{"id":646393,"date":"2026-07-07T17:18:14","date_gmt":"2026-07-07T17:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/646393\/"},"modified":"2026-07-07T17:18:14","modified_gmt":"2026-07-07T17:18:14","slug":"madrid-ya-tiene-un-centro-de-gravedad-permanente-una-placa-honra-a-franco-battiato-junto-a-la-embajada-de-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/646393\/","title":{"rendered":"Madrid ya tiene un centro de gravedad permanente: una placa honra a Franco Battiato junto a la Embajada de Italia"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        \u201cUna vieja de Madrid con un sombrero, un paraguas de papel de arroz y ca\u00f1a de bamb\u00fa\u201d. La capital est\u00e1 muy presente en la versi\u00f3n en castellano de uno de los grandes cantautores italianos de los \u00faltimos tiempos. Ahora la ciudad le devuelve el homenaje a Franco Battiato (1945-2021) con una planca en su honor en la calle Juan Bravo, junto a la sede de la Embajada de Italia.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/madrid\/somos\/chamberi\/little-italy-madrid-asienta-expande-chamberi-heladerias-cafes-mercados-libreria-renovada_1_12650649.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas\" data-dl-event=\"saber-mas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">El &#8216;Little Italy&#8217; de Madrid se asienta y se expande en Chamber\u00ed: helader\u00edas, caf\u00e9s, mercados o una librer\u00eda renovada<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/941756de-d2da-42c5-991d-d5774dedbe22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"El 'Little Italy' de Madrid se asienta y se expande en Chamber\u00ed: helader\u00edas, caf\u00e9s, mercados o una librer\u00eda renovada\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La edil delegada de Cultura, Turismo y Deporte, Marta Rivera de la Cruz y la concejala presidenta del distrito de Salamanca, Cayetana Hern\u00e1ndez de la Riva, han inaugurado una l\u00e1mina dedicada al cantante, compositor y artista autor de \u00e9xitos como Centro de gravedad o Yo quiero verte danzar.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El embajador de Italia en Espa\u00f1a, Giuseppe Buccino, ha estado igualmente presente en el acto de inauguraci\u00f3n, seg\u00fan ha detallado el Consistorio en un comunicado. \u201cFranco Battiato convirti\u00f3 la m\u00fasica en un espacio de encuentro entre la cultura, el pensamiento y la emoci\u00f3n. Madrid recuerda a un creador irrepetible que hizo de la b\u00fasqueda de un centro de gravedad permanente una hermosa met\u00e1fora de la necesidad de encontrar serenidad y equilibrio en un mundo en constante cambio\u201d, ha destacado Rivera de la Cruz. Asimismo, se ha referido al cantante italiano como \u201cun artista universal\u201d y, al mismo tiempo, un \u201cs\u00edmbolo de la estrecha amistad cultural entre Italia y Madrid\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        En la placa circular aparecen inscritas las fechas de su nacimiento y defunci\u00f3n, junto a una frase de la versi\u00f3n en castellano e italiano del citado \u00e9xito Centro di gravit\u00e0 permanente, con el que el cantante italiano alcanz\u00f3 el n\u00famero uno en las listas espa\u00f1olas.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Battiato naci\u00f3 y mur\u00f3 en Sicilia. Comenz\u00f3 a triunfar en los setenta, aunque fue en 1981 cuando alcanz\u00f3 el reconocimiento internacional gracias a su triunfo en el Festival de San Remo con la canci\u00f3n Per Elisa. Ese mismo a\u00f1o public\u00f3 La voce del padrone, que incluye otro de sus temazos: Cuccurucuc\u00f9.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/cultura\/musica\/canciones-franco-battiato-hizo-historia-pop-mundial_1_7947631.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas-abajo\" data-dl-event=\"saber-mas-abajo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Las canciones con las que Franco Battiato hizo historia en el pop mundial<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/46c4c884-3c55-436c-b109-dc6c429cfefe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Las canciones con las que Franco Battiato hizo historia en el pop mundial\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        En su amplia discograf\u00eda, destacan tambi\u00e9n otros \u00e9xitos como Voglio vederti danzare (1982), E ti vengo a cercare (1988) o La cura (1996), considerada la mejor canci\u00f3n italiana de ese a\u00f1o. Junto a su legado como m\u00fasico, Battiato realiz\u00f3 tambi\u00e9n algunas obras como pintor y como director de cine con Perduto amor (2003).\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">Recibe las noticias m\u00e1s importantes de Madrid con un bolet\u00edn escrito para ti, todos los viernes en tu correo. <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/madrid\/somos\/boletin\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ap\u00fantate aqu\u00ed<\/a> y rec\u00edbelas junto a los mejores planes para el fin de semana. Tambi\u00e9n puedes seguirnos desde tu red social preferida, en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/diariosomosmadrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/somosmadrid.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bluesky<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/somos.madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instagram<\/a><\/p>\n<p>                                        <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cUna vieja de Madrid con un sombrero, un paraguas de papel de arroz y ca\u00f1a de bamb\u00fa\u201d. La&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":646394,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[91743,245,50422,146,147,25,24,4999,11226,34396,628,205,16076,9002,23],"class_list":["post-646393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento","tag-battiato","tag-centro","tag-embajada","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-franco","tag-gravedad","tag-honra","tag-italia","tag-madrid","tag-permanente","tag-placa","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116879838877785553","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/646394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}