{"id":672843,"date":"2026-07-23T09:56:17","date_gmt":"2026-07-23T09:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/672843\/"},"modified":"2026-07-23T09:56:17","modified_gmt":"2026-07-23T09:56:17","slug":"75-aniversario-reportaje-eugene-smith-deleitosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/672843\/","title":{"rendered":"75 ANIVERSARIO REPORTAJE EUGENE SMITH DELEITOSA"},"content":{"rendered":"

Los paisajes<\/strong> de la provincia de C\u00e1ceres han pasado por la lente de numerosos fot\u00f3grafos<\/strong>, pero hubo uno que marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s<\/strong> para el mundo rural cacere\u00f1o. Hace m\u00e1s de siete d\u00e9cadas, William Eugene Smith<\/strong><\/a> fij\u00f3 su mirada en Deleitosa para retratar uno de los momentos m\u00e1s duros<\/strong> que atravesaba la Espa\u00f1a rural.<\/p>\n

Aquel trabajo acabar\u00eda convirti\u00e9ndose en uno de los ensayos fotogr\u00e1ficos m\u00e1s influyentes del siglo XX<\/strong> y situar\u00eda para siempre el nombre del municipio cacere\u00f1o en la historia del fotoperiodismo internacional<\/strong>. Ahora, 75 a\u00f1os despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en la revista LIFE<\/strong>, la localidad recordar\u00e1 aquel hito con una jornada conmemorativa <\/strong>dedicada al legado del fot\u00f3grafo estadounidense.<\/p>\n

La iniciativa, organizada por el Ayuntamiento de Deleitosa<\/strong>, la Asociaci\u00f3n Cultural Deleitosa\u2013Spanish Village<\/strong> y las diputaciones de C\u00e1ceres y Badajoz<\/strong>, pretende rendir homenaje tanto al autor como a los vecinos que protagonizaron unas im\u00e1genes que dieron la vuelta al mundo<\/strong> y que siguen siendo objeto de estudio <\/strong>en escuelas de fotograf\u00eda y universidades.<\/p>\n

El reportaje que puso a Deleitosa en el mapa<\/p>\n

Cuando Eugene Smith lleg\u00f3 a Deleitosa en 1950<\/strong> buscaba retratar la realidad cotidiana de un peque\u00f1o pueblo espa\u00f1ol <\/strong>durante los a\u00f1os de la posguerra. Lejos de limitarse a realizar una visita r\u00e1pida, convivi\u00f3 durante semanas c<\/strong>on sus habitantes, observ\u00f3 sus costumbres<\/strong> y document\u00f3 con una enorme sensibilidad la vida diaria de agricultores, mujeres, ni\u00f1os y ancianos<\/strong>.<\/p>\n

El resultado fue ‘Spanish Village’<\/strong>, publicado el 9 de abril de 1951<\/strong> en la prestigiosa revista estadounidense LIFE. El reportaje, considerado <\/strong>uno de los grandes referentes del ensayo fotogr\u00e1fico <\/strong>moderno, ofrec\u00eda una mirada profundamente humana sobre las dificultades, la pobreza y la dureza de la vida<\/strong> en el medio rural durante el franquismo.<\/p>\n

Para construir aquel trabajo, Smith realiz\u00f3 1.575 fotograf\u00edas<\/strong> y redact\u00f3 un extenso informe de 24 p\u00e1ginas<\/strong>, un nivel de documentaci\u00f3n poco habitual incluso para la \u00e9poca. La repercusi\u00f3n fue extraordinaria: la publicaci\u00f3n alcanz\u00f3 una difusi\u00f3n de millones de ejemplares<\/strong> entre la edici\u00f3n original y sus posteriores reediciones<\/strong>, convirtiendo a Deleitosa en un nombre conocido mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras espa\u00f1olas<\/strong>.<\/p>\n

El padre del ensayo fotogr\u00e1fico<\/p>\n

La importancia de Eugene Smith trasciende el propio reportaje<\/strong> sobre Deleitosa. Considerado uno de los grandes maestros del fotoperiodismo <\/strong>del siglo XX, revolucion\u00f3 la fotograf\u00eda documental al combinar el rigor informativo <\/strong>con una fuerte implicaci\u00f3n emocional <\/strong>hacia las personas que retrataba.<\/p>\n

Su forma de trabajar marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en el g\u00e9nero del ensayo fotogr\u00e1fico<\/strong>, apostando por historias construidas a trav\u00e9s de im\u00e1genes capaces de explicar por s\u00ed mismas<\/strong> una realidad compleja<\/strong>. A lo largo de su carrera document\u00f3 conflictos, problemas sociales y situaciones de enorme injusticia<\/strong> con una sensibilidad que lo convirti\u00f3 en una referencia internacional<\/strong> para generaciones de fot\u00f3grafos.<\/p>\n

Precisamente esa capacidad para humanizar <\/strong>cada historia hizo que ‘Spanish Village’<\/strong> trascendiera el \u00e1mbito de la fotograf\u00eda para convertirse en un documento hist\u00f3rico <\/strong>sobre una \u00e9poca y un territorio que, hasta entonces, apenas hab\u00edan tenido proyecci\u00f3n fuera de Espa\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n

