{"id":609249,"date":"2026-06-16T10:16:22","date_gmt":"2026-06-16T10:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/609249\/"},"modified":"2026-06-16T10:16:22","modified_gmt":"2026-06-16T10:16:22","slug":"los-22-horreos-de-navarra-uno-a-uno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/609249\/","title":{"rendered":"Los 22 h\u00f3rreos de Navarra, uno a uno"},"content":{"rendered":"<p>\n        No son una se\u00f1a de identidad para Navarra ni destacan por su abundancia, como s\u00ed lo hacen en otras regiones como Asturias. Quiz\u00e1 por eso ha pasado desapercibido que los <strong>22 h\u00f3rreos navarros<\/strong> han sido considerados recientemente como <a href=\"https:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/tags\/patrimonio-cultural\/\" title=\"Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa\u00f1a\" target=\"_blank\" class=\"link copy\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa\u00f1a<\/strong><\/a>. Si bien estas construcciones ya estaban protegidas hace d\u00e9cadas como <strong>Bienes de Inter\u00e9s Cultural (BIC)<\/strong>, el Consejo de Ministros del Estado aprob\u00f3 en abril un Real Decreto por el que reconocen los <strong>h\u00f3rreos del norte de la Pen\u00ednsula<\/strong> como Manifestaci\u00f3n Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial. \u201cEn Navarra, desde 1993 estaban declarados como patrimonio material al m\u00e1ximo nivel de protecci\u00f3n. Ahora lo inmaterial viene a completar esa declaraci\u00f3n que ya exist\u00eda\u201d, explica Susana Irigaray, directora del Servicio de Museos del Gobierno de Navarra.\n<\/p>\n<p>  <strong>Forma de vida<\/strong><\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        Los h\u00f3rreos, presentes en Galicia, Asturias, Le\u00f3n, Cantabria, Navarra y Euskadi, son unas construcciones de madera y piedra levantadas sobre pilares que serv\u00edan para almacenar el grano, aisl\u00e1ndolo de la humedad y de los roedores. En Navarra, tambi\u00e9n llamados en euskara <strong>garaiak, gareiak o gareak<\/strong>, 15 de los 22 ejemplares se concentran en el <strong>valle pirenaico de Aezkoa<\/strong>, mientras que los otros 7 se reparten entre los valles de Arce\/Artzibar, Zaraitzu, L\u00f3ngida, Urra\u00fal Alto y la Valdorba.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        Ahora, con esta nueva declaraci\u00f3n, estos <strong>h\u00f3rreos navarros<\/strong> vuelven a obtener una protecci\u00f3n que ya no se limita a la arquitectura en s\u00ed misma, sino a una forma de vida, una organizaci\u00f3n familiar y una relaci\u00f3n con la tierra que ha cambiado, pero que no se ha olvidado del todo. \u201cAdem\u00e1s de la materialidad de estas estructuras arquitect\u00f3nicas tan singulares, lo que se ha protegido ha sido la <strong>cultura en torno al h\u00f3rreo<\/strong>\u201d, apostilla Irigaray.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        De hecho, durante siglos, estos h\u00f3rreos elevados sirvieron para guardar y proteger las cosechas, una funci\u00f3n agr\u00edcola que hoy ha desaparecido con la transformaci\u00f3n del mundo rural. \u201cEvidentemente, la funcionalidad estricta de estos graneros ya no se conserva, pero s\u00ed se han mantenido como elementos identitarios del <strong>paisaje agr\u00edcola y urbano<\/strong>\u201d, contin\u00faa.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        En la mayor\u00eda de los casos, estos h\u00f3rreos est\u00e1n vinculados a una casa y han funcionado como estructuras auxiliares de la vivienda familiar. \u201cSon arquitecturas subsidiarias de la casa central, como un almac\u00e9n\u201d, explica Irigaray. Esa relaci\u00f3n directa entre vivienda y h\u00f3rreo refuerza su car\u00e1cter \u00edntimo, ligado a la vida cotidiana de generaciones que anta\u00f1o depend\u00edan de la agricultura de subsistencia y que, hoy, apenas los emplean como espacios de almacenaje, en alg\u00fan caso, y, en otros, como museo u hotel.