{"id":56124,"date":"2025-08-18T17:17:07","date_gmt":"2025-08-18T17:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/56124\/"},"modified":"2025-08-18T17:17:07","modified_gmt":"2025-08-18T17:17:07","slug":"cecilia-vicuna-lanzara-dos-libros-en-filuni-como-parte-de-la-comitiva-de-la-universidad-de-chile-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/56124\/","title":{"rendered":"Cecilia Vicu\u00f1a\u00a0lanzar\u00e1 dos libros en FILUNI como parte de la comitiva de la Universidad de Chile"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">La artista visual y poeta chilena Cecilia Vicu\u00f1a participar\u00e1 en la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios (FILUNI), organizada por la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), como embajadora cultural de Chile, invitada por el plantel hom\u00f3nimo. La creadora presentar\u00e1 dos libros publicados por la Editorial Universitaria de Chile con el patrocinio de Fundaci\u00f3n Arte Precario. Se trata de \u201cQuipoema\u201d y \u201cPrecario\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bajo el lema \u201cEl espa\u00f1ol, el idioma de la cultura y la ciencia\u201d, entre el 26 y el 31 de agosto se desarrollar\u00e1 en el Centro de Exposiciones y Convenciones de la UNAM la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios (FILUNI), consolidando el v\u00ednculo cultural entre universidades p\u00fablicas latinoamericanas y promoviendo el di\u00e1logo entre arte, literatura y pensamiento cr\u00edtico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Como parte de la programaci\u00f3n de este encuentro, que contar\u00e1 con m\u00e1s de 60 actividades de la Universidad de Chile -invitada de honor del evento-\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a, artista reconocida internacionalmente por su obra que entrelaza poes\u00eda, activismo y visualidad, presentar\u00e1 dos\u00a0 publicaciones editadas por la Universidad de Chile con el patrocinio de Fundaci\u00f3n Arte Precario\u00a0<a href=\"https:\/\/uchile.cl\/agenda\/229864\/presentacion-de-quipoema-y-precario-de-cecilia-vicuna-en-filuni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/uchile.cl\/agenda\/229864\/presentacion-de-quipoema-y-precario-de-cecilia-vicuna-en-filuni&amp;source=gmail&amp;ust=1755289522743000&amp;usg=AOvVaw0kqRvZZ7jNxZenuweeLuVU\">el viernes 29 de agosto, a las\u00a0 13:00 hrs. de Chile y 15:00 hrs. de Chile , en la sala Foro Sin Fronteras<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los libros son:\u00a0Precario\/ Precarious,\u00a0primera reedici\u00f3n chilena del libro biling\u00fce publicado en Nueva York en 1983 por Tanam Press y\u00a0\u00a0QUIPOema,\u00a0\u00a0la primera traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del libro original publicado en Estados Unidos por Wesleyan University Press en 1997. Ambos son considerados obras pioneras del movimiento de la ecopoes\u00eda, y acaban de ser publicados por la Editorial Universitaria de Chile.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los vol\u00famenes recogen diferentes formas de poes\u00eda espacial creadas por\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a\u00a0a trav\u00e9s de\u00a0 interacciones de los dispositivos visuales y escritos, incluyendo\u00a0 su primera exposici\u00f3n \u201cOto\u00f1o\u201d de 1971, en la que llen\u00f3 de hojas secas del Parque Forestal en una sala del Museo Nacional de Bellas Artes; o \u201cVaso de leche\u201d de 1979, en\u00a0 Bogot\u00e1, Colombia, en la que derram\u00f3\u00a0 un vaso de\u00a0 l\u00edquido blanco denunciando las muertes de ni\u00f1os por leche contaminada frente a la Quinta de Sim\u00f3n Bol\u00edvar.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Este lanzamiento, adem\u00e1s, ser\u00e1 transmitido en vivo y en directo por la se\u00f1al de TV UNAM, UCHILE TV y el canal de Youtube de la U. de Chile.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa Fundaci\u00f3n Arte Precario, dedicada a la puesta en valor de la obra y el pensamiento de\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a, celebra este nuevo reconocimiento de la Universidad de Chile que ampliar\u00e1 la circulaci\u00f3n hacia nuevos lectores en toda Latinoam\u00e9rica\u201d, comenta Jos\u00e9 de Nordenflycht, director ejecutivo de Fundaci\u00f3n Arte Precario.