{"id":605104,"date":"2026-06-14T02:21:20","date_gmt":"2026-06-14T02:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/605104\/"},"modified":"2026-06-14T02:21:20","modified_gmt":"2026-06-14T02:21:20","slug":"lluis-pasqual-defiende-que-la-reproduccion-de-la-entrevista-a-montserrat-caballe-con-la-voz-de-judit-martin-tenia-el-permiso-de-la-familia-y-del-liceu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/605104\/","title":{"rendered":"Llu\u00eds Pasqual defiende que la reproducci\u00f3n de la entrevista a Montserrat Caball\u00e9 con la voz de Judit Mart\u00edn ten\u00eda el permiso de la familia y del Liceu"},"content":{"rendered":"

Llu\u00eds Pasqual <\/strong>ha salido al paso por primera vez a las afirmaciones de Judit Mart\u00edn<\/strong> en el programa \u2018La ruina\u2019,<\/strong> en las que aseguraba que le hab\u00edan encargado imitar la voz de<\/strong> Montserrat Caball\u00e9<\/strong> en una entrevista que se hizo pasar por real durante el homenaje a la fallecida artista en el Liceu en 2019.<\/strong> M\u00e1s de dos semanas despu\u00e9s y tras la presentaci\u00f3n de la 50 temporada del Teatre Lliure el d\u00eda antes donde se comunic\u00f3 que Pasqual, premiado artista y director hist\u00f3rico de ese teatro, no formar\u00eda parte de la programaci\u00f3n. El director, uno de los fundadores que estuvo al frente de Lliure entre 2011 y 2018, a\u00f1o en que dimiti\u00f3 tras una agria pol\u00e9mica por las denuncias de una actriz y de trabajadores por acoso laboral y abuso de poder. El 50 aniversario del Lliure habr\u00eda podido servir para reconectar con el centro donde empez\u00f3 su carrera profesional. <\/p>\n

Pasqual ha hablado por primera vez de las declaraciones de Judit Mart\u00edn en una entrevista en Catalunya R\u00e0dio.<\/strong> El director teatral ha dicho que, pese a no advertirlo durante el acto, la reproducci\u00f3n ten\u00eda el permiso de la familia de la soprano y del propio teatro l\u00edrico porque la grabaci\u00f3n original era poco inteligible y la perdi\u00f3 durante un traslado. \u00abNo lo ficcion\u00e9, reproduje exactamente lo que hab\u00eda dicho Caball\u00e9\u00bb<\/strong>, ha declarado en el programa ‘El suplement’. Pasqual tambi\u00e9n ha avanzado que lo volver\u00eda a hacer y no ve casual que el caso haya salido coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del medio siglo de vida del Lliure.<\/p>\n

Seg\u00fan ha explicado, la entrevista real en R\u00e0dio Reus tuvo lugar en 1985<\/strong>, a pie de escenario durante la inauguraci\u00f3n del Teatre Fortuny, que cont\u00f3 con un recital de Montserrat Caball\u00e9 en el que particip\u00f3 \u00e9l mismo. La soprano ped\u00eda un homenaje p\u00f3stumo dirigido por el propio Pasqual.<\/strong><\/p>\n

Como la cinta de casete original \u00abten\u00eda mucho sonido ambiente\u00bb y el director la perdi\u00f3 \u00abjunto con un pendiente de Caball\u00e9\u00bb en uno de los m\u00faltiples traslados, decidi\u00f3 hablar con Carlos Latre para que le recomendara a alguien que pudiera reproducirla e incluirla en el acto del Lliure. El trabajo se le encarg\u00f3 a la c\u00f3mica e imitadora Judit Mart\u00edn, que grab\u00f3 la voz de la soprano, una trabajo que seg\u00fan la actriz nunca lleg\u00f3 a cobrar. \u00abJudit Mart\u00edn dec\u00eda que no la hab\u00edamos pagado ni la hab\u00edamos invitado a la gala y eso no tiene nada que ver conmigo\u00bb<\/strong>, ha afirmado en la misma entrevista en ‘El suplement’, donde tambi\u00e9n ha negado que no se la avisara de que las declaraciones se har\u00edan pasar por reales.<\/p>\n

