{"id":622372,"date":"2026-06-23T16:02:13","date_gmt":"2026-06-23T16:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/622372\/"},"modified":"2026-06-23T16:02:13","modified_gmt":"2026-06-23T16:02:13","slug":"la-estancia-favorita-de-los-propietarios-de-esta-casa-con-piscina-repleta-de-arte-diseno-y-color-no-esta-en-el-interior-el-proyecto-se-baso-en-la-union-el-cuidado-de-la-tierra-y-la-colabor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/622372\/","title":{"rendered":"La estancia favorita de los propietarios de esta casa con piscina repleta de arte, dise\u00f1o y color no est\u00e1 en el interior: \u201cEl proyecto se bas\u00f3 en la uni\u00f3n, el cuidado de la tierra y la colaboraci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"

Un proyecto en evoluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Dise\u00f1ada originalmente por el estudio Nick Noyes Architecture<\/a>, de San Francisco, para una familia joven, la casa solo hab\u00eda estado habitada unos a\u00f1os antes de que sus propietarios regresaran a Europa durante la pandemia<\/strong><\/a>. En lugar de empezar de cero, Vineberg Jones y su marido entendieron la propiedad como un proyecto en evoluci\u00f3n, a\u00f1adiendo capas a la vivienda y al paisaje mientras conservaban el car\u00e1cter que les hab\u00eda atra\u00eddo all\u00ed desde el primer momento.<\/strong> Ese impulso de construir sobre lo ya existente en lugar de sustituirlo marc\u00f3 todo lo que vino despu\u00e9s. Vineberg Jones ampli\u00f3 la mirada m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la propiedad, hacia la reserva natural vecina, y colabor\u00f3 con el estudio de paisajismo Terremoto Landscape<\/strong> para dar forma a su casa con piscina: una sucesi\u00f3n de espacios al aire libre<\/a> concebidos para cultivar frutales, cocinar, ba\u00f1arse, reunirse y jugar.<\/strong> Un sendero sinuoso los conecta, evocando los recorridos que atraviesan el parque contiguo.<\/p>\n

Con la ayuda de West Coast Wild,<\/strong> un vivero especializado en plantas aut\u00f3ctonas y restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica con sede en el condado de Sonoma, la familia fue sustituyendo gradualmente las especies no aut\u00f3ctonas por hierbas, \u00e1rboles y plantas m\u00e1s acordes con el ecosistema de Napa.<\/strong> Y cuando una secuoya centenaria tuvo que ser talada por motivos de seguridad, encontraron la manera de conservarla. Hoy, el \u00e1rbol sigue presente en la propiedad convertido en bancos, esculturas, fuentes y estructuras de juego repartidas por todo el jard\u00edn.<\/a><\/strong><\/p>\n

Ese mismo esp\u00edritu de evoluci\u00f3n tambi\u00e9n se refleja en el interior<\/a>.<\/strong> Vineberg Jones llen\u00f3 la casa de materiales que mejoran con el paso del tiempo:<\/strong> cedro que se vuelve poco a poco plateado al sol, zinc que registra el paso de las estaciones y hormig\u00f3n que se suaviza con los a\u00f1os. \u201cMe ha encantado ver c\u00f3mo todo ha ido cambiando poco a poco\u201d, explica la dise\u00f1adora. El sol, la lluvia, los zapatos embarrados y alguna que otra copa derramada han dejado su huella. Y la casa ha ganado con todo ello.<\/strong><\/p>\n

\"Mesa<\/p>\n

El comedor se sit\u00faa entre el sal\u00f3n y la cocina, un punto intermedio tranquilo en una estancia alargada que recorre toda la longitud de la casa. Una mesa de Faye Toogood y sillas de Mario Bellini definen el ambiente, realzado por un jarr\u00f3n de Adam Miller y una bandeja de Christiane Perrochon.<\/p>\n

\u00a9John Merkl. Estilismo: Yedda Morrison\"Sal\u00f3n<\/p>\n

\u201cMe gusta rodearme de objetos que muestren la huella de la mano de un artista\u201d, afirma Vineberg Jones. El sal\u00f3n refleja ese instinto en varias capas: sof\u00e1s hechos a mano por Orior Furniture, una mesa de centro Column, de Fort Standard, y un sill\u00f3n de Eames con otomana. Una mesita auxiliar de PINCH contrasta con una mesa con pedestal de cer\u00e1mica de Bari Ziperstein. La alfombra es de Armadillo. Arriba, una escultura colgada en la pared de Brie Ruais aporta una presencia f\u00edsica y gestual, suavizada por los cojines de Thompson Street Studio y Christina Lundsteen.<\/p>\n

\u00a9John Merkl. Estilismo: Yedda Morrison<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un proyecto en evoluci\u00f3n Dise\u00f1ada originalmente por el estudio Nick Noyes Architecture, de San Francisco, para una familia…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":622373,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1530,232,234,146,147,25,24,37298,6126,23],"class_list":["post-622372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-casas-ad","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-exteriores","tag-piscinas","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116800268442515317","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}