KAMPALA, Uganda\u00a0\u2014\u00a0Las autoridades de Uganda ordenaron el mi\u00e9rcoles el cierre de su frontera con la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, donde los casos sospechosos de un tipo raro de \u00e9bola est\u00e1n aumentando, luego de que se confirmaran casos en el pa\u00eds despu\u00e9s de que trabajadores de salud ugandeses se vieran expuestos a la enfermedad a trav\u00e9s de pacientes congole\u00f1os.<\/p>\n
La medida, que va en contra de las recomendaciones de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS), subraya los crecientes temores de contagio en \u00c1frica por el Bundibugyo, un tipo raro del virus del \u00c9bola que est\u00e1 detr\u00e1s de este brote y para el que no hay medicamentos ni vacunas aprobados.<\/p>\n
Al igual que el Congo, Uganda ha enfrentado brotes de \u00e9bola en el pasado. Un grupo de trabajo ugand\u00e9s sobre el \u00e9bola tom\u00f3 la decisi\u00f3n de cerrar la frontera. Los trabajadores de salud ugandeses estuvieron expuestos al virus por pacientes congole\u00f1os que hab\u00edan cruzado la frontera antes de que se declarara el brote en el este del Congo el 15 de mayo.<\/p>\n
S\u00f3lo se permitir\u00e1 cruzar la frontera en casos de emergencia, incluidos los relacionados con la respuesta al brote, carga o motivos de seguridad, dijo a los periodistas la doctora Diana Atwine, secretaria permanente del Ministerio de Salud de Uganda. Cualquier persona que ingrese desde el Congo en circunstancias de emergencia ser\u00e1 puesta en aislamiento obligatorio durante 21 d\u00edas.<\/p>\n
El Congo dice que se han confirmado m\u00e1s de 100 casos<\/p>\n
El rastreo y el aislamiento de los contactos del \u00e9bola se consideran clave para detener la propagaci\u00f3n de la enfermedad, que por lo general se manifiesta como fiebre hemorr\u00e1gica. El virus se propaga a trav\u00e9s del contacto cercano con los fluidos corporales de pacientes enfermos o fallecidos. Los expertos dicen que los trabajadores de salud y los familiares que cuidan a los pacientes enfrentan el mayor riesgo.<\/p>\n
El n\u00famero de casos sospechosos de \u00e9bola en el este del Congo se acerca a 1.000, con al menos 220 muertes sospechosas. El Ministerio de Salud inform\u00f3 el martes que se han confirmado 101 casos, y est\u00e1n investigando m\u00e1s de 3.000 posibles contactos.<\/p>\n
El mi\u00e9rcoles, las autoridades congole\u00f1as dijeron que la primera persona que se recuper\u00f3 del virus Bundibugyo ha sido dada de alta y regres\u00f3 a casa desde un centro de tratamiento en Rwampara, una de las localidades del este del Congo en el coraz\u00f3n del brote.<\/p>\n
La OMS ha desaconsejado el cierre de fronteras con el Congo, aunque reconoci\u00f3 que los pa\u00edses vecinos corren un alto riesgo de contagio. El organismo de la ONU ha declarado este brote como una emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional.<\/p>\n
Los cierres \u201cempujan el movimiento de personas y bienes hacia cruces fronterizos informales que no est\u00e1n vigilados, aumentando as\u00ed las probabilidades de propagaci\u00f3n de la enfermedad\u201d, se\u00f1al\u00f3 el organismo.<\/p>\n
La frontera entre Uganda y el Congo tiene cientos de kil\u00f3metros de longitud y la cruzan numerosos senderos m\u00e1s all\u00e1 de los puestos fronterizos formales. Muchas personas van y vienen en el transcurso de un d\u00eda para visitar a sus familias o para comerciar.<\/p>\n
Las autoridades sanitarias en el Congo est\u00e1n teniendo dificultades para contener el brote. El tipo raro de \u00e9bola se confirm\u00f3 con semanas de retraso porque se realizaban pruebas para un tipo m\u00e1s com\u00fan. Entre los desaf\u00edos figuran tambi\u00e9n la amenaza de grupos armados en el este del Congo, un gran n\u00famero de personas desplazadas y una infraestructura deficiente .<\/p>\n
