{"id":652652,"date":"2026-07-11T09:59:51","date_gmt":"2026-07-11T09:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/652652\/"},"modified":"2026-07-11T09:59:51","modified_gmt":"2026-07-11T09:59:51","slug":"exposicion-cartagena-los-claroscuros-de-la-conquista-de-america-llegan-a-cartagena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/652652\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n Cartagena | Los claroscuros de la conquista de Am\u00e9rica llegan a Cartagena"},"content":{"rendered":"<p class=\"ft-text\">A principios de los a\u00f1os 80, el artista ecuatoriano <strong>Oswaldo\u00a0Guayasam\u00edn<\/strong>, una de las voces m\u00e1s influyentes de la cultura latinoamericana del siglo XX, produjo un ambicioso conjunto de litograf\u00edas y aguafuertes para ilustrar la historia de la\u00a0conquista\u00a0de\u00a0Am\u00e9rica, un proyecto que este jueves llega a\u00a0Cartagena\u00a0de la mano del festival <strong>La Mar de M\u00fasicas.<\/strong><\/p>\n<p class=\"ft-text\">\u00abEl proyecto se orquest\u00f3 con motivo del <strong>Quinto Centenario del Descubrimiento de\u00a0Am\u00e9rica<\/strong>\u00bb, explica a EFE el comisario de la muestra, Nacho Ruiz, de la galer\u00eda T20.<\/p>\n<p class=\"ft-text\"><strong>Guayasam\u00edn\u00a0(Quito, 1919-1999)<\/strong> recibi\u00f3 el encargo de ilustrar la c\u00e9lebre obra del humanista Pedro M\u00e1rtir de Angler\u00eda De Novo Orbe Decades Octo, publicada en lat\u00edn en el siglo XVI y considerada uno de los primeros relatos sobre el descubrimiento y la\u00a0conquista\u00a0de\u00a0Am\u00e9rica.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Pero el artista, con un hondo compromiso con los pueblos ind\u00edgenas y con los derechos humanos en general, transform\u00f3 ese encargo y cre\u00f3 <strong>una serie de 57 piezas (17 litograf\u00edas y 40 aguafuertes) <\/strong>en las que volc\u00f3 todo su universo creativo para mostrar su propia interpretaci\u00f3n de la historia de la\u00a0conquista. Se imprimieron <strong>350 grabados<\/strong> de esta serie que se repartieron entre el cuerpo diplom\u00e1tico en 1992 y que, con los a\u00f1os, se han ido dispersando por colecciones privadas, galer\u00edas y subastas, por lo que reunir una serie completa en una misma exposici\u00f3n, ha subrayado Ruiz, es una aut\u00e9ntica rareza y supone <strong>una oportunidad \u00fanica de ver el proyecto en su conjunto.<\/strong><\/p>\n<p class=\"ft-text\">La muestra, que se expone desde hoy hasta finales de septiembre de manera gratuita en la sala <strong>Domus del P\u00f3rtico de\u00a0Cartagena<\/strong>, muestra un mundo de contrastes: \u00abGuayasam\u00edn\u00a0ten\u00eda una concepci\u00f3n muy cr\u00edtica de la\u00a0conquista, pero supo plasmar en sus grabados tambi\u00e9n la parte positiva: el urbanismo de Europa, la belleza de una guitarra, los nuevos animales que llegaron al continente como el caballo o el toro\u00bb, explica el comisario.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Otros de los grabados reflejan la imposici\u00f3n del catolicismo, el asedio de los soldados, o las torturas de la inquisici\u00f3n, episodios m\u00e1s oscuros de esa etapa.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El mundo de los conquistadores est\u00e1 ilustrado en blanco y negro, mientras que el de los nativos despliega todo el colorido y la fuerza visual del artista.<\/p>\n<p class=\"ft-text\"><strong>Coet\u00e1neo de Picasso<\/strong>, a quien conoci\u00f3 personalmente, ambos pintores se reconocen en sus estilo, en la expresividad y la fuerza de sus personajes. El comisario subraya ese paralelismo entre ambos autores y su trascendencia en la historia del arte: \u00abSi el arte en Espa\u00f1a es Picasso, en Ecuador es\u00a0Guayasam\u00edn\u00bb, asegura.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El maestro ecuatoriano estuvo adem\u00e1s <strong>muy vinculado a Espa\u00f1a<\/strong>, donde alcanz\u00f3 gran reconocimiento. De hecho, la obra expuesta en Espa\u00f1a m\u00e1s visitada, defiende Ruiz, no es El Guernica o Las Meninas, sino un monumental mural de\u00a0Guayasam\u00edn\u00a0que se encuentra en la terminal 4 del aeropuerto Adolfo Su\u00e1rez Madrid-Barajas y que ven cada d\u00eda decenas de miles de personas.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Para el c\u00f3nsul de Ecuador en la Regi\u00f3n de Murcia, <strong>C\u00e9sar Mantilla<\/strong>, \u00abhablar de Ecuador es hablar de\u00a0Guayasam\u00edn\u00bb, por lo que su figura no pod\u00eda faltar este a\u00f1o en La Mar de M\u00fasicas, que tiene al pa\u00eds andino como invitado, y que pondr\u00e1 en escena a una decena de grupos musicales del pa\u00eds, adem\u00e1s de ofrecer una amplia programaci\u00f3n de cine, literatura, gastronom\u00eda y arte ecuatorianas.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Una programaci\u00f3n que, seg\u00fan el c\u00f3nsul, es el mayor despliegue que se ha hecho de la cultura ecuatoriana en Espa\u00f1a y probablemente en toda Europa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A principios de los a\u00f1os 80, el artista ecuatoriano Oswaldo\u00a0Guayasam\u00edn, una de las voces m\u00e1s influyentes de la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":652653,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[889,229,233,1830,231,230,4995,39618,3972,209,232,234,2622,146,147,25,24,448,6752,559,23],"class_list":["post-652652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-america","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-artista","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-cartagena","tag-claroscuros","tag-conquista","tag-cultura","tag-design","tag-diseno","tag-ecuador","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-historia","tag-llegan","tag-picasso","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116900765865019823","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}