{"id":578323,"date":"2026-05-30T05:17:09","date_gmt":"2026-05-30T05:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/578323\/"},"modified":"2026-05-30T05:17:09","modified_gmt":"2026-05-30T05:17:09","slug":"el-regreso-de-maitena-los-hombres-nos-tienen-miedo-porque-ya-no-les-tenemos-miedo-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/578323\/","title":{"rendered":"El regreso de Maitena: \u201cLos hombres nos tienen miedo porque ya no les tenemos miedo\u201d | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2015\/12\/21\/babelia\/1450717759_231418.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2015\/12\/21\/babelia\/1450717759_231418.html\">Maitena Burundarena<\/a> (Buenos Aires, 64 a\u00f1os) ha vivido muy deprisa. Con 17 a\u00f1os tuvo a su primera hija y con 19 tuvo al segundo. Para sacarlos adelante, empez\u00f3 a trabajar de ilustradora en <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2015\/10\/07\/eps\/1444229123_224958.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2015\/10\/07\/eps\/1444229123_224958.html\">revistas er\u00f3ticas<\/a>. Con veintipico public\u00f3 su primera tira c\u00f3mica, Flo, en el diario Tiempo Argentino, y con 32 estren\u00f3 la tira Mujeres alteradas en Para ti, decana de las revistas femeninas. Ah\u00ed exploraba sus deseos, miedos y obsesiones con el cuerpo, el sexo, los hombres, la maternidad y la moda. Con 36 aterriz\u00f3 con Superadas en el diario La Naci\u00f3n. Con 43, ella era la que estaba superada. Estaba en la c\u00faspide de su carrera, era la historietista y humorista gr\u00e1fica m\u00e1s famosa de habla hispana, sus ilustraciones se publicaban en 30 pa\u00edses y se traduc\u00edan a doce idiomas, pero necesitaba parar.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cMe di cuenta de que ten\u00eda todo lo que una persona puede desear para ser feliz y no era feliz, estaba re angustiada. Me dije: ac\u00e1 hay algo que no est\u00e1 funcionado\u201d, recuerda. \u201cMe hab\u00eda pasado muchos a\u00f1os trabajando much\u00edsimo y hab\u00eda cosas que se me hab\u00edan desordenado: los hijos, la salud, las sustancias. Trabajaba demasiado. Trabajaba hasta los domingos para no estar con mi pareja, con la que ten\u00eda conflictos. Era adicta al trabajo. El \u00e9xito es una trampa\u201d.<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2005\/11\/18\/madrid\/1132316680_850215.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2005\/11\/18\/madrid\/1132316680_850215.html\">No le cost\u00f3 nada tomarse un a\u00f1o sab\u00e1tico<\/a>. El dinero no era un problema. \u201cNo me interesa mucho el dinero. Solo me interesa para no hablar \u00e9l\u201d. Primero dej\u00f3 el trabajo y luego todo lo dem\u00e1s: a su segundo marido, el alcohol, el tabaco, las drogas, Argentina. Se retir\u00f3 a La Pedrera, un pueblito pesquero en Uruguay, donde se dedic\u00f3 a divertirse y a vivir. Sali\u00f3 a bailar, pase\u00f3 por la playa, se enamor\u00f3 y se desenamor\u00f3, pas\u00f3 mucho tiempo con sus hijos y amigas y empez\u00f3 a implicarse en la militancia feminista. <\/p>\n<p class=\"\">Al final, el a\u00f1o sab\u00e1tico dur\u00f3 casi dos d\u00e9cadas. \u201cFue una jubilaci\u00f3n temprana y estuvo buen\u00edsimo\u201d, dice sin arrepentimiento. Lleg\u00f3 a pensar que su trabajo hab\u00eda perdido vigencia. En 2018 se dio cuenta de que estaba equivocada. Se sum\u00f3 al <a href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2019\/06\/03\/actualidad\/1559590094_787207.