{"id":59364,"date":"2025-08-20T03:50:08","date_gmt":"2025-08-20T03:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/59364\/"},"modified":"2025-08-20T03:50:08","modified_gmt":"2025-08-20T03:50:08","slug":"cuadernistica-el-hechizo-de-ver-una-vida-humana-al-trasluz-de-un-diario-babelia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/59364\/","title":{"rendered":"\u2018Cuadern\u00edstica\u2019, el hechizo de ver una vida humana al trasluz de un diario | Babelia"},"content":{"rendered":"

Hay libros que \u2014bien sea por el tema, por el estilo o los problemas que plantean\u2014 nos mantienen atados al mundo denso y real en el que vivimos, y hay libros cuyo principal atractivo es su ligereza, su capacidad para sumergirnos, como sin pretenderlo, en una realidad paralela rigurosamente subjetiva y \u00fanica. La escritura entonces puede quedar ba\u00f1ada por una luz tibia, nada estridente, que, sin embargo, nos reconforta en nuestras magulladuras. Me lo sugiere el peque\u00f1o libro (peque\u00f1o en cuanto a sus dimensiones f\u00edsicas) titulado Cuadern\u00edstica <\/a>y escrito por Crist\u00f3bal Polo (C\u00e1diz, 1982).<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

Nada puede ser m\u00e1s del agrado de quien esto firma que el elogio de la escritura privada <\/a>\u2014m\u00e1s all\u00e1 de su alcance literario (que a veces tiene y a veces no)\u2014 llevado a cabo por Polo. La lectura de un diario \u2014la expresi\u00f3n m\u00e1s conocida de escritura privada, aunque el aforismo sea tambi\u00e9n frecuente\u2014 es como ver al trasluz la consistencia de una vida humana.<\/p>\n

Esta aparece en el diario descompuesta en part\u00edculas grandes y peque\u00f1as, en anotaciones tristes o bulliciosas, verdaderos hallazgos de estilo o pura repetici\u00f3n. Un espacio, en definitiva, de libertad y autonom\u00eda: \u201cAqu\u00ed no me propongo agradar a nadie\u201d, advert\u00eda Paul Val\u00e9ry <\/a>en uno de sus numerosos Cahiers. Y es que la voz grandilocuente en la escritura privada apenas tiene cabida: \u201cTienes que usar las palabras de otra manera, eso es todo\u201d, leemos en Cuadern\u00edstica. En efecto, la voz es la propia de quien habla en voz baja para anotar cosas sencillas: la ca\u00edda de un membrillo, un desenga\u00f1o amoroso, el aleteo de un gorri\u00f3n, la rutina, el deseo, la duda, y la punta de felicidad que siempre brilla en la mayor de las oscuridades.<\/p>\n

Se tiene un diario porque se ama la escritura<\/a>; porque se necesita un refugio; porque se lucha contra la p\u00e9rdida incontenible de existencia; porque se aspira a alguna forma de plenitud que la vida cotidiana no alcanza; porque se quiere dejar constancia de un hecho, una lectura, una enfermedad, un viaje, un cambio de luz. Se escribe, sencillamente, nos recuerda Polo.<\/p>\n

\n

Cuadern\u00edstica, t\u00e9rmino preferido por el autor, pone el \u00e9nfasis en el soporte material de la escritura, mientras diar\u00edstica lo pone en el paso del tiempo<\/p>\n<\/blockquote>\n

A\u00f1os despu\u00e9s puede que el diarista tenga, a r\u00e1fagas, la vida pasada en sus manos<\/a>. El autor en su delicado ensayo sobre el hechizo de la escritura habla de cuadern\u00edstica donde otros hemos hablado de diar\u00edstica. El primer t\u00e9rmino, preferido por el autor, pone el \u00e9nfasis en el soporte material de la escritura \u2014el imprescindible cuaderno que acompa\u00f1a toda escritura privada, con el fetichismo que el hecho de escribir a mano ha llevado siempre consigo\u2014, mientras que la palabra diar\u00edstica, aplicada a definir la pr\u00e1ctica de llevar un diario, pone el \u00e9nfasis en el paso del tiempo, en el primer gesto que suele cumplir quien lleva a cabo una anotaci\u00f3n, la fecha del d\u00eda. Pero tal vez no lo haga. En todo caso, lo que siga a continuaci\u00f3n siempre ser\u00e1 un intento de atrapar la experiencia de lo inmediato.<\/p>\n

En Cuadern\u00edstica, Polo reivindica la escenograf\u00eda del acto en s\u00ed y exhuma con devoci\u00f3n su magia, desentendi\u00e9ndose del contenido: a Polo le importa el hecho: recrear la escena de Paul Val\u00e9ry levant\u00e1ndose entre las cinco y las seis de la ma\u00f1ana para encender un cigarrillo y ponerse a escribir en su cuaderno un par de horas; imaginar al suizo Ludwig H\u00f6hl (traducido al castellano por Min\u00fascula) colgando sus escritos de un cordel como quien tiende la ropa; a Peter Handke<\/a> invadido por los destellos de una realidad que requer\u00eda ser atendida (el resultado fue su diario El peso del mundo) y as\u00ed Crist\u00f3bal Polo se adue\u00f1a, de alg\u00fan modo, de las reverberaciones provocadas por un hecho tan sencillo como el acto de recogerse uno mismo<\/a> a las salvajes praderas del interior.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Crist\u00f3bal Polo\u00a0
Wunderkammer, 2025
160 p\u00e1ginas. 13,50 euros<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hay libros que \u2014bien sea por el tema, por el estilo o los problemas que plantean\u2014 nos mantienen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59365,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,4026,209,25001,2053,146,147,25,1598,24,225,8978,16683,23],"class_list":{"0":"post-59364","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-critica-literaria","10":"tag-cultura","11":"tag-diarios","12":"tag-ensayo","13":"tag-entertainment","14":"tag-entretenimiento","15":"tag-es","16":"tag-escritores","17":"tag-espana","18":"tag-libros","19":"tag-literatura-espanola","20":"tag-memorias","21":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}