Volar le \u201caporta objetividad\u201d. \u201cMe permite no estar metido en mis propios pensamientos. Puedo estar mirando hacia afuera, como tambi\u00e9n ocurre cuando diriges. No tengo que preocuparme por interpretar un personaje ni por descifrar el comportamiento de otra persona, sino que estoy viendo a otra persona hacerlo y puedo corregirle yo mismo. As\u00ed que es una atenci\u00f3n hacia afuera y no hacia adentro\u201d, analiza.\n    <\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/5505141c-bf5a-4ae1-8bda-f65d8c8a16b8_16-9-aspect-ratio_default_1143174.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 5971 3359\" alt=\"De izq. a dcha. Olga Hoffmann, Kelly B. Eviston, Clark Shotwell, John Travolta, Ella Bleu Travolta y Edouard Philipponnat durante el 79\u00ba Festival de Cine de Cannes. EFE\/EPA\/SEBASTIEN NOGIER\"\/><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Eso s\u00ed, no pretende dejar de actuar para dedicarse por completo a ser piloto. De hecho estrena en noviembre una pel\u00edcula que avanza, ser\u00e1 \u201cbastante controvertida\u201d. \u201cSe llama Noviembre de 1963 e interpreto a Johnny Roselli, quien supuestamente, seg\u00fan la mafia, fue quien dispar\u00f3 al presidente Kennedy. Al parecer, seg\u00fan esa versi\u00f3n, esto fue lo que sucedi\u00f3 de verdad. Creo que ser\u00e1 distinta a JFK, que era especulativa\u201d, avanza. Como director, de momento nada, solo ser\u00e1 algo que se sienta obligado a hacer \u00e9l.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Su pel\u00edcula es, tambi\u00e9n, un homenaje a su madre, una mujer \u201camable, considerada, educada, cari\u00f1osa\u201d. \u201cEra una actriz brillante, una directora brillante. Amaba profundamente a su familia y lidiaba con las situaciones menos ideales con mucha entereza. Deber\u00eda haber sido como Bette Davis, Joan Crawford o Barbara Stanwyck. Nosotros no ten\u00edamos dinero, pero ella ten\u00eda estilo. Ella dec\u00eda: &#8216;Ten\u00edamos m\u00e1s estilo que dinero&#8217;. La gente rica dejaba su ropa de segunda mano en el s\u00f3tano de la iglesia y mi madre los compraba ah\u00ed. Yo ten\u00eda trajes de Christian Dior que costaban 10 d\u00f3lares porque pertenec\u00edan a una persona rica que vend\u00eda ropa de segunda mano\u201d, dice emocionado.\n    <\/p>\n<blockquote class=\"quote\">\n<p class=\"quote-text\">Volar aporta objetividad. Me permite no estar metido en mis propios pensamientos. Puedo estar mirando hacia afuera, como tambi\u00e9n ocurre cuando diriges<\/p>\n<p>\n                        John Travolta<br \/>\n                                        \u2014 Actor y director\n                      <\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article-text\">\n        Fue ella quien le hizo amara el cine. La primera pel\u00edcula que vio no fue un cl\u00e1sico de Disney, sino La Strada de Fellini. Lo dice orgulloso. \u201cMi madre era irlandesa y mi padre era italiano, as\u00ed que les encantaban las pel\u00edculas internacionales. Elizabeth Taylor, Marcello Mastroianni, Sophia Loren&#8230; Esas eran las pel\u00edculas que ve\u00edamos. Claro que tambi\u00e9n me encantaban West Side Story y Mary Poppins y todas las cosas que les gustan a los ni\u00f1os, pero me llevaban al cine con ellos cuando ve\u00edan esas pel\u00edculas m\u00e1s maduras\u201d, dice.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/cultura\/cine\/descomunales-javier-bardem-victoria-luengo-llevan-sorogoyen-madurez-director-querido_129_13226052.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas-abajo\" data-dl-event=\"saber-mas-abajo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Unos descomunales Javier Bardem y Victoria Luengo llevan a Sorogoyen a su madurez como director en \u2018El ser querido\u2019\n<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/5be6b642-6a9a-40df-a8b2-094943ecaf9f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Unos descomunales Javier Bardem y Victoria Luengo llevan a Sorogoyen a su madurez como director en \u2018El ser querido\u2019\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        De esas pel\u00edculas se llev\u00f3 con cuatro a\u00f1os, una de las experiencias m\u00e1s fuertes como espectador. \u201cRecuerdo estar viendo La strada, y cuando ella muere le pregunt\u00e9 a mi padre que qu\u00e9 hab\u00eda pasado, y \u00e9l me dijo que ella hab\u00eda muerto porque le rompieron el coraz\u00f3n. Le pregunt\u00e9 que si eso pod\u00eda ocurrir y me dijo que s\u00ed y entonces pens\u00e9: nunca quiero romperle el coraz\u00f3n a nadie. Pens\u00e9 que uno pod\u00eda ponerse tan triste que pod\u00eda morir de un coraz\u00f3n roto. Era una hermosa idea, una hermosa expresi\u00f3n\u201d. Ah\u00ed vuelve a mostrar esa inocencia infantil que reivindica y que le hace asegurar que aunque en su pasaporte pone que tenga 72 a\u00f1os \u00e9l siente que tiene otra edad diferente: \u201cDe cinco a siete, como mucho ocho\u201d.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"John Travolta pis\u00f3 el Festival de Cannes por primera vez en 1994. Ya era una estrella mundial. Hab\u00eda&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":557057,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[107751,146,147,25,24,26629,1634,3132,16944,25472,1683,2676,8182,25544,34863,866,2902,23,60310,2606],"class_list":["post-557056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento","tag-abrumados","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-fiction","tag-hay","tag-infantil","tag-inocencia","tag-john","tag-lado","tag-lugar","tag-nacio","tag-oscuro","tag-pulp","tag-recuperar","tag-regresa","tag-spain","tag-travolta","tag-vida"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116593762342683739","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/557057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=557056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=557056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}