{"id":684390,"date":"2026-07-30T03:53:35","date_gmt":"2026-07-30T03:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684390\/"},"modified":"2026-07-30T03:53:35","modified_gmt":"2026-07-30T03:53:35","slug":"un-mar-de-rojo-en-haworth-para-celebrar-el-dia-de-cumbres-borrascosas-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684390\/","title":{"rendered":"Un mar de rojo en Haworth para celebrar el d\u00eda de \u2018Cumbres borrascosas\u2019 | Cultura"},"content":{"rendered":"

El p\u00e1ramo de Haworth<\/a>, el pueblo natal de las hermanas Bront\u00eb, en plena campi\u00f1a inglesa, se cubri\u00f3 el pasado fin de semana de mujeres vestidas de rojo. Ninguna parec\u00eda conocer a las dem\u00e1s, y todas sab\u00edan exactamente a qu\u00e9 hab\u00edan venido: el 30 de julio nacieron, con siglo y medio de diferencia, Emily Bront\u00eb<\/a> y la cantante que llev\u00f3 su novela a la m\u00fasica. En 1977, con dieciocho a\u00f1os, Kate Bush escribi\u00f3 su canci\u00f3n Cumbres borrascosas<\/a>, hom\u00f3nima de la novela que Emily Bront\u00eb<\/a> firm\u00f3 con el pseud\u00f3nimo de Ellis Bell, despu\u00e9s de ver la \u00faltima escena de una serie de la BBC: una mano que entra por una ventana, cristales y sangre. Solo m\u00e1s tarde descubri\u00f3 que compart\u00eda cumplea\u00f1os con la mujer que la hab\u00eda escrito. Todas las que bailan se llaman Cathys, por la hero\u00edna de la novela y por la cantante que le dio voz. <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

El Most Wuthering Heights Day (El d\u00eda de Cumbres borrascosas) es un evento alegre. Se baila cada julio en decenas de ciudades del mundo, con miles de participantes que emulan la coreograf\u00eda del videoclip de Kate Bush: brazos que se abren de golpe, giros bruscos, manos que empujan el aire\u2026 Su exagerada teatralidad parece contar la historia con el cuerpo y evocar el esp\u00edritu de Cathy pidiendo entrar por la ventana. No es un baile bonito ni t\u00e9cnico. Es m\u00e1s bien raro, dram\u00e1tico y un poco fantasmal. Pero da igual bailarlo bien o mal porque nadie ha venido a lucirse, sino a formar parte de la coreograf\u00eda. Lo que comenz\u00f3 en Brighton en 2013 como una parodia festivalera se ha ido cargando de sentido hasta volverse, en Haworth, casi lo contrario: una romer\u00eda que re\u00fane a gente de todo el mundo sobre la tierra real de Charlotte, Emily Jane y Anne Bront\u00eb<\/a>. Este a\u00f1o, las 500 plazas se agotaron enseguida, y lo recaudado se destinar\u00e1 a organizaciones de mujeres.<\/p>\n

La peregrinaci\u00f3n a Haworth no es nueva. En noviembre de 1904, una jovenc\u00edsima Virginia Woolf<\/a> subi\u00f3 hasta aqu\u00ed y escribi\u00f3 sobre la visita en un semanario londinense. En el libro de visitas de la casa de las Bront\u00eb han firmado, entre otras muchas mujeres, Sylvia Plath<\/a> y Patti Smith<\/a>. Durante m\u00e1s de un siglo, hasta aqu\u00ed han venido sobre todo mujeres que buscaban a otras mujeres. Woolf se preguntaba si esta u otras romer\u00edas a las casas de los escritores no ser\u00edan puro sentimentalismo, y se respond\u00eda que solo se justifican cuando el lugar a\u00f1ade algo a los libros. Con las Bront\u00eb, conclu\u00eda, el viaje merec\u00eda la pena: Haworth y las hermanas, escribi\u00f3, encajan \u201ccomo un caracol en su concha\u201d. Es imposible separar la obra del sitio que la produjo.<\/p>\n

Y es verdad. Haworth tiene hoy algo de parque tem\u00e1tico<\/a>, con sus tiendas de imanes, sus camisetas con mensajes literarios y la efigie de las tres hermanas repetida en todos los souvenirs. La camarera de uno de sus caf\u00e9s lo confirma sin dramatismo: con la \u00faltima pel\u00edcula<\/a>, escrita y dirigida por Emerald Fennell y estrenada a principios de este a\u00f1o, vino m\u00e1s gente \u2014dice\u2014 pero la cosa viene de mucho antes. \u201cEl pueblo siempre ha recibido a peregrinos\u201d, concluye. Y, sin embargo, cuando una sale del empedrado y el viento del p\u00e1ramo entra en la calle, algo se sostiene por debajo de la mercanc\u00eda, una energ\u00eda que las tiendas para turistas literarias no alcanza a tocar del todo. Porque Emily no escribi\u00f3 sobre el p\u00e1ramo: escribi\u00f3 desde dentro de su l\u00f3gica, esa donde el amor y la crueldad no son contrarios sino una misma fuerza sin domesticar. Se podr\u00eda decir que en Cumbres borrascosas no hay lecciones: hay fuerza. El paisaje no hace de decorado porque es \u00e9l mismo el que manda, convirtiendo a las personas en accidentes geol\u00f3gicos de su furia. Por eso el lugar y el libro, como el caracol y su concha, no se pueden separar. <\/p>\n

