{"id":592240,"date":"2026-06-06T21:41:26","date_gmt":"2026-06-06T21:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/592240\/"},"modified":"2026-06-06T21:41:26","modified_gmt":"2026-06-06T21:41:26","slug":"the-boroughs-unos-jubilados-que-son-como-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/592240\/","title":{"rendered":"\u00b4The Boroughs\u00b4: Unos jubilados que son como ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p id=\"paragraph_1\"><strong>Los hermanos Duffer<\/strong>, creadores de la exitosa Stranger things, apadrinan, como productores ejecutivos, la nueva serie de Netflix The boroughs (literalmente, los municipios; ma\u0301s acertadamente, las afueras), creada por <strong>Jeffrey Addiss<\/strong> y<strong> Will Matthews<\/strong>, claramente influidos por la manera de hacer de los hermanitos Duffer.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_2\">En ese sentido, no es exagerado afirmar que The boroughs es un Stranger things para adultos en el que el grupo de nin\u0303os se ha convertido en una pandilla de jubilados que vive en una ciudad artificial en la que los jo\u0301venes no son bienvenidos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_3\">En mitad del desierto de Nuevo Me\u0301xico, un supuesto visionario llamado Blaine Shaw (<strong>Seth Newrich<\/strong>) creo\u0301 una pequen\u0303a urbe para jubilados que pretendi\u0301a ir algo ma\u0301s alla\u0301 de la ti\u0301pica gated community del estado de Florida, <strong>una especie de gigantesca residencia de la tercera edad en la que esperar la visita de la parca en las mejores condiciones posibles<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Imagen de 'The Boroughs'\" data-imgm=\"true\" height=\"180\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1003742768035_16172061_1024x576.jpg\"  width=\"320\"\/><\/p>\n<p>                                                            Imagen de &#8216;The Boroughs&#8217;<\/p>\n<p>                    NETFLIX<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_4\">La ciudad del ensuen\u0303o carcamal no es barata, pero los hijos con sentimientos de culpa pueden aparcar ahi\u0301 a sus padres y hacerse la ilusio\u0301n, gracias a la pasta que les cuesta, de que no se esta\u0301n deshaciendo de ellos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_5\">A ese presunto parai\u0301so en la tierra llega un di\u0301a Sam Cooper (el gran <strong>Alfred Molina<\/strong>, hijo de un barcelone\u0301s emigrado a Londres, por cierto), un ingeniero aerona\u0301utico al que sus hijos depositan en su nueva casa porque en la suya ya no se cabe. Sam enviudo\u0301 recientemente, lo ve todo muy negro, no opuso resistencia cuando le sugirieron hacerse con una propiedad en Las afueras y se deja conducir mansamente hasta ese sitio que, en el fondo, le da por saco a lo grande.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"legends---AAAABdRqej7it8HUb00yWaWglX-q85Ag1X5iyULNbl_rGCN5j6haHtwceLgGAA4dInfwog1Ti9r8RRwAzcnHvexNJOoum2mxg6cKN_mZ4ufe8G2NYpHSSXie7mbv2Q.jpg\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1003742763862_16120034_320x180.jpg\" width=\"320\" data-lazy-status=\"processed\" data-lazy-info=\"remove loading item 1\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_6\">Le dicen que ha tenido suerte de que su casa se vaciara hace unos di\u0301as, cuando la inquilina murio\u0301 su\u0301bitamente (su marido lleva tiempo viviendo en el hospital del complejo). Lo que no sabe Sam es que a la pobre Grace la mato\u0301 un bicho repugnante, una especie de insecto enorme que se le colo\u0301 en casa. Nosotros si lo sabemos porque lo hemos visto en las secuencias pre cre\u0301ditos del primer episodio de la serie (son ocho en total).<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_7\">Sam no tarda nada en hacer amistad con su vecino Steve (<strong>Bill Pullman<\/strong>), un tipo simpa\u0301tico y optimista que mantiene un romance con Judy Daniels (Alfre Woodward), periodista jubilada cuyo marido fuma demasiados canutos y vive en su propio mundo. Cuando Steve aparece muerto, a Sam se le sube la mosca a la nariz y empieza a investigar esa extran\u0303a comunidad con bichos que no es lo que parece ser. \u00bfPero que\u0301 es?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"penicula--LaRoy-Texas.jpg\" height=\"180\" loading=\"lazy\" width=\"320\" data-lazy-status=\"processed\" id=\"a0d43395db\" src=\"https:\/\/cronicaglobal.elespanol.com\/letraglobal\/cine-teatro\/20260605\/the-boroughs-jubilados-ninos\/[\" https:=\"\" data-lazy-info=\"changed src\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_8\">Los u\u0301nicos que parecen saberlo son su fundador y el jefe de seguridad, que se llama Hank Williams, como el gran cantante de country (<strong>Eric Edelstein<\/strong>). Las pesquisas de esos nin\u0303os grandes que son Sam, Judy y Rene\u0301e (<strong>Geena<\/strong> Davis, esple\u0301ndida a sus setenta tacos) los exponen a todo tipo de peligros a medio camino entre El resplandor, Los Goonies y los dibujos animados de Scooby Doo y su pandilla de la furgoneta Volkswagen.<\/p>\n<p>Un Stranger things para jubilados<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_9\">Es decir, que The boroughs, pese a su presupuesto y sus excelentes autores, tiene un punto modelo El Tren de la Bruja que, pese a las edades avanzadas de los protagonistas, parece ideada para entretener a nin\u0303os y adolescentes. Que eran el target principal de Stranger things, motivo por el que me trague\u0301 la primera temporada, pero no las siguientes, ya que me pareci\u0301a entretenida, pero un tanto pueril: si tuviese catorce an\u0303os, puede que se hubiese convertido en mi serie favorita de todos los tiempos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_10\">No quiero ponerme paranoico, pero es como si los hermanos Duffer (y sus alumnos aventajados, los sen\u0303ores Addis y Matthews) <strong>hubiesen querido repescar a los que nos dimos de baja de <\/strong><strong>Stranger things<\/strong><strong> <\/strong><strong>con una versio\u0301n de la serie para jubilados<\/strong>. Y, ya puestos, el tono de la serie es vagamente de comedia, cuando habri\u0301a podido ser una historia espeluznante. Sus creadores han inventado el terror amable, algo que no se vei\u0301a desde que se estreno\u0301 Abbott y Costello contra los monstruos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"imagen de la serie Beef (Bronca)\" height=\"180\" loading=\"lazy\" width=\"320\" data-lazy-status=\"processed\" id=\"c12f63e058\" src=\"https:\/\/cronicaglobal.elespanol.com\/letraglobal\/cine-teatro\/20260605\/the-boroughs-jubilados-ninos\/[\" https:=\"\" data-lazy-info=\"changed src\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_11\">Si eres un adulto de la edad de <strong>Geena Davis<\/strong>, como es mi caso, Las afueras se sigue con intere\u0301s decreciente, hasta que llega un momento en el que te da igual ver el siguiente capi\u0301tulo o pasar a otra cosa. Hay algo un tanto ofensivo en agarrar a una pandilla de jubilados y tratarlos como si fuesen nin\u0303os: bastante deprimen ya las enfermeras cuando hacen exactamente lo mismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los hermanos Duffer, creadores de la exitosa Stranger things, apadrinan, como productores ejecutivos, la nueva serie de Netflix&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":592241,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[12073,146,147,25,24,5266,671,23,214],"class_list":["post-592240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-cine-teatro","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-filosofia","tag-literatura","tag-spain","tag-tv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116705342245257430","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}