WASHINGTON\u00a0\u2014\u00a0Estados Unidos y Arabia Saud\u00ed firmaron el mi\u00e9rcoles un nuevo acuerdo que podr\u00eda dotar al reino de capacidad para enriquecer uranio para su programa nuclear civil.<\/p>\n
El secretario de Energ\u00eda de Estados Unidos, Chris Wright, y el ministro saud\u00ed de Energ\u00eda, Abdulaziz bin Salman, firmaron formalmente el convenio de cooperaci\u00f3n nuclear, descrito como un acuerdo 123, junto con lo que el gobierno de Trump describi\u00f3 como un \u201cacuerdo bilateral de salvaguardias\u201d.<\/p>\n
El gobierno estadounidense difundi\u00f3 pocos detalles del acuerdo, pero el marco allana el camino para la construcci\u00f3n de una instalaci\u00f3n de enriquecimiento de uranio en Arabia Saud\u00ed tras un estudio conjunto entre ambos pa\u00edses, seg\u00fan dos personas al tanto del asunto que no estaban autorizadas a comentar p\u00fablicamente y hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato.<\/p>\n
\u201cEstos acuerdos reflejan el compromiso compartido de nuestras dos naciones de fortalecer las relaciones comerciales entre Estados Unidos y Arabia Saud\u00ed, generar prosperidad en casa y seguridad para nuestros aliados en el extranjero\u201d, dijo Wright en un comunicado. \u201cTengan la seguridad de que estos acuerdos mantienen los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de seguridad nuclear y no proliferaci\u00f3n, al tiempo que se apoyan en la mejor tecnolog\u00eda y los mejores cient\u00edficos nucleares del mundo, producidos aqu\u00ed mismo en Estados Unidos\u201d.<\/p>\n
Previamente, el secretario de Estado, Marco Rubio, intent\u00f3 frenar las cr\u00edticas a la decisi\u00f3n que surgieron en las preguntas de reporteros sobre el riesgo de que ayudar a los saud\u00edes a cumplir su antiguo deseo de enriquecer su propio uranio pudiera generar nuevas rondas de proliferaci\u00f3n nuclear y competencia en una regi\u00f3n vol\u00e1til.<\/p>\n
\u201cEstados Unidos no va a alcanzar ning\u00fan acuerdo con ning\u00fan pa\u00eds del mundo que conlleve el riesgo de proliferaci\u00f3n\u201d, dijo Rubio, quien viajaba por Filipinas el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
Seg\u00fan una persona al tanto de la decisi\u00f3n, el acuerdo no incluye el Protocolo Adicional del Organismo Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica (OIEA), que permitir\u00eda m\u00e1s supervisi\u00f3n, inspecciones y verificaci\u00f3n.<\/p>\n
Se espera que el acuerdo dure 30 a\u00f1os e incorpore a empresas estadounidenses en el desarrollo del programa. El Departamento de Energ\u00eda dijo en un comunicado que ser\u00e1 presentado al Congreso para su revisi\u00f3n, donde podr\u00eda enfrentar oposici\u00f3n.<\/p>\n
El anuncio se produce durante la guerra que Estados Unidos e Israel lanzaron contra Ir\u00e1n, en parte, para eliminar la capacidad de Teher\u00e1n de desarrollar un arma nuclear. Ir\u00e1n ha insistido en que su programa de enriquecimiento nuclear es pac\u00edfico.<\/p>\n
Antes del anuncio, Alexander Bollfrass, experto nuclear del Instituto Internacional de Estudios Estrat\u00e9gicos de Londres, calific\u00f3 el acuerdo como \u201cun nuevo enfoque revolucionario\u201d de la pol\u00edtica de no proliferaci\u00f3n nuclear.<\/p>\n
\u201cEl aspecto revolucionario de este acuerdo es que Estados Unidos no pide a Arabia Saud\u00ed que cumpla con las salvaguardias m\u00e1s estrictas posibles, salvaguardias supervisadas internacionalmente que son est\u00e1ndar y est\u00e1n disponibles hoy, sino que, en cambio, est\u00e1 dispuesto a transferir, al menos en teor\u00eda, tecnolog\u00eda altamente sensible sin el mismo nivel de supervisi\u00f3n que cabr\u00eda esperar\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
El presidente Donald Trump y el expresidente Joe Biden intentaron alcanzar un acuerdo nuclear con el reino para compartir tecnolog\u00eda estadounidense.<\/p>\n
El enriquecimiento podr\u00eda abrir la puerta a la producci\u00f3n de armas<\/p>\n
Expertos en no proliferaci\u00f3n nuclear advierten que cualquier centrifugadora en funcionamiento dentro de Arabia Saud\u00ed podr\u00eda abrir la puerta a un posible programa de armas para el reino, algo que su asertivo l\u00edder de facto, el pr\u00edncipe heredero Mohammed bin Salman, ha sugerido que podr\u00eda buscar si Teher\u00e1n obtiene una bomba at\u00f3mica.<\/p>\n
Wright viaj\u00f3 a Arabia Saud\u00ed el a\u00f1o pasado poco antes de que Trump visitara el reino y habl\u00f3 con su hom\u00f3logo saud\u00ed sobre la expansi\u00f3n de la industria de energ\u00eda nuclear comercial del pa\u00eds. El Departamento de Energ\u00eda de Estados Unidos no ha respondido a m\u00faltiples solicitudes de comentarios.<\/p>\n
Arabia Saud\u00ed y Pakist\u00e1n, que cuenta con armas nucleares, firmaron un pacto de defensa mutua despu\u00e9s de que Israel lanz\u00f3 un ataque contra Qatar dirigido a funcionarios de Ham\u00e1s. El ministro de Defensa de Pakist\u00e1n dijo entonces que el programa nuclear de su pa\u00eds \u201cse pondr\u00e1 a disposici\u00f3n\u201d de Arabia Saud\u00ed si fuera necesario, algo visto como una advertencia para Israel, considerado desde hace tiempo el \u00fanico Estado de Oriente Medio con armas nucleares.<\/p>\n