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2019\/06\/03\/actualidad\/1559590094_787207.html\">movimiento feminista Ni una menos<\/a> y sali\u00f3 a las calles de Buenos Aires a luchar por la legalizaci\u00f3n del aborto. \u201cLlevaba muchos a\u00f1os sin publicar y medio escondida y muchas mujeres de distintas generaciones empezaron a acercarse y a decirme: \u2018Maitena, vos me hiciste feminista\u2019. Empec\u00e9 a llorar. Era el piropo m\u00e1s lindo me pod\u00edan hacer\u201d. <\/p>\n<p class=\"\">En 2021 le ofrecieron hacer una gran retrospectiva de su trabajo en Buenos Aires. El \u00e9xito fue descomunal. Pasaron por ah\u00ed m\u00e1s 150.000 visitantes durante ocho meses. \u201cFue una locura. Yo acababa de cumplir 60 a\u00f1os y acababa de pasar un c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas. Sobreviv\u00ed porque soy Highlander [t\u00edtulo original de la pel\u00edcula Los inmortales]\u201d. Su obra tambi\u00e9n es inmortal.<\/p>\n<p class=\"\">En su nuevo libro, Las mujeres de mi vida (Lumen), repasa 40 a\u00f1os de trabajo. Su humor e iron\u00eda no han perdido vigencia. De hecho, est\u00e1n m\u00e1s vivos que nunca. El <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/catalunya\/2025-10-24\/urtasun-anuncia-la-compra-del-archivo-de-juan-marse-recordando-a-pijoaparte.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/catalunya\/2025-10-24\/urtasun-anuncia-la-compra-del-archivo-de-juan-marse-recordando-a-pijoaparte.html\">ministro Urtasun<\/a> acaba de reconocer a Maitena con el Premio Iberoamericano de Humor Gr\u00e1fico Quevedos. Todos los anteriores premiados fueron hombres: Mingote, Quino, El Roto, Forges&#8230; Ella es la primera mujer en recibirlo.<\/p>\n<p class=\"\"><b>Pregunta.<\/b> Hablemos de las mujeres de su vida. Empecemos por su madre.<\/p>\n<p class=\"\"><b>Respuesta.<\/b> Uy, mi mam\u00e1 era polaca y ven\u00eda de una familia que hab\u00eda sufrido mucho durante el per\u00edodo de entreguerras. La educaron con la idea del sacrificio, no ten\u00eda humor y no le interesaba el humor. No entend\u00eda lo que yo hac\u00eda. Para ella, si eras artista ten\u00edas que estar exponiendo en un museo o una galer\u00eda. Me dec\u00eda: \u201cTe vas a morir de hambre\u201d. Despu\u00e9s fui viendo como mis hermanos, todos profesionales, se fueron quedando atr\u00e1s. Yo era el desastre de mi familia y termin\u00e9 siendo la m\u00e1s destacada. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfLe dol\u00eda que no la comprendiera?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Me dol\u00eda, pero yo me vengaba. La dibuj\u00e9 mil veces. Hay una vi\u00f1eta de madres insoportables, ella era todas esas madres. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2026-02-27\/mirtha-legrand-la-historia-de-la-presentadora-de-television-mas-longeva-del-mundo-99-anos-de-vida-y-casi-70-en-pantalla.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2026-02-27\/mirtha-legrand-la-historia-de-la-presentadora-de-television-mas-longeva-del-mundo-99-anos-de-vida-y-casi-70-en-pantalla.html\">Mirtha Legrand<\/a> me invitaba a su programa de televisi\u00f3n y yo no le avisaba. Se enteraba por otros. Pero en el fondo me dol\u00eda porque sent\u00eda que no me ve\u00eda, que no sab\u00eda qui\u00e9n era yo. En alg\u00fan momento, con cuarenta y pico, decid\u00ed empezar el camino inverso: averiguar qui\u00e9n era ella. Iba a visitarla con bombones y a conversar sobre su infancia, su adolescencia. Fue alucinante. Pude entenderla. Mi mam\u00e1 era <a href=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2022-07-01\/que-es-y-que-no-es-un-trastorno-bipolar-el-problema-mental-grave-mas-banalizado.