![\"El](\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2026\/Luglio\/17\/18-02.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" "\\"El")
<\/p>\nSe jubila la responsable de la Peregrinatio ad Petri Sedem: 47 a\u00f1os en la Santa Sede dedicados a organizar vuelos e itinerarios, siempre dispuesta a ponerse al servicio de cualquiera que la llamara por tel\u00e9fono o se presentara en su despacho: \u00abHe encendido el ordenador a cualquier hora: ya fuera el Papa o el \u00faltimo de los \u00faltimos. Para ayudar a los dem\u00e1s no hacen falta cargos, sino solo mucho amor\u00bb. <\/p>\n
Salvatore Cernuzio \u2013 Ciudad del Vaticano<\/p>\n
En el peque\u00f1o mundo que es el Estado de la Ciudad del Vaticano est\u00e1n los empleados y luego est\u00e1n las instituciones. Es decir, aquellas personas de las que ni siquiera hace falta decir el apellido o la oficina en la que trabajan, porque todo el mundo sabe de qui\u00e9n se trata. Orietta es una de ellas.<\/p>\n
Orietta Ferretti, responsable de la Peregrinatio ad Petri Sedem, por completar la informaci\u00f3n para los poqu\u00edsimos que en los \u00faltimos 47 a\u00f1os nunca se hayan topado con esa voz agradable y vivaz que, al otro lado del tel\u00e9fono, anunciaba: \u00abBillete hecho, todo bien\u00bb. Y que despu\u00e9s, con una pregunta o una curiosidad, entreten\u00eda a su interlocutor para charlar un poco m\u00e1s, conocerlo mejor, comprender sus necesidades, compartir alguna historia o alg\u00fan recuerdo.<\/p>\n
\u00abBueno, es que yo soy muy habladora\u2026\u00bb, bromea Orietta con los medios vaticanos. Ella es la mujer gracias a la cual han volado por Italia y por el extranjero cardenales, obispos, monse\u00f1ores, gendarmes, periodistas y, sobre todo, los Papas. Cuatro, para ser exactos, desde Juan Pablo II hasta Le\u00f3n XIV, quien quiso recibirla en privado hace unos d\u00edas para darle personalmente las gracias.<\/p>\n
\u00abFue realmente una emoci\u00f3n muy grande. Solo habl\u00e9 yo, porque hablo mucho. Le dije que en estos tres viajes hab\u00eda evolucionado much\u00edsimo, tambi\u00e9n en su manera de relacionarse con las personas. Que hab\u00eda mucho amor\u00bb.<\/p>\n
Una avalancha de mensajes y llamadas <\/p>\n
\u00abAmor\u00bb es la palabra que Orietta repite con m\u00e1s frecuencia cuando habla, adem\u00e1s de ser la esencia de su trabajo. \u00abHe dedicado toda mi vida a la Santa Sede, y siempre lo he hecho con pasi\u00f3n, con mucho amor\u00bb.<\/p>\n
Y de amor, adem\u00e1s de muestras de estima y gratitud, est\u00e1 recibiendo una aut\u00e9ntica avalancha esta mujer romana, siempre elegante y en forma -quiz\u00e1 gracias a sus muchos a\u00f1os como jugadora de baloncesto y, durante un tiempo, tambi\u00e9n en el equipo femenino de f\u00fatbol del Vaticano-, siempre aguda en sus observaciones y ocurrencias.<\/p>\n
Desde hace d\u00edas, desde que se extendi\u00f3 la noticia de que hoy, martes 21 de julio, que adem\u00e1s coincide con su 66\u00ba cumplea\u00f1os, es su \u00faltimo d\u00eda de trabajo y que a partir de ma\u00f1ana estar\u00e1 jubilada, no han dejado de llegarle SMS, correos electr\u00f3nicos, llamadas telef\u00f3nicas y mensajes escritos y de voz.<\/p>\n
\u00abPero \u00bfc\u00f3mo? \u00bfOrietta? \u00bfY ahora qu\u00e9 hacemos?\u00bb, se escucha decir por los pasillos de las oficinas y los Dicasterios.<\/p>\n
Ella sonr\u00ede porque ya sabe bien lo ocupada que estar\u00e1 a partir de ahora:<\/p>\n
\u00abSer\u00e9 la hija de dos padres estupendos, de 93 y 90 a\u00f1os. Ser\u00e9 la esposa de mi marido, que est\u00e1 contento de que por fin pueda pasar un poco m\u00e1s de tiempo con \u00e9l. Ser\u00e9 la madre de mis dos hijas y la abuela de dos gemelitas que nacieron hace catorce meses y de otro ni\u00f1o que nacer\u00e1 en diciembre\u00bb.<\/p>\n
Con el ordenador siempre encendido <\/p>\n
Todo muy bonito, pero ciertamente -lo reconoce la propia Orietta- al principio echar\u00e1 de menos no tener que abrir el ordenador para intervenir ante un cambio de planes, un vuelo cancelado, un monse\u00f1or bloqueado en otro pa\u00eds o un viaje apost\u00f3lico que haya que preparar en poco tiempo:<\/p>\n
\u00abEl de Lesbos del Papa Francisco\u2026 \u00a1Lo organizamos en menos de quince d\u00edas!\u00bb.<\/p>\n
Ella, que siempre ha tenido el ordenador abierto incluso fuera del horario laboral y, sobre todo, sin hacer distinciones respecto a qui\u00e9n fuera la persona que necesitaba ayuda:<\/p>\n