Algunos legisladores dudan sobre dar a los saud\u00edes capacidad de enriquecimiento<\/p>\n
El enriquecimiento no es una v\u00eda autom\u00e1tica hacia un arma nuclear: una naci\u00f3n tambi\u00e9n debe dominar otros pasos, incluida, por ejemplo, la utilizaci\u00f3n de explosivos sincronizados de alta potencia. Pero s\u00ed abre la puerta a la producci\u00f3n de armas, lo que ha alimentado las preocupaciones de Occidente sobre el programa de Ir\u00e1n.<\/p>\n
Emiratos \u00c1rabes Unidos, pa\u00eds vecino de Arabia Saud\u00ed, firm\u00f3 lo que se conoce como un \u201cacuerdo 123\u201d con Estados Unidos para construir su planta nuclear de Barakah con ayuda surcoreana. Pero Emiratos lo hizo sin buscar enriquecimiento de uranio, algo que expertos en no proliferaci\u00f3n han presentado como el \u201cest\u00e1ndar de oro\u201d para los pa\u00edses que quieren energ\u00eda at\u00f3mica.<\/p>\n
Cuando fue senador republicano por Florida, Rubio respald\u00f3 una propuesta bipartidista de 2018 que ped\u00eda exigir que el Congreso aprobara cualquier acuerdo 123 con Arabia Saud\u00ed. El proyecto de ley fue reintroducido por un grupo de legisladores dem\u00f3cratas en marzo, pero no se ha convertido en ley.<\/p>\n
Por lo general, los acuerdos 123 \u2014que autorizan a empresas estadounidenses a vender tecnolog\u00eda nuclear en el extranjero\u2014 entran en vigor a menos que mayor\u00edas del Congreso a prueba de veto aprueben resoluciones conjuntas de desaprobaci\u00f3n.<\/p>\n
Rosemary Kelanic, directora para Oriente Medio en Defense Priorities, un centro de estudios de Washington, dijo que la capacidad de enriquecimiento de uranio podr\u00eda dar a Arabia Saud\u00ed \u201cuna potente fuente de influencia para extraer futuras concesiones de Washington, incluidas nuevas garant\u00edas de seguridad, al amenazar con convertir en arma su programa a menos que Estados Unidos prometa una protecci\u00f3n militar reforzada\u201d.<\/p>\n
\u201cDar a Riad enriquecimiento de uranio podr\u00eda, en la pr\u00e1ctica, entrelazar a Estados Unidos con el Reino de Arabia Saud\u00ed para siempre\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Kelanic.<\/p>\n
Las empresas estadounidenses podr\u00edan ser las ganadoras en el acuerdo previsto<\/p>\n
El representante dem\u00f3crata de California, Brad Sherman, predijo que el acuerdo beneficiar\u00eda al gigante nuclear estadounidense Westinghouse, que construye los grandes reactores de agua ligera que Arabia Saud\u00ed busca.<\/p>\n
El gobierno de Trump dijo el mes pasado que proporciona 17.500 millones de d\u00f3lares en pr\u00e9stamos para acelerar el desarrollo de 10 nuevos grandes reactores nucleares dise\u00f1ados por Westinghouse para satisfacer la creciente demanda de energ\u00eda de enormes centros de datos. Los nuevos reactores podr\u00edan usar el mismo dise\u00f1o, el AP1000 de Westinghouse, en el acuerdo previsto con Arabia Saud\u00ed.<\/p>\n
Sherman dijo que el ej\u00e9rcito estadounidense est\u00e1 \u201cbombardeando Ir\u00e1n porque insisten en enriquecer y reprocesar\u201d material nuclear.<\/p>\n
Ahora parece que funcionarios estadounidenses \u201cest\u00e1n entrando en un acuerdo con Arabia Saud\u00ed, d\u00e1ndoles luz verde para reprocesar y para enriquecer, y la \u00fanica diferencia que veo aqu\u00ed es que Westinghouse podr\u00eda ganar una cantidad enorme de dinero con este acuerdo, mientras que los iran\u00edes no estaban enriqueciendo a empresas estadounidenses\u201d, dijo Sherman el mi\u00e9rcoles en una audiencia del Comit\u00e9 de Asuntos Exteriores de la C\u00e1mara de Representantes.<\/p>\n
___<\/p>\n
Price inform\u00f3 desde Manila, Filipinas. Las periodistas de The Associated Press Danica Kirka en Londres y Will Weissert contribuyeron a este despacho.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WASHINGTON\u00a0\u2014\u00a0Estados Unidos y Arabia Saud\u00ed firmaron el mi\u00e9rcoles un nuevo acuerdo que podr\u00eda dotar al reino de capacidad…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":672709,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[945,4136,26102,17,18,5220,62662,629,7817,13,14,11,61,62,63,64,3137,19,20,122344,9,10,15,16,11256,698,2145,27663,9444,12,21,22,61762,65,66,67],"class_list":["post-672708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-acuerdo","tag-arabia-saudi","tag-arma","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-energia","tag-enriquecimiento","tag-estados-unidos","tag-estadounidense","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-iran","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-mejor-tecnologia","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-nuclear","tag-pais","tag-programa","tag-proliferacion","tag-reino","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-uranio","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/672709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}