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2022-07-01\/que-es-y-que-no-es-un-trastorno-bipolar-el-problema-mental-grave-mas-banalizado.html\">maniacodepresiva<\/a>. Estaba media loca y mis seis hermanos y yo la terminamos de volver loca. Tuvo la enorme generosidad de morirse y pude contar todo lo que quer\u00eda contar sobre ella en una novela [Rumble, publicada en 2011]. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfQui\u00e9n es hoy la mujer de su vida?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Tuve muchas. Mi madre, mi ni\u00f1era, mis hijas, mis amigas y mis suegras fueron algunas de las mujeres de mi vida. Ahora es Gabi, mi novia. Seis meses despu\u00e9s de esa gran exposici\u00f3n de mi trabajo, la conoc\u00ed y me enamor\u00e9. Yo ya ten\u00eda 60 a\u00f1os. Hay una vida buen\u00edsima despu\u00e9s de los 60.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WGS5ZWIWPFBD5PCC7B4FBZT3DU.JPG\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Maitena publica &#8216;Las mujeres de mi vida&#8217; (Lumen), un libro en el que repasa sus 40 a\u00f1os de trayectoria en el humor gr\u00e1fico. Andrea Comas<\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Su obra se centra en las mujeres, en sus deseos, en sus obsesiones. \u00bfNunca le interesaron los hombres?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> No ha sido el tema principal. Las mujeres hablamos de hombres, pero tambi\u00e9n de mil cosas m\u00e1s. Estamos entrenadas. Trabajamos, criamos hijos, estudiamos, limpiamos la casa, nos preocupamos de estar lindas, todo junto y al mismo tiempo. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/trabajo\/mayor-estres-y-esfuerzo-no-recompensado-por-que-ser-multitasking-y-versatil-en-el-trabajo-no-es-tan-buena-idea.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/trabajo\/mayor-estres-y-esfuerzo-no-recompensado-por-que-ser-multitasking-y-versatil-en-el-trabajo-no-es-tan-buena-idea.html\">Tenemos el cerebro partido en veinte y somos capaces de hacer veinte cosas a la vez<\/a>. Los hombres, en cambio, solo pueden hacer una cosa a la vez y siguen igual. Les cuesta cambiar. Te digo una cosa: o cambian o no van a volver a acostarse con una mujer. Ahora est\u00e1n re enojados. La \u00faltima ola feminista los dej\u00f3 descolocados y hay muchos que no se reponen. En vez de entender una desigualdad evidente e hist\u00f3rica, nos atacan. Nos tienen miedo porque ya no les tenemos miedo. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P.<\/b> Las redes sociales est\u00e1n promoviendo un modelo de mujer retrogrado: <a href=\"https:\/\/elpais.com\/gente\/2023-05-28\/tamara-falco-maria-pombo-victoria-federica-y-el-fenomeno-de-las-pititas-por-que-triunfan-las-influencers-ultraconservadoras.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/gente\/2023-05-28\/tamara-falco-maria-pombo-victoria-federica-y-el-fenomeno-de-las-pititas-por-que-triunfan-las-influencers-ultraconservadoras.html\">las tradwives<\/a>. \u00bfLe preocupa?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Las redes sociales no tienen culpa de eso. Hay un plan conservador mundial, el neofascismo, que quiere volver para atr\u00e1s. Se acabaron los distintos: los gordos, los feos, los gais. Estamos retrocediendo. A las mujeres nos quieren en casa cocinando y cuidando a los hijos. Por eso est\u00e1n de moda <a href=\"https:\/\/elpais.com\/actualidad\/newsletter-americanas\/2026-05-11\/las-tradwives-venden-como-un-sueno-lo-que-millones-de-mujeres-viven-en-latinoamerica-como-una-condena.html\u00e7\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/actualidad\/newsletter-americanas\/2026-05-11\/las-tradwives-venden-como-un-sueno-lo-que-millones-de-mujeres-viven-en-latinoamerica-como-una-condena.html\u00e7\">las tradwives<\/a>. Otras tendencias de ahora son la juventud eterna y la delgadez extrema. Ven a <a href=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/moda\/2026-05-23\/de-penelope-cruz-a-demi-moore-la-alfombra-roja-de-la-ceremonia-de-clausura-en-cannes.