Una jornada para recordar un hito del fotoperiodismo<\/p>\n

Con este aniversario, Deleitosa volver\u00e1 a mirar a aquel episodio <\/strong>que transform\u00f3 para siempre su historia con una jornada conmemorativa <\/strong>organizada por el Ayuntamiento, la Asociaci\u00f3n Cultural Deleitosa\u2013Spanish Village<\/strong> y las diputaciones de C\u00e1ceres y Badajoz. <\/p>\n

El programa reunir\u00e1 a vecinos, fot\u00f3grafos, investigadores y representantes institucionales<\/strong> para poner en valor un legado que sigue despertando inter\u00e9s m\u00e1s de siete d\u00e9cadas despu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n

La actividad comenzar\u00e1 a las 11:00 horas<\/strong> con la recepci\u00f3n de autoridades y profesionales<\/strong> de la fotograf\u00eda en el Ayuntamiento. Posteriormente, tendr\u00e1 lugar el acto institucional de bienvenida<\/strong>, en el que intervendr\u00e1 la alcaldesa de la localidad y se presentar\u00e1 a los participantes de la jornada<\/strong>. <\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 prevista la participaci\u00f3n de Iv\u00e1n Sanczewski<\/strong>, sobrino de Carmelo Pinto<\/strong>, una de las personas m\u00e1s estrechamente vinculadas a la conservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la memoria<\/strong> del hist\u00f3rico reportaje.<\/p>\n

Una exposici\u00f3n para dialogar con el pasado<\/p>\n

Uno de los momentos centrales llegar\u00e1 a las 12:45 horas<\/strong>, cuando la Biblioteca Municipal inaugure una exposici\u00f3n <\/strong>concebida como un di\u00e1logo entre el trabajo de Eugene Smith y la fotograf\u00eda contempor\u00e1nea<\/strong>.<\/p>\n

La muestra reunir\u00e1 obras de reconocidos autores como Hermann Dornhege, Tino Soriano, Jos\u00e9 Mar\u00eda Ballester, Lucas Garra<\/strong> y Sim\u00f3n Depardon<\/strong>, adem\u00e1s de una selecci\u00f3n de im\u00e1genes realizadas por fot\u00f3grafos aficionados<\/strong> de Deleitosa. <\/p>\n

El recorrido incluir\u00e1 igualmente la novela gr\u00e1fica<\/strong> creada por Ferm\u00edn Sol\u00eds<\/strong>, inspirada en la historia del reportaje, as\u00ed como el proyecto documental <\/strong>desarrollado por Alberto Dur\u00e1n<\/strong>, que ampl\u00eda la mirada iniciada por Smith d\u00e9cadas atr\u00e1s y analiza la evoluci\u00f3n experimentada <\/strong>por el municipio desde entonces.<\/p>\n

La jornada concluir\u00e1 con un vino espa\u00f1ol <\/strong>concebido como espacio de encuentro entre vecinos, visitantes y profesionales<\/strong> de la imagen, reforzando el car\u00e1cter participativo de una conmemoraci\u00f3n que pretende reunir distintas generaciones<\/strong> alrededor de un mismo legado.<\/p>\n

Un legado que sigue vivo<\/p>\n

Aunque el paso del tiempo ha transformado profundamente la realidad<\/strong> de Deleitosa, ‘Spanish Village’<\/a> contin\u00faa siendo una referencia imprescindible<\/strong> para comprender tanto la historia del municipio como la evoluci\u00f3n del fotoperiodismo <\/strong>documental.<\/p>\n

Lejos de quedar reducido a un archivo hist\u00f3rico<\/strong>, el reportaje ha inspirado investigaciones, publicaciones, documentales, exposiciones y proyectos culturales <\/strong>que han permitido mantener vivo el v\u00ednculo entre el pueblo y la obra<\/strong> de Eugene Smith. <\/p>\n

Su capacidad para emocionar<\/strong> sigue intacta porque, m\u00e1s all\u00e1 del valor art\u00edstico de las im\u00e1genes<\/strong>, retrat\u00f3 con enorme honestidad la dignidad, el esfuerzo y la humanidad<\/strong> de quienes protagonizaban la vida cotidiana <\/strong>en un peque\u00f1o rinc\u00f3n de Extremadura.<\/p>\n

La conmemoraci\u00f3n del 75.\u00ba aniversario<\/strong> supone as\u00ed mucho m\u00e1s que un <\/strong>homenaje<\/strong><\/a> a un fot\u00f3grafo universal<\/strong>, es tambi\u00e9n un reconocimiento a los vecinos<\/strong> que, sin saberlo, pasaron a formar parte de una de las p\u00e1ginas m\u00e1s influyentes de la fotograf\u00eda<\/strong> documental del siglo XX.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los paisajes de la provincia de C\u00e1ceres han pasado por la lente de numerosos fot\u00f3grafos, pero hubo uno…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":672844,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[9807,229,233,231,230,1250,3250,75747,232,234,146,147,25,24,68807,44815,13698,1930,23],"class_list":["post-672843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-aniversario","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-ayuntamiento","tag-camara","tag-deleitosa","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-eugene","tag-influyentes","tag-reportaje","tag-smith","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116968697745469248","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/672844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}