{"id":616927,"date":"2026-06-20T14:09:39","date_gmt":"2026-06-20T14:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/616927\/"},"modified":"2026-06-20T14:09:39","modified_gmt":"2026-06-20T14:09:39","slug":"la-nueva-categoria-de-mejor-cancion-latina-en-los-grammys-avance-o-discriminacion-entretenimiento-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/616927\/","title":{"rendered":"La nueva categor\u00eda de Mejor Canci\u00f3n Latina en los Grammys: \u00bfavance o discriminaci\u00f3n? | Entretenimiento en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

La m\u00fasica latina contin\u00faa batiendo r\u00e9cords en Estados Unidos. Este a\u00f1o, sus ingresos alcanzaron su d\u00e9cimo m\u00e1ximo anual consecutivo<\/a> (1.000 millones de d\u00f3lares a nivel mayorista), superando el crecimiento del mercado general, con el streaming como el principal impulsor. El crecimiento en el pa\u00eds ha sido sostenido en los \u00faltimos a\u00f1os, pero estos cambios no se materializan en el mercado estadounidense, ni en sus grandes eventos, ni en sus principales listas musicales, ni en ceremonias como los Grammys<\/a>. <\/p>\n

La Academia de Grabaci\u00f3n anunci\u00f3 este 16 de junio que a\u00f1adir\u00e1 cinco nuevas categor\u00edas en su edici\u00f3n de 2017: Best R&B Collaboration or Duo\/Group Performance (Mejor colaboraci\u00f3n o interpretaci\u00f3n de R&B en d\u00fao o grupo), Best Traditional Pop Vocal Performance (Mejor interpretaci\u00f3n vocal de pop tradicional), Best Traditional Folk Album (Mejor \u00e1lbum de folk tradicional) y dos especialmente controvertidas, <\/b>Best Asian Pop Music Performance (Mejor interpretaci\u00f3n de pop asi\u00e1tico) y Best Latin Song (Mejor canci\u00f3n latina).<\/p>\n

Estas dos \u00faltimas secciones se presentan como un ejercicio de inclusi\u00f3n con el fin de representar g\u00e9neros que siempre han estado ah\u00ed, pero que han ganado m\u00e1s relevancia en los \u00faltimos a\u00f1os en Estados Unidos y, a diferencia de otras categor\u00edas, suponen una determinaci\u00f3n para los artistas por cuesti\u00f3n de origen. Aqu\u00ed viene lo problem\u00e1tico: estas nuevas menciones alejan a\u00fan m\u00e1s a los artistas latinos<\/a> y asi\u00e1ticos de competir en las categor\u00edas principales de los Grammys (\u00c1lbum del A\u00f1o, Grabaci\u00f3n del A\u00f1o, Canci\u00f3n del A\u00f1o, Mejor Artista Nuevo), que ya de por s\u00ed suelen estar ocupadas exclusivamente por artistas norteamericanos y brit\u00e1nicos a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n

En febrero de este a\u00f1o, Bad Bunny marc\u00f3 un hito al convertirse en el primer artista latino de la historia en llevarse el premio m\u00e1s codiciado de la noche, el que se da al final de la gala: el de Best Album of the Year por Deb\u00ed Tirar M\u00e1s Fotos<\/a> (2025). Solo han tenido que pasar 66 ediciones para conseguir ver algo as\u00ed, pero si el a\u00f1o que viene un artista latino (o espa\u00f1ol, porque otro error reiterado, posible fruto de la homogeneizaci\u00f3n medi\u00e1tica y el desinter\u00e9s acad\u00e9mico por reunificar a los artistas de los diferentes pa\u00edses de habla hispana en el concepto \u201clatino\u201d) consigue tener una de las canciones m\u00e1s potentes del a\u00f1o, seguramente sea nominada (si lo es) antes a la nueva categor\u00eda de Mejor Canci\u00f3n Latina que a Mejor Canci\u00f3n del A\u00f1o, determinando as\u00ed el criterio del jurado por cuestiones que realmente el int\u00e9rprete no elige.<\/p>\n

Aunque la m\u00fasica latina lleva expandi\u00e9ndose desde inicios del siglo XXI, con un boom destacado desde 2020 por la expansi\u00f3n del streaming, los agentes clave de la industria en Estados Unidos siguen siendo reacios o indiferentes a crear las condiciones de posibilidad para una representaci\u00f3n realista, aunque se han hecho algunos avances, a pesar de ser tard\u00edos. Para la edici\u00f3n de 2025, los miembros votantes de la Academia para los Latin Grammys pudieron participar en la votaci\u00f3n de los Grammys por primera vez, aunque los miembros del jurado que se identifican como hispanos y latinos siguen formando parte de la minor\u00eda. <\/p>\n

Estas din\u00e1micas de disputa simb\u00f3lica y cultural se explican con claridad en el informe La m\u00fasica en espa\u00f1ol, un fen\u00f3meno imparable en los Estados Unidos<\/a>, de la doctora en Comunicaci\u00f3n Audiovisual Lourdes Moreno Cazalla. El estudio indica que la industria tiende a asimilar la producci\u00f3n cultural latina mientras no desaf\u00ede los est\u00e1ndares dominantes. Los cambios de la Academia no han venido por una consideraci\u00f3n igualitaria respecto a las obras de artistas latinos y artistas angloamericanos, sino por externalizar su potencial a una categor\u00eda secundaria.<\/p>\n

\u201cSi ahora existe una categor\u00eda exclusiva para canciones en espa\u00f1ol, \u00bfqu\u00e9 significa eso para premios pasados? Por ejemplo, cuando Bad Bunny hizo historia al convertirse en el primer artista latino en ganar en categor\u00edas dominadas por artistas anglosajones. \u00bfSe est\u00e1 reconociendo m\u00e1s a la m\u00fasica en espa\u00f1ol o se la est\u00e1 separando del premio principal?\u201d, escrib\u00eda la periodista venezolana Alejandra Oraa en la red social X este 19 de junio.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en redes sociales tambi\u00e9n se ha criticado la conformaci\u00f3n de la categor\u00eda de Mejor Canci\u00f3n Latina, teniendo en cuenta que su principal requisito es que sean \u201ccanciones latinas reci\u00e9n escritas predominantemente en idioma espa\u00f1ol (al menos el 51% de la letra)\u201d, lo que deja fuera las obras en portugu\u00e9s de artistas brasile\u00f1os, que tambi\u00e9n son latinos, pero no hispanohablantes.<\/p>\n

Tendremos que esperar a noviembre de 2026 (cuando normalmente se anuncian los nominados a los Grammys) para ver las implicaciones de estas nuevas categor\u00edas, pero por el momento parece que representan m\u00e1s una preocupaci\u00f3n que un paso adelante para los artistas latinos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La m\u00fasica latina contin\u00faa batiendo r\u00e9cords en Estados Unidos. Este a\u00f1o, sus ingresos alcanzaron su d\u00e9cimo m\u00e1ximo anual…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":616928,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[889,505,1282,218,146,147,25,24,629,25860,184,185,37335,11496,23],"class_list":["post-616927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-musica","tag-america","tag-artistas","tag-bad-bunny","tag-canciones","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-estados-unidos","tag-latinos","tag-music","tag-musica","tag-musica-latina","tag-premios-grammy","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116782836366944220","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=616927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=616927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}