{"id":662367,"date":"2026-07-17T05:43:13","date_gmt":"2026-07-17T05:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/662367\/"},"modified":"2026-07-17T05:43:13","modified_gmt":"2026-07-17T05:43:13","slug":"del-desempleo-a-la-caza-del-migrante-en-sudafrica-el-movimiento-que-ha-convertido-a-los-extranjeros-en-el-chivo-expiatorio-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/662367\/","title":{"rendered":"Del desempleo a la caza del migrante en Sud\u00e1frica: el movimiento que ha convertido a los extranjeros en el chivo expiatorio | Internacional"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Un operario apoya una pesada barra de hierro contra la puerta de un viejo contenedor oxidado de Maersk en Katlehong, barrio con reputaci\u00f3n de peligroso en el sureste de Johannesburgo. Mientras, su compa\u00f1ero la funde con otra usando una m\u00e1quina de soldar que provoca una lluvia de chispas. De brazos cruzados y en silencio observa Biranu Hajiso, un comerciante et\u00edope de 36 a\u00f1os y due\u00f1o de esa caja met\u00e1lica que hasta hace unos d\u00edas funcion\u00f3 como una spaza shop, uno de los peque\u00f1os colmados de productos b\u00e1sicos que abundan en los suburbios sudafricanos. Iluminado por los \u00faltimos rayos de un rosado atardecer invernal, Hajiso no solo est\u00e1 sellando una puerta; tambi\u00e9n una etapa, pues ha decidido cerrar el negocio y no sabe hasta cu\u00e1ndo. \u201cEs la tercera vez que saquean mi tienda; as\u00ed al menos ya no podr\u00e1n volver a entrar\u201d, lamenta. Todav\u00eda no sabe si volver\u00e1 a Etiop\u00eda o si aguantar\u00e1 hasta que pase <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-06-25\/una-nueva-ola-xenofoba-incendia-sudafrica-con-asesinatos-viviendas-destruidas-y-miles-de-desplazados.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-06-25\/una-nueva-ola-xenofoba-incendia-sudafrica-con-asesinatos-viviendas-destruidas-y-miles-de-desplazados.html\">la oleada de violencia xen\u00f3foba<\/a> que se ha instalado en Sud\u00e1frica en los \u00faltimos meses y que, por ahora, no muestra signos de remitir.<\/p>\n<p class=\"\">Alrededor de este hombre apenas queda rastro de actividad, y frente a su comercio se acumula basura, restos de mercanc\u00eda y botellas rotas. En la calle paralela, una barber\u00eda acusa los destrozos de otro asalto: el interior revuelto, vac\u00edo, con tan solo un cartel de peinados que cuelga torcido de una \u00fanica chincheta. Unos metros m\u00e1s all\u00e1, otra tienda vandalizada a\u00fan emana olor a goma quemada.<\/p>\n<p class=\"\">La escena en Katlehong resume el clima que se ha instalado en numerosos barrios populares de Sud\u00e1frica desde que el movimiento antimigraci\u00f3n March &amp; March iniciara una campa\u00f1a para expulsar del pa\u00eds a los extranjeros africanos. Sus principales objetivos son ciudadanos de Zimbabue, Lesoto, Mozambique o Malaui, los pa\u00edses vecinos desde los que llega la mayor parte de la inmigraci\u00f3n laboral, pero el radio de acci\u00f3n se ha ampliado tambi\u00e9n a refugiados y solicitantes de asilo como congole\u00f1os, et\u00edopes o somal\u00edes que llevan a\u00f1os \u2014y d\u00e9cadas\u2014 en Sud\u00e1frica y que, en algunos casos, ya han obtenido la nacionalidad.<\/p>\n<p class=\"\">No es solo un movimiento contra la inmigraci\u00f3n, cree Loren Landau, profesor de la Universidad de Oxford y uno de los mayores expertos en migraciones de \u00c1frica austral. A su juicio, el fen\u00f3meno refleja la frustraci\u00f3n acumulada de una parte de la poblaci\u00f3n que siente que el Estado ha sido <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-10-24\/eve-fairbanks-y-los-conflictos-postapartheid-muchos-sudafricanos-negros-solo-quieren-escuchar-lo-sentimos-nos-equivocamos.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-10-24\/eve-fairbanks-y-los-conflictos-postapartheid-muchos-sudafricanos-negros-solo-quieren-escuchar-lo-sentimos-nos-equivocamos.html\">incapaz de cumplir las promesas formuladas<\/a> tras el fin del apartheid y que ha encontrado en los inmigrantes un objetivo visible sobre el que proyectar ese descontento. \u201cLo que existe es una enorme frustraci\u00f3n con un Estado que lleva a\u00f1os sin responder a problemas muy reales. La inmigraci\u00f3n se ha convertido en el veh\u00edculo a trav\u00e9s del cual esa frustraci\u00f3n encuentra una explicaci\u00f3n\u201d, explica.