\n<\/p>\n<p>  <strong>Aezkoa, patrimonio vivo <\/strong><\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        Este v\u00ednculo estrecho entre h\u00f3rreo y vida dom\u00e9stica ayuda a entender su fuerte pervivencia, especialmente en el <strong>valle de Aezkoa<\/strong>, donde se conservan 15 de los 22 h\u00f3rreos de Navarra y donde, a nivel tur\u00edstico, existe la <strong>Ruta de los H\u00f3rreos<\/strong>. Seg\u00fan explica el historiador local de Garralda, Jos\u00e9 Etxegoien, tras el incendio en varios pueblos de Aezkoa a ra\u00edz de la Guerra de la Convenci\u00f3n de 1794, los registros de p\u00e9rdidas documentaban 87 h\u00f3rreos, y tras la primera guerra carlista, un informe de 1840 recog\u00eda la quema de otros 20 h\u00f3rreos. \u201cEstos datos nos hablan que hasta mediados del XIX habr\u00eda en Aezkoa casi un h\u00f3rreo cada 2-3 casas. Parece que su decadencia empieza a mediados del siglo XIX y en pueblos como en Aria, en 1968 quedaban 9 h\u00f3rreos, cuando hoy s\u00f3lo quedan 4\u201d, relata.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        Al menos en este valle, el h\u00f3rreo se utilizaba principalmente para almacenar grano como cebada, centeno, ordio (un cereal m\u00e1s pobre), adem\u00e1s de habas, ma\u00edz e incluso patata antes de su expansi\u00f3n en los a\u00f1os 50. Con el tiempo, la econom\u00eda local se orient\u00f3 hacia la ganader\u00eda y el pastoreo, y el cereal perdi\u00f3 protagonismo, provocando la desaparici\u00f3n de la funci\u00f3n original del h\u00f3rreo, que qued\u00f3 relegada a meros almacenes auxiliares. Fue a partir de 1968, a ra\u00edz de un estudio del maestro etn\u00f3grafo ya fallecido <strong>Ferm\u00edn Leizaola<\/strong> sobre los h\u00f3rreos de Aria, cuando comenzaron a revalorizarse estas edificaciones, y luego ya en 1993, con la declaraci\u00f3n como BIC.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        El inter\u00e9s de los investigadores, desde Frankowski hasta estudios posteriores de <strong>Caro Baroja<\/strong>, Ferm\u00edn Leizaola y peque\u00f1as publicaciones de Francisco Javier Zubiaur, Jos\u00e9 Etxegoien o de Eusko Ikaskuntza, unido a la sensibilidad institucional del <strong>Gobierno de Navarra<\/strong> en impulsar esta candidatura, han contribuido a que, lejos de ser graneros agr\u00edcolas del pasado, se entiendan hoy en d\u00eda como s\u00edmbolo identitario de la memoria colectiva y del patrimonio inmaterial y material del noreste rural de Navarra, cuyo legado no debe caer en el olvido, sino mantenerlo bien presente.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Xamar<\/strong> l <strong>Aria<\/strong>. De planta irregular y aspecto deteriorado por las reformas sufridas, en la parte superior se guarda el grano y trastos, y en la inferior, herramientas y \u00fatiles.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Portalena<\/strong> l <strong>Hiriberri<\/strong>. Conserva una inscripci\u00f3n de 1652 en el dintel y el h\u00f3rreo est\u00e1 parcialmente oculto por dos peque\u00f1os cobertizos adosados a sus lados.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Larra\u00f1eta<\/strong> l <strong>Orbaizeta<\/strong>. Unido a una borda adosada construida posteriormente, este h\u00f3rreo tiene un acceso actual por la parte trasera tras la desaparici\u00f3n de la escalera original.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>De juan<\/strong> l <strong>Ekai L\u00f3ngida<\/strong>. Situado en el patio cerrado de la casa Juan de Ecay, podr\u00eda estar vinculado a los h\u00f3rreos de diezmo relacionados con la antigua Claver\u00eda de Orreaga-Roncesvalles.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>De Santa Fe<\/strong> l <strong>Santa F\u00e9 \u00c9paroz<\/strong>. Del siglo XV, con 12 postes de piedra, guardaba las pechas del monasterio de Santa Fe y es uno de los mejor conservados y m\u00e1s destacados.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Apat<\/strong> l <strong>Aria<\/strong>. De aspecto casi intacto, conserva 8 postes y parte de su fachada de siller\u00eda enlucida con cal, con la puerta en arco de medio punto fechada en 1566 .\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Etxeberri<\/strong> l <strong>Aria<\/strong>. Conserva sus 8 postes sobre un muro que salva el desnivel y mantiene su uso tradicional, con el grano arriba, utensilios en el sobrepiso y esti\u00e9rcol abajo.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Jauki zaharra<\/strong> l <strong>Hiriberri<\/strong>. Habiendo sido reedificado en el a\u00f1o 1822 por Joaqu\u00edn Domench, es el \u00fanico h\u00f3rreo de los 4 de la localidad que tiene una portada enmarcada en piedra.