\u00abNo hice nada ilegal\u00bb <\/p><\/blockquote>\n

Actualmente afincado en Madrid, Pasqual no se arrepiente de la decisi\u00f3n y dice que \u00abno hizo nada ilegal\u00bb <\/strong>y que tampoco lo ve \u00abcuestionable\u00bb. A la vez, cree que a Caball\u00e9 le habr\u00eda parecido bien. \u00ab\u00c9ramos muy amigos\u00bb, ha recordado. En este sentido, niega que se tratara de una ficci\u00f3n, porque \u00abes exactamente lo que dijo, es una reproducci\u00f3n\u00bb. Al mismo tiempo, defiende que para evitar \u00abequ\u00edvocos\u00bb, aunque la entrevista original la hab\u00eda hecho una chica, en la nueva grabaci\u00f3n el papel del periodista lo ficcion\u00f3 un hombre. A R\u00e0dio Reus no le consta, sin embargo, ninguna entrevista a pie de escenario como la que present\u00f3 Pasqual.<\/p>\n

Pasqual ha asegurado que hace unos d\u00edas volvi\u00f3 a hablar con el Liceu, y que el director, le dijo que la versi\u00f3n del director teatral \u00abcoincid\u00eda exactamente con las informaciones que ten\u00edan\u00bb, y la familia de Caball\u00e9 no lo recordaba, pero se mostraba convencida de que le hab\u00edan dado permiso para hacer lo que considerara. <\/p>\n

Ausente del 50 aniversario del Lliure<\/p>\n

Llu\u00eds Pasqual tambi\u00e9n ha dado su versi\u00f3n sobre el motivo por el que no participar\u00e1 en ninguno de los actos del 50 aniversario de la fundaci\u00f3n del Teatre Lliure, que coincide con la esgrimida este viernes por el actual director <\/strong>del Lliure, Julio Manrique, quien hab\u00eda intentado contar con \u00e9l.<\/strong> \u00abCatalunya es un terreno minado para m\u00ed. No soy conspiranoico, pero cada vez que aparezco hay algo que impide que tranquilamente pueda hacer un espect\u00e1culo en Barcelona\u00bb<\/strong>, ha remachado Pasqual. <\/p>\n

En el programa ‘La tarda’ de Catalunya R\u00e0dio, <\/strong>Julio Manrique, explic\u00f3: \u00abDurante dos a\u00f1os hab\u00edamos construido un proyecto con una direcci\u00f3n de Pasqual en el teatro. No fue un proceso f\u00e1cil. Cuando estall\u00f3 la pol\u00e9mica, le manifestamos nuestra preocupaci\u00f3n. \u00c9l minimiz\u00f3 el tema y lo redujo a un puro asunto de cotilleo\u00bb. <\/strong>En la rueda de prensa de presentaci\u00f3n de la nueva temporada ya hab\u00eda dejado entrever el motivo de manera elegante. <\/strong>\u00abExploramos la posibilidad de hacer algo pero finalmente no prosper\u00f3\u00bb, se\u00f1al\u00f3. Y al preguntarle si esa posibilidad hab\u00eda dejado de existir antes o despu\u00e9s de la pol\u00e9mica suscitada por las declaraciones de Judit Mart\u00edn, dijo: \u00abNo queremos gastar energ\u00edas en pol\u00e9micas sino trabajar con energ\u00eda e ilusi\u00f3n por el futuro del Lliure\u00bb.<\/p>\n

Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Llu\u00eds Pasqual ha salido al paso por primera vez a las afirmaciones de Judit Mart\u00edn en el programa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":605105,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[255,5443,146,147,3141,25,24,256,6900,5582,45988,113504,113503,23,71341,1651],"class_list":["post-605104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-famosos","tag-celebrities","tag-defiende","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-entrevista","tag-es","tag-espana","tag-famosos","tag-liceu","tag-lluis","tag-montserrat-caballe","tag-montserrat-caballe-judit-martin-permiso-familia-liceu","tag-pasqual","tag-spain","tag-teatre-lliure","tag-teatro"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116746078515150353","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}