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/moda\/2026-05-23\/de-penelope-cruz-a-demi-moore-la-alfombra-roja-de-la-ceremonia-de-clausura-en-cannes.html\">Demi Moore<\/a>, que est\u00e1 hecha un esqueleto, y dicen: \u201cQu\u00e9 divina\u201d. Lo \u201clindo\u201d hoy es ser hiperflaca, tener el pelo lacio y estar toda depilada. Yo me pregunto: \u00bfuna mujer peque\u00f1ita, con el pelo lacio y sin pelos en el cuerpo, es una mujer o una ni\u00f1a? Quiz\u00e1 tengamos que asumir que hay muchos hombres a los que les gustan las ni\u00f1as. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Su padre era un hombre muy conservador. \u00bfC\u00f3mo se llevaba con \u00e9l?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Era cristiano y de derechas, pero no era tan conservador como parec\u00eda. La vida le dio tan duro que pudo cambiar. Yo lo volv\u00ed muy loco, le hice las mil. Pero me ve\u00eda con amor. A diferencia de mi madre, \u00e9l me ve\u00eda. Me dijo algo muy duro cuando me qued\u00e9 embarazada con 17 a\u00f1os: \u201cYo pens\u00e9 que eras m\u00e1s inteligente\u201d. Eso me destruy\u00f3. Esa frase me arruin\u00f3 la vida. Llevo toda la vida intentando demostrar que no soy est\u00fapida. Tengo complejo de tonta. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfY el s\u00edndrome del impostor?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Lo tuve, pero ya no lo tengo. Lo arrastr\u00e9 much\u00edsimos a\u00f1os porque trabajaba en un oficio de hombres. Cuando empec\u00e9 a dibujar, no hab\u00eda mujeres en esto. Lo m\u00e1s importante que hice fue <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2022-03-08\/el-comic-tiene-un-superpoder-el-feminismo.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2022-03-08\/el-comic-tiene-un-superpoder-el-feminismo.html\">habilitar a varias generaciones de chicas a hacer comics<\/a>. Todas le\u00edan mis historietas cuando eran chicas. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Se hizo muy famosa en Argentina publicando en medios conservadores como la revista Para ti o el diario La Naci\u00f3n. Eso siempre me pareci\u00f3 muy subversivo. <\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Siempre me gust\u00f3 traficar con ideolog\u00edas. Me encanta eso. Primero te ganas a las lectoras y luego les sueltas las bombas. Primero les hablas de las dietas, los pelos y las modas, y luego les hablas de lo importante: \u201cNo aguanto a mi madre\u201d, \u201cno aguanto a mis hijos\u201d, \u201cno aguanto a mi pareja\u201d. Siempre trabaj\u00e9 en medios conservadores y me gusta. Ah\u00ed est\u00e1 la gente a la que hay que convencer. Es una tarea casi pedag\u00f3gica.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7LIKEDHH5BMFXFQX2L2YF562NI.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Maitena Burundarena es la primera mujer en recibir el Premio Iberoamericano de Humor Gr\u00e1fico Quevedos, en su edici\u00f3n 2025, convocado por la Fundaci\u00f3n General de la Universidad de Alcal\u00e1 de Henares (FGUA) y dotado con 30.000 euros.<br \/>\nGuillermo Mart\u00ednez (EFE)<\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Sus ilustraciones son un gran retrato de la clase media argentina. Ahora, con Milei, esa clase est\u00e1 en v\u00edas de extinci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Ese es el plan de Milei, beneficiar a los m\u00e1s ricos. Lo dicen abiertamente. Est\u00e1n fascinados con el modelo de Trump. Lo que m\u00e1s me impresiona es c\u00f3mo a los pobres les fascina este modelo y c\u00f3mo lo votaron. Lo llevaron al poder cansados porque tampoco ven\u00edamos de Disneyland. