{"id":684000,"date":"2026-07-29T21:56:23","date_gmt":"2026-07-29T21:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684000\/"},"modified":"2026-07-29T21:56:23","modified_gmt":"2026-07-29T21:56:23","slug":"maria-babot-y-victor-trabazo-convierten-madera-de-deriva-recogida-en-la-playa-en-arte-por-si-mismas-ya-son-esculturas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684000\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda Babot y V\u00edctor Trabazo convierten madera de deriva recogida en la playa en arte: \u00abPor s\u00ed mismas ya son esculturas\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"ft-text ft-helper-closenews\">El mar no entrega solo restos. En la <strong>playa de Santa Marina<\/strong>, en Ribadesella, deja maderas pulidas por las corrientes, el viento y la arena, con una forma que conserva un viaje incierto. Mar\u00eda Babot y V\u00edctor Trabazo llevan unos cinco a\u00f1os recogi\u00e9ndolas sin prisa y convirtiendo parte de aquellos hallazgos en <strong>esculturas<\/strong>. Ese trabajo comparte ahora espacio con las fotograf\u00edas de faros de <strong>Julio Herrera<\/strong> en la exposici\u00f3n <strong>\u201cDi\u00e1logos\u201d<\/strong>, instalada en la Casa de Cultura de Colunga hasta el 30 de julio.<\/p>\n<p>El hallazgo<\/p>\n<p class=\"ft-text\">La iniciativa naci\u00f3 de <strong>V\u00edctor Trabazo,<\/strong> pareja de Babot, que llevaba tiempo fij\u00e1ndose en las maderas de deriva durante sus paseos. No hay una b\u00fasqueda compulsiva, sino una educaci\u00f3n de la mirada: \u00abVas viendo maderas y vas aprendiendo, porque con el tiempo tambi\u00e9n ves cu\u00e1les merecen la pena y cu\u00e1les no\u00bb, explica Babot.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El peso es el primer criterio de selecci\u00f3n. \u00abCuanto m\u00e1s pesa una madera, mejor es\u00bb, se\u00f1ala la creadora. Despu\u00e9s cuenta la textura, en especial la de esos fragmentos que el agua ha redondeado una y otra vez. Ah\u00ed reside, dice, parte de su atractivo: \u00abLlevan un viaje, a saber de d\u00f3nde\u00bb. La inc\u00f3gnita sobre su procedencia y el modo en que alcanzaron la orilla forma <strong>parte de la obra <\/strong>antes de que pase por el taller.<\/p>\n<p>No imponerse<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Cada pieza sigue una senda distinta. Algunas se limpian, se secan, se pulen y se barnizan, pero se mantienen <strong>sin modificar<\/strong>, porque \u00abpor s\u00ed mismas ya son esculturas\u00bb. Otras dan pie a una intervenci\u00f3n m\u00e1s interpretativa, con <strong>pintura al agua<\/strong> y un barniz espec\u00edfico para madera. La premisa es observar qu\u00e9 contiene cada trozo y actuar desde ah\u00ed, sin borrar las marcas que le dej\u00f3 el <strong>Cant\u00e1brico<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El taller est\u00e1 en el comedor de la vivienda de la pareja y puede llenarse de maderas durante semanas. Babot las mira, las toca y las vuelve a mirar hasta que aparece una asociaci\u00f3n: \u00abUn d\u00eda, de golpe, cobra sentido\u00bb. En otras ocasiones, a\u00f1ade, \u00abla pieza misma te est\u00e1 diciendo: &#8216;Convi\u00e9rteme en este personaje'\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ba0e883-0433-4141-bfab-7b84a070dc52_alta-libre-aspect-ratio_default_0_x1000y500.jpg\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Esculturas con madera de deriva de la exposici\u00f3n\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">Esculturas con madera de deriva de la exposici\u00f3n  \/ M. T. N.<\/p>\n<p>Tiempo y paciencia<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El proceso no obedece a un calendario fijo. Una madera puede <strong>esperar dos a\u00f1os <\/strong>antes de encontrar su destino, pasar por varias tentativas o quedar desatendida hasta que una nueva mirada resuelve la pieza. \u00abLa coges, la dejas, la vuelves a coger, la modificas, no le haces caso&#8230;\u00bb, relata Babot. El tramo final puede concentrarse en un mes de trabajo seguido; otras veces, la soluci\u00f3n surge de una sola vez.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Ese di\u00e1logo entre azar y creaci\u00f3n articula tambi\u00e9n la muestra de Colunga. Las <strong>fotograf\u00edas de Julio Herrera<\/strong>, con el mar y los faros como motivo, llegaron al proyecto a trav\u00e9s de una persona com\u00fan que puso en contacto a los autores. El resultado vincula la<strong> imagen de la costa <\/strong>con objetos en los que el <strong>paso del mar <\/strong>permanece inscrito.<\/p>\n<p>Doble mirada<\/p>\n<p class=\"ft-text\">La exposici\u00f3n propone adem\u00e1s una lectura del material recuperado. Babot cree que las piezas no intervenidas pueden \u00abcambiar la mirada sobre la orilla del mar\u00bb, aunque admite que habr\u00e1 visitantes que prefieran las maderas en su estado original y otros que conecten con las que est\u00e1n pintadas. \u00abHay puntos de vista distintos\u00bb, resume.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Las primeras reacciones han sido, seg\u00fan la artista, de<strong> sorpresa agradable <\/strong>ante el montaje y la belleza de las obras. Su aspiraci\u00f3n, no obstante, es sencilla: \u00abCon que salgan contentos y su paseo por la exposici\u00f3n haya sido un momento agradable, me siento muy satisfecha\u00bb. En esa escala \u00edntima, \u201cDi\u00e1logos\u201d devuelve a la playa lo que la playa ya hab\u00eda empezado: una historia de tiempo, erosi\u00f3n y formas posibles.<\/p>\n<p data-close=\"closedContent\" class=\"subscribeHideForDisplay\">Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El mar no entrega solo restos. En la playa de Santa Marina, en Ribadesella, deja maderas pulidas por&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":684001,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,38863,13296,232,234,146,147,25,24,2003,195,2954,23,159],"class_list":["post-684000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-colunga","tag-deriva","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-exposicion","tag-mar","tag-oriente","tag-spain","tag-tiempo"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117005502878318599","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}