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Primorena<\/strong> l <strong>Orbaizeta<\/strong>. Separado de la casa y situado entre 2 estrechas calles, presenta un corte en un lateral para ampliar el paso y est\u00e1 vinculado a una vivienda reedificada en 1869.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>De Erdoz\u00e1in<\/strong> l <strong>Erdoz\u00e1in<\/strong>. Construido sobre arcos de mamposter\u00eda, fue rehabilitado hace pocos a\u00f1os dentro del patio del Palacio de Cabo de Armer\u00eda, hoy en ruinas.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Elizondo<\/strong> l <strong>Hiriberri<\/strong>. De piedra, planta rectangular, a dos aguas y con escaleras exteriores, se ubica junto a la iglesia y hay documentada una fotograf\u00eda del a\u00f1o 1974 del archivo de Pr\u00edncipe de Viana.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Jabat<\/strong> l <strong>Orbara<\/strong>. Este h\u00f3rreo se apoyaba tradicionalmente en ocho postes, pero hoy en d\u00eda conserva \u00fanicamente seis. Se conoce que ten\u00eda un balconcillo en la fachada de acceso.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Gardorena<\/strong> l <strong>Lusarreta<\/strong>. \u00danico ejemplar conservado en el valle de Arce y uno de los m\u00e1s singulares, con estructura sobre arcos de piedra de origen medieval.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Xauri<\/strong> l <strong>Aria<\/strong>. Muy transformado y ampliado como almac\u00e9n, es el mayor de Aria y el 2\u00ba del valle en su forma original y conserva intacto el piso del balc\u00f3n frontal.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Reka<\/strong> l <strong>Hiriberri<\/strong>. Restaurado en 1995, tiene la cubierta m\u00e1s empinada y su planta inferior es usada como trastero, aunque la c\u00e1mara mantiene su funci\u00f3n de granero.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Etxegarai<\/strong> l <strong>Orbaizeta<\/strong>. Restaurado por Pr\u00edncipe de Viana en el a\u00f1o 1991, se apoya sobre ocho pilares y conserva en su parte delantera restos de un antiguo balconcillo de madera.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Domentx<\/strong> l <strong>Aribe<\/strong>. Situado junto al r\u00edo, en el centro del pueblo, es el h\u00f3rreo m\u00e1s grande del valle y, aunque ha sido muy transformado, conserva elementos que recuerdan su funci\u00f3n original.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Estoki<\/strong> l <strong>Zabalza<\/strong>. Reconvertido en un museo familiar etnogr\u00e1fico, se sit\u00faa en el patio de una casa familiar y es uno de los 2 conservados del valle de Urra\u00fal Alto.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>De Iratxeta<\/strong> l <strong>Iratxeta<\/strong>. El m\u00e1s antiguo de Navarra, de origen medieval y de piedra, con alto valor hist\u00f3rico, protegido desde 1966 y vinculado al Monasterio de Irache.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Ballaz<\/strong> l <strong>Izal<\/strong>. \u00danico conservado en el Valle de Salazar, en un patio separado por un muro de mamposter\u00eda, con tejado de menor pendiente y muros revocados.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Masamigel<\/strong> l <strong>Garralda<\/strong>. Conserva los compartimentos en el lateral izquierdo de la c\u00e1mara. Antes ten\u00eda adosado un horno de pan en la pared derecha. Ahora se usa como desv\u00e1n y gallinero.\n<\/p>\n<p class=\"article-body__text \">\n        <strong>Maisterra<\/strong> l <strong>Garaioa<\/strong>. Bien conservado, es el \u00fanico del valle que apoya las vigas transversales del bastidor sobre las longitudinales. Conserva el balc\u00f3n original de entrada y un arc\u00f3n de tabla dentro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"No son una se\u00f1a de identidad para Navarra ni destacan por su abundancia, como s\u00ed lo hacen en&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":609250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[18891,313,312,168,25,24,43040,708,23,167],"class_list":["post-609249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ciclismo","tag-18891","tag-ciclismo","tag-cycling","tag-deportes","tag-es","tag-espana","tag-horreos","tag-navarra","tag-spain","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116759270674904172","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/609250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}