{"id":656995,"date":"2026-07-14T01:56:14","date_gmt":"2026-07-14T01:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/656995\/"},"modified":"2026-07-14T01:56:14","modified_gmt":"2026-07-14T01:56:14","slug":"adios-al-sindrome-de-ovario-poliquistico-sop-el-trastorno-hormonal-cambia-de-nombre-para-mejorar-su-diagnostico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/656995\/","title":{"rendered":"Adi\u00f3s al s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP): el trastorno hormonal cambia de nombre para mejorar su diagn\u00f3stico"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t4<\/p>\n<p id=\"pvc_stats_152118\" class=\"pvc_stats all  pvc_load_by_ajax_update\" data-element-id=\"152118\" style=\"\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ajax-loader-2x.gif\" border=\"0\"\/><\/p>\n<p>Por: Laura de Grado. 13\/07\/2026<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP)<\/strong>, una alteracion hormonal que afecta a 170 millones de mujeres en edad reproductiva, cambiar\u00e1 oficialmente de nombre despu\u00e9s de que especialistas, profesionales de la salud y asociaciones de pacientes acordaran que el antiguo t\u00e9rmino<strong>\u00a0era \u00abinexacto\u00bb, estigmatizante y responsable de retrasos en el diagn\u00f3stico.<\/strong><\/p>\n<p>Durante d\u00e9cadas, el t\u00e9rmino \u00abs\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico\u00bb llev\u00f3 a asociar err\u00f3neamente la enfermedad con la presencia de quistes ov\u00e1ricos patol\u00f3gicos, cuando en realidad la enfermedad se caracteriza por\u00a0<strong>alteraciones hormonales y metab\u00f3licas mucho m\u00e1s complejas<\/strong>. Como consecuencia, muchas mujeres con esta afecci\u00f3n, pero sin quistes visibles en los ovarios,\u00a0<strong>tardaban a\u00f1os en recibir un diagn\u00f3stico adecuado<\/strong>.<\/p>\n<p>A partir de ahora, la enfermedad pasar\u00e1 a denominarse<strong>\u00a0S\u00edndrome Ov\u00e1rico Metab\u00f3lico Poliendocrino (SOMP)<\/strong>\u00a0\u2013 en ingl\u00e9s,\u00a0Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome\u00a0(PMOS)- seg\u00fan una publicaci\u00f3n\u00a0<strong>difundida el 12 de mayo en la revista m\u00e9dica The Lancet<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>El 70 % de las mujeres afectadas no est\u00e1n diagnosticadas<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan las autoras\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(26)00717-8\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">del trabajo<\/a>, lideradas por la endocrin\u00f3loga australiana Helena J Teede, del Monash Centre for Health Research and Implementation de Australia,\u00a0esta confusi\u00f3n ha contribuido\u00a0<strong>a retrasos diagn\u00f3sticos, estigmatizaci\u00f3n, una atenci\u00f3n fragmentada, adem\u00e1s de limitar la investigaci\u00f3n y el desarrollo de pol\u00edticas sanitarias.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEl\u00a0<strong>t\u00e9rmino SOP es inexacto,<\/strong>\u00a0porque implica la existencia de quistes ov\u00e1ricos patol\u00f3gicos y oscurece las caracter\u00edsticas endocrinas y metab\u00f3licas del trastorno\u00bb, reza la investigaci\u00f3n en la que han participado instituciones y organizaciones de distintos pa\u00edses, entre ellas el Monash University y el Monash Health, ambos en Melbourne (Australia); la organizaci\u00f3n de pacientes Verity, en Londres (Reino Unido); y el Erasmus University Medical Center, en Rotterdam (Pa\u00edses Bajos), a trav\u00e9s de su Divisi\u00f3n de Endocrinolog\u00eda Reproductiva e Infertilidad.<\/p>\n<p>Se calcula que el SOP\u00a0<strong>afecta a entre el 10 % y el 13 % de las mujeres en edad de reproductiva<\/strong>, segun la OMS, y, seg\u00fan las estimaciones,\u00a0<strong>hasta el 70 % de las mujeres afectadas a en el mundo no est\u00e1n diagnosticadas.<\/strong><\/p>\n<p>Diversidad de s\u00edntomas m\u00e1s all\u00e1 de los quistes<\/p>\n<p>Entre sus manifestaciones figuran\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/efeminista.com\/diez-falsos-mitos-menstruacion\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">alteraciones ovulatorias<\/a>, infertilidad, hiperandrogenismo, obesidad, resistencia a la insulina, diabetes tipo 2, hipertensi\u00f3n, enfermedad cardiovascular, ansiedad o depresi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>Precisamente por esa\u00a0<strong>diversidad de s\u00edntomas<\/strong>\u00a0el nuevo nombre intenta reflejar mejor la naturaleza multisist\u00e9mica del trastorno.<\/p>\n<p>El concepto \u00abpoliendocrino\u00bb hace referencia a la participaci\u00f3n de\u00a0<strong>m\u00faltiples alteraciones hormonales,<\/strong>\u00a0como la insulina, los andr\u00f3genos y las hormonas neuroendocrinas, mientras que \u00abmetab\u00f3lico\u00bb reconoce el v\u00ednculo con<strong>\u00a0obesidad, diabetes y riesgo cardiovascular.<\/strong><\/p>\n<p>El t\u00e9rmino \u00abov\u00e1rico\u00bb se mantiene para reflejar la\u00a0<strong>disfunci\u00f3n ovulatoria y la<a href=\"https:\/\/efeminista.com\/microbiota-vaginal-herramienta-indagar-infertilidad-femenina\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00a0infertilidad<\/a><\/strong>, consideradas caracter\u00edsticas centrales del s\u00edndrome.<\/p>\n<p>El nuevo nombre ha sido acordado tras\u00a0<strong>un proceso de consenso internacional<\/strong>\u00a0que involucr\u00f3 a 56 organizaciones acad\u00e9micas, cl\u00ednicas y de pacientes de todo el mundo, adem\u00e1s de encuestas globales con m\u00e1s de 14.300 participantes, entre mujeres diagnosticadas y profesionales sanitarios de distintas especialidades.<\/p>\n<p>La transici\u00f3n al nuevo nombre se realizar\u00e1 de manera gradual durante un\u00a0<strong>periodo de tres a\u00f1os<\/strong>. Para ello se ha dise\u00f1ado una estrategia internacional en ocho fases que incluye la actualizaci\u00f3n de libros de texto, historias cl\u00ednicas electr\u00f3nicas, programas educativos y clasificaciones sanitarias internacionales.<\/p>\n<p>Entre las medidas previstas figura tambi\u00e9n la integraci\u00f3n de la\u00a0<strong>nueva terminolog\u00eda en la Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE)<\/strong>\u00a0de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y en sistemas m\u00e9dicos internacionales de codificaci\u00f3n cl\u00ednica.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/efeminista.com\/adios-sindrome-de-ovario-poliquistico-sop-cambia-nombre\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>LEER EL ART\u00cdCULO ORIGINAL PULSANDO AQU\u00cd<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">Fotograf\u00eda: Efeminista<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"4 Por: Laura de Grado. 13\/07\/2026 El\u00a0s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP), una alteracion hormonal que afecta a 170&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":656996,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[25,24,165,166,106780,120223,87359,23],"class_list":["post-656995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-salud","tag-es","tag-espana","tag-health","tag-salud","tag-sindrome-de-ovario-poliquistico","tag-sindrome-ovarico-metabolico-poliendocrino","tag-sop","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116915850409275321","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}