\u00abYo, sinceramente, abr\u00eda el ordenador incluso cuando me llamaba la \u00faltima de las personas. Porque para ayudar a los dem\u00e1s no hace falta tener un cargo, sino simplemente mucho amor, y nada m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n
Y por eso se ha ganado el reconocimiento un\u00e1nime de todos, debido, s\u00ed, a su larga experiencia, pero tambi\u00e9n a una dimensi\u00f3n humana que poco a poco se va perdiendo entre comunicaciones r\u00e1pidas, fr\u00edas y virtuales.<\/p>\n
<\/p>\n
\n El Papa Francisco y Orietta Ferretti\n <\/p>\n
El comienzo del trabajo a los 19 a\u00f1os <\/p>\n
Orietta siempre ha sido as\u00ed, \u00abhumana\u00bb, desde que, con 19 a\u00f1os, despu\u00e9s de terminar sus estudios en 1979, un a\u00f1o despu\u00e9s de la elecci\u00f3n de Karol Wojty\u0142a, entr\u00f3 a trabajar en la antigua Peregrinatio, que se encargaba de acoger a los peregrinos que llegaban a Roma para visitar la Sede de Pedro.<\/p>\n
La oficina fue evolucionando posteriormente e incorpor\u00f3 la venta de billetes de avi\u00f3n y la gesti\u00f3n de los viajes de todas aquellas personas que, desde el Vaticano, ten\u00edan que desplazarse fuera de Roma. \u00abHicimos much\u00edsimos. No recuerdo el primero, pero todos fueron maravillosos. Los viajes papales se convirtieron despu\u00e9s en la joya de la corona de la oficina\u00bb.<\/p>\n
Ella contribuy\u00f3 a hacer realidad muchos de ellos a lo largo de estos a\u00f1os y disfrut\u00f3 de los viajes de los Papas desde detr\u00e1s de una pantalla: \u00abCon Juan Pablo II cada viaje era nuevo, diferente. Sin duda, los m\u00e1s bonitos fueron los que hizo con los j\u00f3venes\u00bb.<\/p>\n
Junto al Papa en Asia y Ocean\u00eda <\/p>\n
En 2024 tuvo la oportunidad de estar al otro lado, es decir, de subir a uno de los aviones cuyos c\u00f3digos y rutas conoc\u00eda tan bien: el avi\u00f3n papal del viaje apost\u00f3lico al sudeste asi\u00e1tico y Ocean\u00eda.<\/p>\n
El \u00abgran viaje\u00bb del Papa Francisco, el antepen\u00faltimo de su pontificado, a Indonesia, Pap\u00faa Nueva Guinea, Timor Oriental y Singapur: cuatro pa\u00edses, dos continentes, 30.000 kil\u00f3metros, climas diferentes y una variedad infinita de rostros y lugares.<\/p>\n
El Pont\u00edfice argentino hab\u00eda invitado a Orietta Ferretti a formar parte de su s\u00e9quito personal. \u00abFue un viaje inmenso. El Papa Francisco ya se encontraba delicado de salud, pero iluminaba a las personas y \u00e9l, a su vez, se iluminaba con ellas\u00bb, recuerda con los ojos llenos de emoci\u00f3n.<\/p>\n
Orietta disfrut\u00f3 plenamente de aquel viaje, por fin no desde detr\u00e1s de una pantalla, sino sobre los escenarios de las celebraciones eucar\u00edsticas, dentro de las salas de los palacios reales o en las peque\u00f1as iglesias que visit\u00f3 Jorge Mario Bergoglio durante aquella inolvidable gira al otro lado del mundo.<\/p>\n
Armada con su bolso y su tel\u00e9fono inteligente, durante aquellos d\u00edas captaba las inmensas multitudes que se agolpaban en tejados y \u00e1rboles para saludar al Sucesor de Pedro. \u00ab\u00a1Tengo que enviarles las fotos a mis hijas!\u00bb, exclamaba a quienes estaban a su lado.<\/p>\n
Esta es la experiencia que, de los 47 a\u00f1os vividos en la Santa Sede, asegura que \u00abllevar\u00e1 en el coraz\u00f3n\u00bb, junto con un equipaje lleno de gratitud por el trabajo realizado, las amistades forjadas, las personas conocidas y la vida vivida en este peque\u00f1o mundo que es el Estado de la Ciudad del Vaticano, donde todo el mundo la conoce.<\/p>\n
Orietta, la mujer que hizo posible que todos vol\u00e1ramos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Se jubila la responsable de la Peregrinatio ad Petri Sedem: 47 a\u00f1os en la Santa Sede dedicados a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":670063,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,23473,40402,43861,13,14,11,401,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,18386,12629,399,54419,400,438,12631,12,2752,21,22,55874,65,66,67],"class_list":["post-670062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cardenales","tag-curia-romana","tag-dicasterio","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-iglesia-catolica","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-obispos","tag-papa","tag-papa-francisco","tag-papa-juan-pablo-ii","tag-papa-leon-xiv","tag-roma","tag-santa-sede","tag-titulares","tag-trabajo","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-viaje-apostolico","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}