El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, pidi\u00f3 el mi\u00e9rcoles un alto el fuego en el este del Congo para permitir un acceso seguro a los equipos de respuesta y a otros, diciendo en redes sociales que \u201clos ataques contra instalaciones de salud hacen que rastrear los casos y sus contactos sea casi imposible\u201d.<\/p>\n
Los equipos de respuesta en el Congo han dicho que no est\u00e1n preparados y no est\u00e1n protegidos para este brote, mientras que residentes recelosos de los forasteros han atacado varias cl\u00ednicas y han arrojado piedras e insultos a voluntarios que intentaban concienciar a la gente sobre el virus y sus riesgos.<\/p>\n
La OMS ha dicho que las personas infectadas o quienes hayan estado en contacto no deber\u00edan realizar viajes internacionales salvo que sea una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica. El mi\u00e9rcoles, Estados Unidos anunci\u00f3 que planea enviar a los estadounidenses expuestos al \u00e9bola a una nueva instalaci\u00f3n en Kenia en lugar de llevarlos a Estados Unidos.<\/p>\n
Uganda est\u00e1 preocupada por los trabajadores de salud expuestos<\/p>\n
Uganda ha reportado siete casos de \u00e9bola, incluido un hombre de 59 a\u00f1os que muri\u00f3 en Kampala, la capital del pa\u00eds, el 14 de mayo. Aunque la carga de casos de \u00e9bola no se est\u00e1 disparando, est\u00e1 aumentando el n\u00famero de habitantes expuestos a la infecci\u00f3n a trav\u00e9s de trabajadores de salud.<\/p>\n
\u201cTienen familias, y por eso el n\u00famero ha ido aumentando\u201d, manifest\u00f3 Atwine, la funcionaria de salud, al referirse a los trabajadores sanitarios.<\/p>\n
Tambi\u00e9n dijo que le constern\u00f3 ver a algunos ugandeses formando multitudes para celebrar al Arsenal como campe\u00f3n de la Liga Premier inglesa. El equipo tiene muchos seguidores en Uganda. Atwine inst\u00f3 a la gente a mantenerse vigilante, evitar darse la mano y usar desinfectante.<\/p>\n
El Congo ha tenido 17 brotes de \u00e9bola. Los expertos en salud dicen que los recortes de ayuda del a\u00f1o pasado por parte de Estados Unidos y otras naciones ricas son devastadores para el este del Congo.<\/p>\n
Los grupos de ayuda que combaten este brote dicen que no tienen el equipo que necesitan, como protectores faciales y trajes para proteger a los trabajadores de salud de la infecci\u00f3n, kits de pruebas y bolsas para cad\u00e1veres necesarias para enterrar de forma segura a las v\u00edctimas.<\/p>\n
___<\/p>\n
El periodista de The Associated Press Jean-Yves Kamale en Kinshasa, Congo, contribuy\u00f3 a este despacho.<\/p>\n
___<\/p>\n
The Associated Press recibe apoyo financiero para la cobertura de salud global y desarrollo en \u00c1frica de la Fundaci\u00f3n Gates. La AP es la \u00fanica responsable de todo el contenido. Consulte las normas de AP para trabajar con filantrop\u00edas, una lista de patrocinadores y las \u00e1reas de cobertura financiadas en AP.org.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KAMPALA, Uganda\u00a0\u2014\u00a0Las autoridades de Uganda ordenaron el mi\u00e9rcoles el cierre de su frontera con la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":574816,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,11335,6985,9758,20170,34141,7179,13,14,2972,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,10066,3638,37631,166,15038,6593,12,11791,21302,21,22,65,66,67],"class_list":["post-574815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-brote","tag-caso","tag-congo","tag-contacto","tag-ebola","tag-este","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-frontera","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-paciente","tag-persona","tag-raro","tag-salud","tag-sospechoso","tag-tipo","tag-titulares","tag-trabajador","tag-uganda","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=574815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=574815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}