{"id":642136,"date":"2026-07-05T06:22:20","date_gmt":"2026-07-05T06:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/642136\/"},"modified":"2026-07-05T06:22:20","modified_gmt":"2026-07-05T06:22:20","slug":"una-escena-de-transito-el-pais-semanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/642136\/","title":{"rendered":"Una escena de tr\u00e1nsito | EL PA\u00cdS Semanal"},"content":{"rendered":"

LA IMAGEN<\/a>Columnai<\/p>\n

Art\u00edculos estrictamente de opini\u00f3n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini\u00f3n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini\u00f3n de personas ajenas a la Redacci\u00f3n de EL PA\u00cdS llevar\u00e1n, tras la \u00faltima l\u00ednea, un pie de autor \u2014por conocido que \u00e9ste sea\u2014 donde se indique el cargo, t\u00edtulo, militancia pol\u00edtica (en su caso) u ocupaci\u00f3n principal, o la que est\u00e9 o estuvo relacionada con el tema abordado<\/p>\n

Observ\u00e1ndola con atenci\u00f3n, su figura resulta tan artificial, o tan genuina, como la de los \u00e1rboles que forman el paisaje. La pintura ha absorbido a David Hockney<\/p>\n

i<\/p>\n

El audio de esta noticia utiliza una voz sint\u00e9tica generada por Inteligencia Artificial y podr\u00eda tener algunas inconsistencias.<\/p>\n

\"\"SANG TAN (AP \/ LaPresse)\"Juan<\/p>\n

Esta fotograf\u00eda, que se public\u00f3 para informar del fallecimiento de David Hockney,<\/a> lo muestra sin embargo adentr\u00e1ndose en la inmortalidad, pues no parece estar delante de una de sus pinturas, sino dentro de ella, en esa frontera incierta en la que resulta imposible distinguir d\u00f3nde termina el paisaje falso y comienza la realidad verdadera. Como si el pintor, en vez de morirse, hubiera decidido instalarse en uno de sus artificios. Los creadores producen obras, pero las obras erigen tambi\u00e9n a sus creadores. El arte modela silenciosamente a quien lo practica. La misma persona que fund\u00f3 un bosque ha sido alumbrada por \u00e9l. La instant\u00e1nea captura el instante en que los dos universos se funden (y confunden). Contribuye a esa impresi\u00f3n el hecho de que la figura de Hockney,<\/a> pese a ser fotogr\u00e1fica, posee una curiosa calidad pict\u00f3rica. Como si el cuadro hubiera comenzado a dibujarlo a \u00e9l tambi\u00e9n, incorpor\u00e1ndolo poco a poco a su superficie. Observ\u00e1ndola con atenci\u00f3n, su figura resulta tan artificial, o tan genuina, como la de los \u00e1rboles que forman el paisaje. La pintura ha absorbido a su autor. La imagen, tan vibrante, negaba el tu\u00e9tano de la noticia.<\/p>\n

Cuesta por tanto contemplarla como la ilustraci\u00f3n de una necrol\u00f3gica. Dir\u00edamos m\u00e1s bien que se trata de una escena de tr\u00e1nsito. Como si el fot\u00f3grafo hubiera llegado justo a tiempo de registrar el acontecimiento extraordinario por el que un hombre abandona el mundo para instalarse en su obra: all\u00ed donde los \u00e1rboles no perder\u00e1n jam\u00e1s las hojas y donde el tiempo, incapaz de ir m\u00e1s all\u00e1, se detiene en el borde del marco. <\/p>\n

Sobre la firma\"JuanVer biograf\u00eda<\/p>\n

Escritor y periodista (1946). Su obra, traducida a 25 idiomas, ha obtenido, entre otros, el Premio Nadal, el Planeta y el Nacional de Narrativa, adem\u00e1s del Miguel Delibes de periodismo. Destacan sus novelas El desorden de tu nombre, El mundo o Que nadie duerma. Colaborador de diversos medios escritos y del programa A vivir, de la Cadena SER.<\/p>\n

Normas \u203a<\/a>M\u00e1s informaci\u00f3nArchivado EnSi est\u00e1 interesado en licenciar este contenido, pinche aqu\u00ed<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LA IMAGENColumnai Art\u00edculos estrictamente de opini\u00f3n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini\u00f3n han…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":642137,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,4194,209,63344,232,234,146,147,25,24,724,503,118375,23],"class_list":["post-642136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-cuadros","tag-cultura","tag-david-hockney","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-obituarios","tag-pintura","tag-pintura-del-paisaje","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116865935567622066","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/642136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/642137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=642136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=642136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}