{"id":607331,"date":"2026-06-15T08:55:08","date_gmt":"2026-06-15T08:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/607331\/"},"modified":"2026-06-15T08:55:08","modified_gmt":"2026-06-15T08:55:08","slug":"tom-hanks-sobre-si-los-actores-de-doblaje-deberian-aspirar-al-oscar-creo-que-ya-hay-bastantes-categorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/607331\/","title":{"rendered":"Tom Hanks, sobre si los actores de doblaje deber\u00edan aspirar al Oscar: \u00abCreo que ya hay bastantes categor\u00edas\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-paragraph\"><b\/>Fue en 1995 cuando<b> Tom Hanks<\/b> puso voz por primera vez, en versi\u00f3n original, a <b>Woody en Toy Story<\/b>. Entonces ya hab\u00eda ganado<b> dos Oscar<\/b> consecutivos, primero por<b> Philadelphia<\/b> y luego por <b>Forrest Gump<\/b>. Desde entonces han venido otras nominaciones, y ha seguido doblando a Woody en cada nueva entrega de Toy Story. Hasta que transcurren <b>m\u00e1s de 30 a\u00f1os<\/b>, y Hanks est\u00e1 de vuelta junto a <b>Tim Allen <\/b>en <b>Toy Story 5<\/b>.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Este <b>19 de junio<\/b> vuelve la saga de<b> Pixar<\/b>, y al hilo de una carrera tan provecta como actor de doblaje Hanks ha ahondado en c\u00f3mo, aparentemente, la <b>Academia de Hollywood<\/b> suele despreciar este rol. El laureado int\u00e9rprete considera que la actuaci\u00f3n de doblaje tiene tanto m\u00e9rito como cualquier otra y que los Oscar <b>deber\u00edan reconocerla<\/b>; eso s\u00ed, considera que no deber\u00eda ser necesario acu\u00f1ar nuevas categor\u00edas para ello. Teniendo las nominaciones interpretativas deber\u00eda ser suficiente.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u201cCreo que ya tienen<b> suficientes categor\u00edas<\/b>\u201d, ha asegurado en <a href=\"https:\/\/www.goldderby.com\/film\/2026\/tom-hanks-toy-story-5-oscars-voiceover-category\/\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Gold Derby<\/a>. \u201cUn actor de doblaje puede ganar el <b>Oscar a Mejor actor<\/b>. El criterio es \u2018cualquier interpretaci\u00f3n que te haya emocionado\u2019\u201d.\u00a0<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Hanks habla te\u00f3ricamente, claro, pues tal parece que el reglamento de la Academia no impide que los actores de doblaje puedan aspirar a estatuilla. Pone el ejemplo de <b>Andy Serkis<\/b>, cuyo trabajo con la captura de movimiento ha sido siempre muy valorado en personajes como Gollum para <b>El se\u00f1or de los anillos<\/b> o C\u00e9sar para <b>El planeta de los simios<\/b>.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">No obstante, Serkis no ha ganado ning\u00fan Oscar por ello, ni siquiera honor\u00edfico. A\u00fan as\u00ed Hanks le utiliza como referente: \u201cAunque \u00e9l no aparece como Andy Serkis, s\u00ed que aporta todo el material necesario para ello. Ha habido gente que ha estado a punto de ser nominada y que no aparece ante la c\u00e1mara. Eso podr\u00eda pasarle a un actor<b> que solo presta su voz<\/b>\u201d.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Podr\u00eda, pero no es lo que sucede. De hecho al cine de animaci\u00f3n le ha costado lo suyo empezar a ser reconocido por la Academia de Hollywood: no fue hasta 2002 (con el estreno de <b>Shrek<\/b>) que se acu\u00f1\u00f3 la categor\u00eda de Mejor pel\u00edcula de animaci\u00f3n. Y en la \u00faltima edici\u00f3n tambi\u00e9n vimos c\u00f3mo se incorporaban nuevas categor\u00edas, a <b>Mejor c\u00e1sting<\/b> y<b> Mejor equipo de especialistas<\/b>. Qui\u00e9n sabe si, al margen de los deseos de Hanks, la actuaci\u00f3n de doblaje tendr\u00e1 alg\u00fan d\u00eda este reconocimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fue en 1995 cuando Tom Hanks puso voz por primera vez, en versi\u00f3n original, a Woody en Toy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":607332,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[58630,113809,255,29139,146,147,25,24,256,2789,23,29549,43807],"class_list":["post-607331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-famosos","tag-academia-de-hollywood","tag-actores-de-doblaje","tag-celebrities","tag-cine-de-animacion","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-famosos","tag-oscar","tag-spain","tag-tom-hanks","tag-toy-story"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116753290264198892","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}