\"\"La actuaci\u00f3n en homenaje a \u2018Wuthering Heights\u2019 de 2025 ten\u00eda como objetivo fomentar la recaudaci\u00f3n de fondos para la organizaci\u00f3n Women\u2019s Aid.Anthony Devlin (Getty Images)<\/p>\n

La novela no describe esta tierra, est\u00e1 hecha de ella. El p\u00e1ramo no es un lugar bonito, es duro, ventoso y parece tragarse a la gente. Y a\u00fan as\u00ed, de aqu\u00ed sali\u00f3 la obra de tres mujeres que escribieron desde la estrechez, el aislamiento y la p\u00e9rdida, sin esperar a que las condiciones mejoraran primero<\/a>, tal vez porque sab\u00edan que era un deseo imposible. Las tres firmaron como los hermanos Bell (Currer, Ellis y Acton), manteniendo sus iniciales verdaderas y a\u00f1adiendo un apellido falso, buscando la ambig\u00fcedad justa para que nadie supiera que eran mujeres. Era la condici\u00f3n para que las tomaran en serio porque, al tiempo que el p\u00e1ramo brumoso y sombr\u00edo inspiraba su obra, el mundo exig\u00eda que la firmaran ocult\u00e1ndose.<\/p>\n

Siglo y medio despu\u00e9s, una de sus colinas est\u00e1 llena de mujeres que no ocultan nada. Se visten todas iguales, de rojo, y en ese uniforme no se borran: se reconocen. Al contemplar la danza, es inevitable pensar en la iron\u00eda que produce una obra hecha en el aislamiento m\u00e1s extremo, y c\u00f3mo sigue generando un mundo propio un siglo y medio despu\u00e9s. A poca distancia est\u00e1 el Parsonage Museum, donde ellas vivieron, con vistas al cementerio y a la Iglesia, pero la cultura no puede contenerse en un recinto, es algo que se reactiva en los cuerpos vivos de todas estas magn\u00edficas mujeres, convirtiendo el p\u00e1ramo en un mar de rojo que se mezcla con el olor del brezo en flor, con los muros de musgo y piedra seca y las ondulantes colinas del horizonte inmenso. <\/p>\n

\"\"Haworth, el pueblo de las hermanas Bront\u00eb.Universal Images Group North America LLC \/ DeAgostini \/ Alamy Stock Photo (Alamy Stock Photo)<\/p>\n

Podr\u00eda pensarse que vestidas todas igual se convierten en masa o mera muchedumbre y, sin embargo, cuando las ves, ocurre lo contrario: sin la se\u00f1al com\u00fan, cada una ser\u00eda solo una mujer suelta como una flor en un campo; con ella, muchas se descubren iguales y distintas. El rojo no borra a ninguna, las hace aparecer juntas. Y no es, por supuesto, un color inocente. Kate Bush no eligi\u00f3 el rojo por azar para encarnar a Cathy. Es el rojo de la pasi\u00f3n que late en la novela, el \u00fanico que se niega a pasar desapercibido sobre este tapiz de tonos verdes y marrones. Entre las mujeres, hay alg\u00fan hombre con peluca morena haciendo de Cathy, y otros adornados con una flor roja al cuello. El rojo, al cabo, no pregunta qui\u00e9n eres: solo pide que est\u00e9s. Lo que las Bront\u00eb tuvieron que esconder para existir, hoy se celebra a gritos en esta asombrosa colina por cualquiera dispuesto a ponerse el vestido. <\/p>\n

\"\"El escritorio expuesto en el Museo de la Casa Parroquial de los Bront\u00eb.Christopher Furlong (Getty Images)<\/p>\n

Hay gente sentada en sillas de pl\u00e1stico, una maleta de ruedas azul en mitad del campo, una mesa con cosas encima, algunos paraguas y abrigos negros sobre los vestidos porque hace un d\u00eda gris, lluvioso y ventoso. No es una postal perfecta: es una romer\u00eda real, con su desorden, su fr\u00edo, su espera. Y eso es exactamente lo que la salva del kitsch. La gente ha subido a un campo embarrado un d\u00eda nublado a hacer algo aparentemente rid\u00edculo, y lo hace con una entrega absoluta. Ah\u00ed est\u00e1 la dignidad del gesto, en que nadie est\u00e1 posando para nadie. Emily, que escribi\u00f3 y describi\u00f3 el p\u00e1ramo como una fuerza anterior a toda ley, sigue convocando a los vivos. Por eso no envejece.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El p\u00e1ramo de Haworth, el pueblo natal de las hermanas Bront\u00eb, en plena campi\u00f1a inglesa, se cubri\u00f3 el…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":684391,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[124099,209,33422,146,147,25,1598,24,225,671,124098,86958,23],"class_list":["post-684390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento","tag-charlotte-bronte","tag-cultura","tag-emily-bronte","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-escritores","tag-espana","tag-libros","tag-literatura","tag-literatura-britanica","tag-literatura-clasica","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117006907550587761","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}