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cecilia Vicu\u00f1a\u00a0fue convocada a este evento como parte de la idea de\u00a0<a href=\"https:\/\/uchile.cl\/noticias\/230756\/uchile-llega-con-una-delegacion-de-mas-de-cien-personas-a-filuni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/uchile.cl\/noticias\/230756\/uchile-llega-con-una-delegacion-de-mas-de-cien-personas-a-filuni&amp;source=gmail&amp;ust=1755289522743000&amp;usg=AOvVaw3W9mh428STqJYgXbPYiAN5\">Embajada Cultural\u00a0<\/a>que se plante\u00f3 la Universidad de Chile, extendiendo su invitaci\u00f3n a actor\u00edas clave de la cultura chilena. Tal como la Premio Nacional de Artes Pl\u00e1sticas 2023, fueron convocados las y los Premios Nacionales de Literatura Elvira Hern\u00e1ndez y Ra\u00fal Zurita; el Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanidades, Manuel Antonio Garret\u00f3n y la escritora Daniela Catrileo; quienes participar\u00e1n en espacios de di\u00e1logo y llevar\u00e1n novedades editoriales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sobre\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cecilia Vicu\u00f1a\u00a0es Premio Vel\u00e1zquez de las Artes Pl\u00e1sticas que concede el Ministerio de Cultura y Deporte de Espa\u00f1a (2019); Premio Le\u00f3n de Oro a la trayectoria de la 59\u00aa Bienal de Arte de Venecia (2022); y Premio Nacional de Artes Pl\u00e1sticas otorgado por el Estado de Chile (2013) y Premio Art Basel en la categor\u00eda Icono (2025).La UNAM ya ha reconocido la obra de\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a\u00a0en el pasado, publicando un\u00a0<a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=67d2935a30&amp;attid=0.1.2&amp;permmsgid=msg-f:1840093080143743133&amp;th=198952e83b9f489d&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1840093080143743133&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ8DSln8tolpfFGQy1SO3LyoAazAqCLQZa-ZpyTNuOe4z2C6eFracnxO3J5DTqgc1Ly5zaMy136VrubR-T9myk-hOCMb03oXa1gpmPmQZWQ28XLlNpOv7iOo9lg&amp;disp=emb&amp;zw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">libro<\/a>\u00a0 y un\u00a0<a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=67d2935a30&amp;attid=0.1.3&amp;permmsgid=msg-f:1840093080143743133&amp;th=198952e83b9f489d&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1840093080143743133&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ9GMHKlCEp1r7d5XZFbOsj-UT81b5YgEphP2dqD8H8vnTIEvhf8TNZjN7apPVwF67edCUqyueh2PpKoZXOvi1YlOKmjI3PJZmdvuDPDTn31bls7ZvFZkMd38qI&amp;disp=emb&amp;zw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">cat\u00e1logo<\/a>\u00a0en ocasi\u00f3n de su exposici\u00f3n en el Museo Universitario Arte Contempor\u00e1neo (MUAC) en 2020.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Su obra es parte de la colecci\u00f3n de varios museos, entre los que destacan; Tate Museum, Londres; Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York, Museo de Arte Moderno MoMA de Nueva York, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires MALBA, P\u00e9rez Art Museum, Miami, Smithsonian American Art Museum, Dallas Museum of Art, Institut Valenci\u00e0 d\u2019Art Modern, Espa\u00f1a, Museum of Modern Art, Warsaw, Instituto Paz, Brazil y Museo de Bellas Artes de Chile. Su obra tambi\u00e9n es parte de colecciones privadas de Asia, Europa y Am\u00e9rica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las actividades de la UCHILE en FILUNI 2025, visitar\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uchile.cl\/filuni2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.uchile.cl\/filuni2025&amp;source=gmail&amp;ust=1755289522743000&amp;usg=AOvVaw20GkPUYNOx5C8jcYOsnYzf\">www.uchile.cl\/filuni2025<\/a>. Laprogramaci\u00f3n completa del encuentro est\u00e1 en\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.filuni.unam.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.filuni.unam.mx\/&amp;source=gmail&amp;ust=1755289522743000&amp;usg=AOvVaw1hTX_Xa66GEAhHE6PyFQjb\">www.filuni.unam.mx<\/a><\/p>\n<p id=\"pvc_stats_61757\" class=\"pvc_stats total_only  pvc_load_by_ajax_update\" data-element-id=\"61757\" style=\"\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1755537427_554_ajax-loader-2x.gif\" class=\"lazyload\" data-eio-rwidth=\"32\" data-eio-rheight=\"32\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La artista visual y poeta chilena Cecilia Vicu\u00f1a participar\u00e1 en la Feria Internacional del Libro de las Universitarias&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56125,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[229,24149,24150,1830,24151,224,24152,14699,146,147,25,24,24153,1667,1496,225,671,23],"class_list":{"0":"post-56124","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-arte","9":"tag-arte-chileno","10":"tag-artes-visuales","11":"tag-artista","12":"tag-artista-visual","13":"tag-books","14":"tag-cecilia-vicuna","15":"tag-comunicado","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimiento","18":"tag-es","19":"tag-espana","20":"tag-filuni-2025","21":"tag-informacion","22":"tag-libro","23":"tag-libros","24":"tag-literatura","25":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}