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UIMEN3FE7JD4VFNE7VPUIY6S7I.JPG\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Un grupo de personas en el barrio de Yeoville de Johannesburgo, (Sud\u00e1frica), uno de los que contienen mayor poblaci\u00f3n migrante de la ciudad, el 6 de julio de 2026.Lola Hierro<\/p>\n<p class=\"\">Sud\u00e1frica, <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2022\/03\/09\/new-world-bank-report-assesses-sources-of-inequality-in-five-countries-in-southern-africa\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2022\/03\/09\/new-world-bank-report-assesses-sources-of-inequality-in-five-countries-in-southern-africa\">el pa\u00eds m\u00e1s desigual del mundo<\/a> seg\u00fan el Banco Mundial, combina una tasa oficial de desempleo superior al 30%, una econom\u00eda <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/oecd-economic-surveys-south-africa-2025_7e6a132a-en.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/oecd-economic-surveys-south-africa-2025_7e6a132a-en.html\">pr\u00e1cticamente estancada<\/a> desde hace una d\u00e9cada, altos \u00edndices de criminalidad y unos <a href=\"https:\/\/elpais.com\/planeta-futuro\/2021-12-22\/mendigar-para-que-te-quiten-los-puntos-el-resultado-del-racismo-sanitario-en-sudafrica.html#?rel=mas\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/planeta-futuro\/2021-12-22\/mendigar-para-que-te-quiten-los-puntos-el-resultado-del-racismo-sanitario-en-sudafrica.html#?rel=mas\">servicios p\u00fablicos deteriorados<\/a>. Ese c\u00f3ctel ha alimentado un profundo malestar social que movimientos como March &amp; March han sabido canalizar contra la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"\">Esa insatisfacci\u00f3n <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-06-30\/miles-de-personas-marchan-contra-los-inmigrantes-en-sudafrica-tras-cumplirse-el-ultimatum-de-los-grupos-racistas-para-expulsarlos-del-pais.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-06-30\/miles-de-personas-marchan-contra-los-inmigrantes-en-sudafrica-tras-cumplirse-el-ultimatum-de-los-grupos-racistas-para-expulsarlos-del-pais.html\">estall\u00f3 el pasado 30 de junio<\/a>, la fecha l\u00edmite que March &amp; March hab\u00eda dado al Gobierno para expulsar a los inmigrantes en situaci\u00f3n irregular, y en la que miles de personas se manifestaron en ciudades de todo el pa\u00eds. Desde entonces, las protestas han evolucionado hacia <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-07-09\/los-grupos-antiinmigracion-de-sudafrica-pasan-del-ultimatum-al-puerta-a-puerta.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-07-09\/los-grupos-antiinmigracion-de-sudafrica-pasan-del-ultimatum-al-puerta-a-puerta.html\">campa\u00f1as \u201cpuerta a puerta\u201d<\/a>: grupos de vecinos recorren los barrios buscando a personas que consideran extranjeras, les exigen que demuestren su situaci\u00f3n administrativa o las conminan a abandonar Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p class=\"\">Al frente del movimiento est\u00e1 Jacinta Ngobese-Zuma, antigua presentadora de radio desconocida hace apenas un a\u00f1o y convertida hoy en el rostro visible de March &amp; March. La organizaci\u00f3n, nacida en Durban, se ha extendido gracias a una intensa actividad en redes sociales y a una constelaci\u00f3n de colectivos que comparten discurso: cerrar las fronteras, acelerar las deportaciones, reservar el empleo y el acceso prioritario a servicios p\u00fablicos para los sudafricanos y exigir al Estado que aplique con mayor dureza la legislaci\u00f3n migratoria. En todo caso, la poblaci\u00f3n migrante en Sud\u00e1frica constituye apenas un 4% de los 63 millones de habitantes del pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"\">La dirigente, que no ha respondido a las peticiones de entrevista de este peri\u00f3dico, rechaza que su movimiento sea xen\u00f3fobo y sostiene que sus acciones van dirigidas contra indocumentados, pero entre <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-07-07\/las-victimas-del-estallido-de-violencia-xenofoba-en-sudafrica-antes-gritaban-ahora-te-echan-de-tu-casa.