{"id":647301,"date":"2026-07-08T06:49:27","date_gmt":"2026-07-08T06:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/647301\/"},"modified":"2026-07-08T06:49:27","modified_gmt":"2026-07-08T06:49:27","slug":"una-arquitecta-vallisoletana-en-la-india-es-un-pais-dificil-pero-tambien-maravilloso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/647301\/","title":{"rendered":"Una arquitecta vallisoletana en la India: \u00abEs un pa\u00eds dif\u00edcil pero tambi\u00e9n maravilloso\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"\">Cuando Celia Fern\u00e1ndez Duque (Valladolid, 1984) se despidi\u00f3 de su ciudad natal en 2011 llevaba una maleta de 23 kilos, una mochila con el ordenador,  &#8230; un par de libros y un sobre lleno de fotograf\u00edas de sus familiares y amigos. Acababa de terminar un m\u00e1ster en Ciudad y Arquitectura Sostenible en Sevilla y, como tantos j\u00f3venes de su generaci\u00f3n y de su sector, en plena crisis econ\u00f3mica decidi\u00f3 buscar nuevas oportunidades fuera. Las encontr\u00f3 en India, concretamente en la ciudad de Bangalore, donde un estudio de arquitectura le ofreci\u00f3 un contrato laboral. Iba tan solo \u00abpara unos meses\u00bb pero finalmente all\u00ed empez\u00f3 una nueva vida. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, esta arquitecta vallisoletana reside en la ciudad de Rajkot, est\u00e1 casada con un arquitecto indio con el que codirige su propio estudio y habla de India como de su \u00absegundo hogar\u00bb. \u00abCuando acab\u00e9 el m\u00e1ster la crisis fue la excusa perfecta y obligatoria para salir. Lo cierto es que siempre hab\u00eda tenido la idea de pasar un tiempo fuera de Espa\u00f1a\u00bb, cuenta. <\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Conoc\u00eda India de cuando cuatro a\u00f1os antes la hab\u00eda recorrido junto con sus compa\u00f1eros de la Escuela de Arquitectura de Valladolid durante el viaje de fin de carrera. \u00abMe qued\u00f3 la idea de que alg\u00fan d\u00eda volver\u00eda y pasar\u00eda m\u00e1s tiempo aqu\u00ed\u00bb, cuenta. Envi\u00f3 solicitudes de empleo a empresas de todos los continentes pero la primera respuesta positiva lleg\u00f3 desde Bangalore y no se lo pens\u00f3 dos veces. \u00abAcept\u00e9 el trabajo y solicit\u00e9 el visado casi al d\u00eda siguiente. En un mes ya me estaba incorporando al estudio de arquitectura\u00bb, prosigue. Reconoce que las dudas le asaltaron en el momento en el que se vio sola en la puerta de embarque del aeropuerto. Sin embargo, aquellos temores desaparecieron pronto ya que sus nuevos compa\u00f1eros le dieron una muy buena acogida.<\/p>\n<ul class=\"v-cmp-rld__u\">\n<li class=\"v-cmp-rld__l\">\n<p><a class=\"v-a-lnk\" href=\"http:\/\/www.elnortedecastilla.es\/valladolid\/vivir-pais-ensena-respetar-mundo-adaptarte-situacion-20260701073402-nt.html#vtm_modulosEngag=noticiasrelacionadas-cmp-uno:valladolid:noticia:1\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/albertolorenzo-U25701243713eaE-366x256@El Norte.jpg\" class=\"v-a-img\" width=\"258\" height=\"180\" alt=\"\u00abVivir en otro pa\u00eds te ense\u00f1a a respetar a todo el mundo y a adaptarte a cualquier situaci\u00f3n\u00bb\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p class=\"v-a-p-t\">\nVallisoletanos por el mundo\n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Tras un tiempo en Bangalore se traslad\u00f3 a la ciudad de Hyderabad. Tambi\u00e9n ha vivido en Delhi, Ahmedabad y ahora en Rajkot. Cada uno de estos lugares ha marcado una etapa distinta en su vida, tanto en lo personal como en lo profesional. Actualmente dirige, junto a su marido Ronak, Playball Studio, un estudio de arquitectura desde el que desarrollan proyectos residenciales, comerciales y de rehabilitaci\u00f3n adem\u00e1s de colaborar con organizaciones sociales y con la universidad local. \u00abNo nos falta el trabajo; ahora mismo necesitamos m\u00e1s manos\u00bb, dice. La India que ha conocido durante estos a\u00f1os es un pa\u00eds en plena transformaci\u00f3n, donde el crecimiento econ\u00f3mico y urbano genera grandes oportunidades para los profesionales del sector. Aun as\u00ed, no descarta regresar alg\u00fan d\u00eda y \u00abtal vez, desarrollar tambi\u00e9n proyectos en Espa\u00f1a y, si surge la oportunidad, abrir una oficina de Playball Studio\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/celiaIndia-U61571404181Mjd-680x476@El Norte.jpg\" class=\"v-a-img\" width=\"680\" height=\"478\" alt=\"Celia Fern\u00e1ndez Duque en Agra, en el complejo del Taj Mahal.\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\"\/><\/p>\n<p>Celia Fern\u00e1ndez Duque en Agra, en el complejo del Taj Mahal.