{"id":571717,"date":"2026-05-26T14:00:09","date_gmt":"2026-05-26T14:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/571717\/"},"modified":"2026-05-26T14:00:09","modified_gmt":"2026-05-26T14:00:09","slug":"casas-pequenas-con-alma-de-cottage-asi-se-transformo-este-duplex-urbano-de-52-m2-en-una-escapada-al-campo-ingles-llena-de-estampado-calidez-y-hasta-un-techo-de-cristal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/571717\/","title":{"rendered":"Casas peque\u00f1as con alma de \u2018cottage\u2019: as\u00ed se transform\u00f3 este d\u00faplex urbano de 52 m2 en una escapada al campo ingl\u00e9s llena de estampado, calidez (y hasta un techo de cristal)"},"content":{"rendered":"

En las casas peque\u00f1as, un buen interior puede transportarte muy lejos de la ciudad<\/strong><\/p>\n

Nada m\u00e1s cruzar la puerta de este d\u00faplex de apenas 52 metros cuadrados<\/a>, Par\u00eds desaparece.<\/strong> Afuera siguen existiendo el tr\u00e1fico, las galer\u00edas y el ritmo acelerado de la ciudad, pero dentro, todo se siente distinto: m\u00e1s lento, m\u00e1s c\u00e1lido, casi como si alguien hubiera trasladado una peque\u00f1a casa de campo inglesa al coraz\u00f3n de la capital francesa<\/strong>. Y quiz\u00e1 esa sea precisamente la magia de las casas peque\u00f1as cuando est\u00e1n bien pensadas: la capacidad de construir un universo propio en pocos metros. La interiorista Joy de L\u2019Hermite, fundadora de Studio JLH<\/a>, fue la encargada de transformar este espacio at\u00edpico en un refugio profundamente acogedor.<\/strong> Tras vivir entre S\u00e3o Paulo, Nueva York y Par\u00eds y trabajar junto al dise\u00f1ador Charles Zana, la creativa ha convertido su fascinaci\u00f3n por las casas brit\u00e1nicas, los tejidos estampados y las combinaciones crom\u00e1ticas inesperadas en una firma est\u00e9tica reconocible. Bienvenidos a Mazarine Cottage, su \u00faltima creaci\u00f3n parisina.<\/strong><\/p>\n

\"Vistas<\/p>\n

El sal\u00f3n gira en torno a la chimenea, con asientos dise\u00f1ados a medida, textiles envolventes y piezas antiguas que refuerzan el aire de cottage ingl\u00e9s del d\u00faplex.<\/p>\n

\u00a9 ORACLEUn refugio ingl\u00e9s escondido en pleno Par\u00eds<\/strong><\/p>\n

\u201cLa propietaria se puso en contacto conmigo porque le gustaba mi universo de motivos y colores\u201d, explica la interiorista. El objetivo era claro: crear un lugar donde desconectarse por completo de la energ\u00eda de la ciudad. Un interior que invite a bajar el ritmo<\/a> y a sentirse lejos de Par\u00eds, pero sin abandonarlo.<\/strong> Para conseguirlo, Joy de L\u2019Hermite trabaj\u00f3 en el apartamento como si se tratara de una peque\u00f1a casa anglosajona. La carpinter\u00eda a medida, los textiles envolventes y las mezclas de materiales naturales construyen una atm\u00f3sfera \u00edntima y serena. \u201cLa idea era crear un ambiente envolvente trabajando con una paleta de colores profundos\u201d, cuenta.<\/strong> As\u00ed, aparecen los verdes bosque de la cocina, el rosa envejecido oculto dentro de algunos armarios, los amarillos intensos inspirados en los cuartos de jardiner\u00eda ingleses y un marr\u00f3n cremoso que recuerda al English Breakfast con leche. La madera est\u00e1 presente pr\u00e1cticamente en cada estancia, acompa\u00f1ada de lino y rat\u00e1n, reforzando esa sensaci\u00f3n de refugio rural reinterpretado desde una mirada sofisticada y contempor\u00e1nea.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En las casas peque\u00f1as, un buen interior puede transportarte muy lejos de la ciudad Nada m\u00e1s cruzar la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":571718,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1530,232,33065,234,146,147,25,24,23,12443],"class_list":["post-571717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-casas-ad","tag-design","tag-digital_syndication","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-spain","tag-splitscreenimageleftfullbleed"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116641243179959412","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}