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2026-07-07\/las-victimas-del-estallido-de-violencia-xenofoba-en-sudafrica-antes-gritaban-ahora-te-echan-de-tu-casa.html\">las v\u00edctimas de los ataques se cuentan tambi\u00e9n refugiados<\/a>, solicitantes de asilo, residentes permanentes e incluso ciudadanos sudafricanos naturalizados. \u201cMuy pocas personas pueden distinguir qui\u00e9n tiene papeles y qui\u00e9n no. La sospecha acaba bas\u00e1ndose en el idioma, el acento o el aspecto f\u00edsico\u201d, explica Landau.<\/p>\n<p class=\"\">El impacto de estas marchas ha sido tan grave que el propio Gobierno se ha visto obligado a intervenir en varias ocasiones. El presidente <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2024-06-19\/ramaphosa-toma-posesion-como-presidente-de-sudafrica-con-un-llamamiento-a-la-unidad-nacional.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2024-06-19\/ramaphosa-toma-posesion-como-presidente-de-sudafrica-con-un-llamamiento-a-la-unidad-nacional.html\">Cyril Ramaphosa <\/a>ha prometido reforzar las fronteras, pero insiste en que solo el Estado puede aplicar la ley migratoria. Y su mensaje, sin embargo, no ha frenado las patrullas vecinales ni las campa\u00f1as \u201cpuerta a puerta\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/GIXFORARBZAIZD4VJ7GYFJQGNE.JPG\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>del barrio de Yeoville de Johannesburgo, (Sud\u00e1frica), uno de los que contienen mayor poblaci\u00f3n migrante de la ciudad, el 6 de julio de 2026.Lola Hierro<\/p>\n<p class=\"\">El miedo, las agresiones y las amenazas son las consecuencias visibles de esta campa\u00f1a xen\u00f3foba de la que, por lo dem\u00e1s, existen much\u00edsimas inc\u00f3gnitas. Una es la relaci\u00f3n entre March &amp; March y el partido uMkhonto weSizwe (MK), fundado por el expresidente Jacob Zuma. Aunque dirigentes y militantes de MK han participado en varias movilizaciones y el partido ha respaldado p\u00fablicamente algunas de sus reivindicaciones, no existen pruebas de que controle o financie el movimiento. \u201cHay muchas sospechas, pero muy pocas evidencias\u201d, resume Landau. Tampoco est\u00e1 claro c\u00f3mo se financia March &amp; March. Ngobese-Zuma niega recibir apoyo econ\u00f3mico de partidos o empresarios y, por ahora, no existe informaci\u00f3n p\u00fablica que permita conocer la estructura financiera del movimiento.<\/p>\n<p class=\"\">Lo que s\u00ed resulta evidente es que ambos comparten espacios de influencia. Yeshelen Govender, abogado y portavoz de Siyafana Sonke, una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 100 organizaciones de la sociedad civil que luchan contra la xenofobia, se\u00f1ala que muchas de las protestas se concentran en KwaZulu-Natal y en municipios de Gauteng donde hist\u00f3ricamente se asentaron trabajadores zul\u00faes llegados a las minas de Johannesburgo durante el apartheid. Muchos de aquellos hostels siguen siendo hoy importantes espacios de organizaci\u00f3n comunitaria y algunos de ellos coinciden con antiguos bastiones de Zuma y con zonas donde MK obtuvo algunos de sus mejores resultados en las elecciones de 2024. \u201cNo significa que MK haya creado March &amp; March\u201d, matiza Yeshelen, \u201cpero s\u00ed que algunas de las redes sociales y territoriales sobre las que hoy se moviliza el movimiento ya exist\u00edan\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Para Landau, quiz\u00e1 la pregunta m\u00e1s importante no sea qui\u00e9n financia March &amp; March, sino por qu\u00e9 ha encontrado tanta acogida. \u201cSi ma\u00f1ana desapareciera esta organizaci\u00f3n, surgir\u00eda otra\u201d, lamenta. <\/p>\n<p>\u201cPrefiero perder dinero que la vida\u201d<\/p>\n<p class=\"\">Mientras pol\u00edticos, analistas y activistas discuten sobre las causas del fen\u00f3meno, quienes viven en el centro de la tormenta empiezan a tomar decisiones mucho m\u00e1s inmediatas: cerrar el negocio, marcharse o esconderse. Eso ha hecho Biranu Hajiso en Katlehong al soldar la puerta de su tienda. Y tambi\u00e9n Kwame (no da apellido), un comerciante ghan\u00e9s afincado desde hace 10 a\u00f1os en el suburbio de Yeoville, en Johannesburgo, que ha decidido bajar la persiana de su sastrer\u00eda. \u201cNo quiero esperar a que me pase lo mismo que a otros\u201d, explica. \u201cPrefiero perder dinero que perder la vida\u201d. O George, zimbabuense del mismo barrio, que reconoce que nunca hab\u00eda sentido un ambiente semejante. \u201cHasta ahora siempre hab\u00eda considerado Johannesburgo una ciudad dura, pero abierta a quien quisiera trabajar\u201d, asegura. Hoy evita determinadas calles y procura volver a casa antes de que anochezca.