<\/p>\n<p>(El Norte)<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Su pa\u00eds de acogida ha cambiado por completo su forma de entender la arquitectura y tambi\u00e9n la vida. Ella nunca imagin\u00f3 que terminar\u00eda emprendiendo, y menos en India. \u00abEn Espa\u00f1a tenemos una buena formaci\u00f3n desde el punto de vista t\u00e9cnico y tambi\u00e9n creativo, pero nadie nos ense\u00f1a c\u00f3mo llevar un negocio. Vivir aqu\u00ed me ha hecho cambiar la forma de entender la profesi\u00f3n, sobre todo en t\u00e9rminos de responsabilidad y autonom\u00eda. He pasado de trabajar en estudios ya establecidos, donde siempre hay alguien por encima de ti con la \u00faltima palabra, a tener que tomar todas las decisiones, algo que nunca hubiera imaginado cuando acab\u00e9 la carrera\u00bb, reconoce. Y a nivel personal, en estos quince a\u00f1os todav\u00eda sigue encontrando aspectos de India que la sorprenden, especialmente por los grandes contrastes. \u00abHe visto a la gente m\u00e1s pobre invitarme a comer en su casa y desvivirse por ofrecerme lo poco que ten\u00eda y tambi\u00e9n a millonarios que ni siquiera saben que esas personas existen. Aqu\u00ed tambi\u00e9n se encuentra la tecnolog\u00eda m\u00e1s puntera que convive con una burocracia lenta, basada en monta\u00f1as de papel sujetas con un clip oxidado. Este pa\u00eds me sorprende a diario\u00bb, subraya. Otro aspecto que le sigue llamando la atenci\u00f3n es el peso que tiene la religi\u00f3n en la vida cotidiana, tanto en los hogares como en los colegios, negocios y hasta en la administraci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<ul class=\"v-cmp-flg__u\">\n<li class=\"v-cmp-flg__l\">\n<p>Sus datos<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5_Leh-U66535014571vHG-183x183@El Norte.jpg\" class=\"v-a-img\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\"\/><\/p>\n<ul class=\"v-u\">\n<li class=\"v-u__l\">\n<p class=\"v-u__p\">\nLugar de nacimiento:<br \/>\nValladolid, 1984\n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"v-u__l\">\n<p class=\"v-u__p\">\nEstudi\u00f3:<br \/>\nArquitectura en la Universidad de Valladolid y el Master en Ciudad y Arquitectura Sostenible en la Universidad de Sevilla\n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"v-u__l\">\n<p class=\"v-u__p\">\nFecha de partida:<br \/>\nJulio de 2011\n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"v-u__l\">\n<p class=\"v-u__p\">\nLugar actual de residencia:<br \/>\nRajkot (India)\n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"v-u__l\">\n<p class=\"v-u__p\">\nProfesi\u00f3n:<br \/>\nArquitecta\n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Y de Espa\u00f1a y de Valladolid lo que m\u00e1s echa de menos no es solo a su familia y sus amigos, sino una forma de vivir que considera dif\u00edcil de encontrar en Gujarat, donde las temperaturas superan durante meses los 45 C\u00ba. \u00abEcho de menos la vida en la calle, pasear, salir a tomar algo a una terraza, las cervezas espont\u00e1neas, disfrutar de los espacios p\u00fablicos o de un festival\u00bb, indica. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/celiaindia3-U86828676578ypM-680x476@El Norte.jpg\" class=\"v-a-img\" width=\"680\" height=\"478\" alt=\"Celia Fern\u00e1ndez junto a su marido y socio, Ronak, en una reciente entrega de premios de arquitectura\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\"\/><\/p>\n<p>Celia Fern\u00e1ndez junto a su marido y socio, Ronak, en una reciente entrega de premios de arquitectura.<\/p>\n<p>(El Norte)<\/p>\n<p class=\"v-d-p\" style=\"\">Muchos de los momentos en los que m\u00e1s cerca se siente de Espa\u00f1a pasan por la comida, \u00abpreparar una tortilla de patatas, compartir unas aceitunas o alargar una conversaci\u00f3n alrededor de la mesa\u00bb. Al preguntarle si se siente m\u00e1s espa\u00f1ola o india, responde sin dudar: \u00absoy de donde soy y es muy dif\u00edcil cambiar ese sentimiento\u00bb; aunque a\u00f1ade inmediatamente que India es su segundo hogar. \u00abEs el pa\u00eds que me dio lo que el m\u00edo no me pudo dar en un momento dado, y eso no puedo dejar de reconocerlo. Es verdad que a veces sigo sinti\u00e9ndome extranjera, pero cada vez menos. Es un pa\u00eds dif\u00edcil, que no es apto para todo el mundo, pero tambi\u00e9n es un pa\u00eds maravilloso\u00bb, concluye esta arquitecta vallisoletana que ha construido una nueva vida a m\u00e1s de siete mil kil\u00f3metros de casa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuando Celia Fern\u00e1ndez Duque (Valladolid, 1984) se despidi\u00f3 de su ciudad natal en 2011 llevaba una maleta de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":647302,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,861,234,146,147,25,24,9035,38267,698,23],"class_list":["post-647301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-design","tag-dificil","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-india","tag-maravilloso","tag-pais","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116883028770138823","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}