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/argentina\/2026-05-03\/el-discurso-de-milei-contra-la-casta-choca-con-los-escandalos-de-corrupcion-de-su-gobierno.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/argentina\/2026-05-03\/el-discurso-de-milei-contra-la-casta-choca-con-los-escandalos-de-corrupcion-de-su-gobierno.html\">Pensaban que iba a hacer las cosas de otra manera y no fue as\u00ed<\/a>. El peronismo robaba, pero hac\u00eda cosas: universidades, escuelas, hospitales, parques, viviendas. Milei no hace nada. Lo que est\u00e1 pasando en Argentina es horrible y trist\u00edsimo. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 la vida cultural argentina?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Ha ca\u00eddo mucho. Hay muchos centros culturales cerrados. Despu\u00e9s de mi muestra, este gobierno puso una exposici\u00f3n de Mickey Mouse. \u00a1Mickey Mouse! Como si no hubiera grandes dibujantes en Argentina. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>En la introducci\u00f3n de su libro, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/autor\/flavia-alvarez-pedrosa\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/autor\/flavia-alvarez-pedrosa\/\">Flavita Banana<\/a> dice: \u201cVivo con miedo a que me pregunten qu\u00e9 es ser mujer. Ser mujer es lo mejor y lo peor que puede ocurrir.\u201d \u00bfEst\u00e1 de acuerdo?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Ser mujer es lo mejor que puede ocurrirte. Es lo m\u00e1s divertido. La diversi\u00f3n viene con mucho sufrimiento, pero es m\u00e1s divertido ser mujer porque tenemos m\u00e1s permiso para cagarla. Llevo 40 a\u00f1os trabajando en temas de g\u00e9nero y cada vez tengo menos claro qu\u00e9 es lo masculino y qu\u00e9 es lo femenino. Es importante empezar a pensar de otra manera porque esa divisi\u00f3n no funciona. Creo que est\u00e1 claro que no funciona, creo que est\u00e1 claro que lo femenino lo puede tener un hombre y viceversa. No hay que tenerle tanto miedo a no ser lo que se espera de uno, a no entrar en el molde. Ven\u00edamos bien rompiendo los moldes, pero parece que a algunos los asust\u00f3 mucho. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfC\u00f3mo se relaciona ahora con los hombres?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Me sigo relacionando. Tengo un hijo, tengo un exmarido y tengo amigos. Los hombres con los que me relaciono son bastantes femeninos. Por eso no sufro. No puedo con los \u201cmachotes\u201d. Con ellos s\u00ed sufro. Me irritan, me ponen mal. Siempre digo: agradezcan que pedimos justicia y no venganza. Hay que seguir luchando porque ya hay hombres distintos. No est\u00e1 todo mal con todos los hombres. Tienen que sacarse el patriarcado de encima porque les hace da\u00f1o. Tiene que haber un acercamiento, pero no va a ocurrir hasta que no depongan el poder. Nosotras no queremos el poder, queremos la igualdad. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maitena Burundarena (Buenos Aires, 64 a\u00f1os) ha vivido muy deprisa. Con 17 a\u00f1os tuvo a su primera hija&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":578324,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[283,8588,209,146,147,25,24,82067,24461,4245,110343,23],"class_list":["post-578323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento","tag-argentina","tag-comic","tag-cultura","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-humor-grafico","tag-ilustracion","tag-javier-milei","tag-maitena-burundarena","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}