<\/p>\n<p class=\"\">El miedo tampoco distingue ya entre inmigrantes con papeles y quienes carecen de ellos. El pasado lunes, seis peluqueros con estatus de refugiados fueron atacados en un mercado de Durban y dos de ellos tuvieron que ser hospitalizados, seg\u00fan denunci\u00f3 el obispo Raphael Bahebwa.<\/p>\n<p class=\"\">Landau cree que ese miedo persistir\u00e1 mientras el Estado no recupere el control de la situaci\u00f3n. \u201cUna vez que la gente empieza a pensar que determinados grupos pueden ser se\u00f1alados como responsables de todos los problemas, resulta muy dif\u00edcil volver atr\u00e1s\u201d, explica. \u201cY cuando esa idea se instala, la diferencia entre tener papeles o no tenerlos deja de importar\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/YSKGKVSMC5DINGPKG45P35YWOQ.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Dos comerciantes ghaneses en el barrio de Yeoville de Johannesburgo (Sud\u00e1frica), el 6 de julio.Lola Hierro<\/p>\n<p class=\"\">Nadie sabe cu\u00e1nto tiempo podr\u00e1 mantenerse un movimiento como March &amp; March, pues las promesas del Gobierno no han logrado frenar las patrullas vecinales ni las campa\u00f1as \u201cpuerta a puerta\u201d. Para Govender, la campa\u00f1a ha abierto un espacio pol\u00edtico que dif\u00edcilmente volver\u00e1 a cerrarse a corto plazo, pues distintos actores pol\u00edticos intentar\u00e1n capitalizar ese malestar de cara a la pr\u00f3xima <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2024-05-30\/los-primeros-resultados-de-las-elecciones-en-sudafrica-apuntan-a-que-el-partido-de-mandela-pierde-la-mayoria-absoluta.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2024-05-30\/los-primeros-resultados-de-las-elecciones-en-sudafrica-apuntan-a-que-el-partido-de-mandela-pierde-la-mayoria-absoluta.html\">cita electoral, en las municipales de noviembre<\/a>. Y todav\u00eda es imposible medir hasta qu\u00e9 punto March &amp; March acabar\u00e1 convirti\u00e9ndose en una fuerza pol\u00edtica propia o seguir\u00e1 funcionando como un movimiento de presi\u00f3n social.<\/p>\n<p class=\"\">Mientras ese debate contin\u00faa, Hajisu vuelve a subirse a su vieja camioneta. Los dos operarios recogen la m\u00e1quina de soldar y las herramientas. La puerta del contenedor ha quedado sellada por dos gruesas barras de hierro. \u201cNo s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo voy a aguantar aqu\u00ed\u201d, dice el et\u00edope antes de marcharse. En teor\u00eda, la campa\u00f1a de March &amp; March va dirigida contra inmigrantes sin papeles. Pero la puerta que el et\u00edope acaba de soldar pertenece a un hombre que los tiene todos en regla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un operario apoya una pesada barra de hierro contra la puerta de un viejo contenedor oxidado de Maersk&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":662368,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[5404,20003,17,18,9827,63800,13,14,11,590,895,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,8375,18264,3941,20583,68650,16339,12,21,22,65,66,67,10024],"class_list":["post-662367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-africa","tag-ataques-a-personas","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-crisis-economica","tag-cyril-ramaphosa","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-inmigracion","tag-inmigracion-irregular","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-pobreza","tag-protestas-sociales","tag-racismo","tag-refugiados","tag-solicitantes-asilo","tag-sudafrica","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews","tag-xenofobia"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}