{"id":684506,"date":"2026-07-30T05:57:14","date_gmt":"2026-07-30T05:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684506\/"},"modified":"2026-07-30T05:57:14","modified_gmt":"2026-07-30T05:57:14","slug":"el-terremoto-en-japon-deja-30-muertos-y-el-rescate-entra-en-la-fase-critica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/684506\/","title":{"rendered":"El terremoto en Jap\u00f3n deja 30 muertos y el rescate entra en la fase cr\u00edtica"},"content":{"rendered":"<p>  Por&amp;nbsp<a href=\"https:\/\/es.euronews.com\/perfiles\/3270\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Malek Fouda<\/a>&amp;nbspcon&amp;nbsp<b>AP<\/b><\/p>\n<p>\n                    Publicado                 30\/07\/2026 &#8211; 7:24 CEST\u2022\u00faltima actualizaci\u00f3n<br \/>\n                                     7:33\n                                        <\/p>\n<p>Los residentes de la prefectura suroccidental de <a href=\"https:\/\/es.euronews.com\/2026\/07\/29\/al-menos-18-muertos-y-decenas-de-desaparecidos-tras-un-terremoto-de-magnitud-71\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Kumamoto, en Jap\u00f3n<\/strong><\/a>, trataban el jueves de recuperar la normalidad, dos d\u00edas despu\u00e9s de que un potente terremoto de <strong>magnitud 7,1<\/strong> provocara una explosi\u00f3n en un centro comercial, derribara una chimenea de una f\u00e1brica y arrasara viviendas, causando <strong>la muerte de al menos 30 personas<\/strong>, mientras contin\u00faan las operaciones de b\u00fasqueda y rescate.<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIDAD<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIDAD<\/p>\n<p>El tiempo se agotaba para encontrar supervivientes, mientras los equipos de rescate segu\u00edan trabajando en Kumamoto, en la principal <strong>isla meridional de Jap\u00f3n, Kyushu<\/strong>, donde el fuerte se\u00edsmo se produjo el martes. Se desconoce el n\u00famero de desaparecidos. <strong>El terremoto dej\u00f3 centenares de heridos<\/strong>, seg\u00fan representantes del Gobierno prefectural de Kumamoto.<\/p>\n<p>La noche despu\u00e9s del terremoto<\/p>\n<p>Los supervivientes relataron c\u00f3mo regresaron a sus casas y sacaron desesperadamente <a href=\"https:\/\/es.euronews.com\/2026\/07\/28\/japon-levanta-la-alerta-de-tsunami-en-el-sur-de-japon-tras-terremoto-de-magnitud-71-del-ma\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>a sus familiares de entre los escombros<\/strong><\/a>. Algunos resultaron heridos y fueron trasladados de urgencia al hospital.<\/p>\n<p>Miles de personas pasaron otra noche en los centros de evacuaci\u00f3n habilitados en toda la zona, en gimnasios y otros espacios amplios. Algunas viviendas segu\u00edan <strong>sin agua ni electricidad<\/strong>, mientras otras personas ten\u00edan simplemente miedo de regresar.<\/p>\n<p>Aunque Jap\u00f3n cuenta con estrictos c\u00f3digos de construcci\u00f3n debido a la frecuencia de los se\u00edsmos, muchos de ellos de magnitud superior a 7, en la zona hay viviendas de estilo japon\u00e9s tradicional, <a href=\"https:\/\/es.euronews.com\/2026\/04\/20\/fuerte-terremoto-magnitud-74-sacude-japon-activa-alerta-tsunami-hasta-3-metros\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>relativamente fr\u00e1giles frente a los temblores<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>El centro comercial, escenario de la mayor tragedia<\/strong><\/p>\n<p>Los da\u00f1os m\u00e1s graves se registraron en el <strong>centro comercial Aeon Mall<\/strong>, en la localidad de <strong>Kashima<\/strong>, que estaba lleno de miles de personas cuando el terremoto sacudi\u00f3 la zona a \u00faltima hora de la tarde del martes, hora local.<\/p>\n<p>La empresa indic\u00f3 que unos <strong>3.000 clientes fueron evacuados<\/strong> a un aparcamiento antes de que se produjera la explosi\u00f3n en otra parte del centro comercial, donde algunas personas segu\u00edan trabajando. La segunda planta del centro se derrumb\u00f3, dejando atrapadas a personas bajo los escombros.<\/p>\n<p>Hasta primera hora del jueves, seis personas hab\u00edan sido confirmadas como fallecidas en el centro comercial entre las 11 personas rescatadas de los escombros, seg\u00fan las autoridades de Kumamoto.<\/p>\n<p>La b\u00fasqueda contin\u00faa entre el calor y la incertidumbre<\/p>\n<p>Los familiares de las personas a\u00fan desaparecidas segu\u00edan deambulando sin poder hacer nada el jueves en los alrededores del centro comercial destrozado, a la espera de <strong>cualquier novedad sobre sus seres queridos<\/strong>, pese al calor sofocante.<\/p>\n<p>En la zona de Yatsushiro, donde <strong>se desplom\u00f3 una chimenea de una f\u00e1brica<\/strong> de Nippon Paper Industries, diez personas fueron rescatadas, pero otras ocho murieron y una segu\u00eda desaparecida.<\/p>\n<p>Casi <strong>23.000 viviendas segu\u00edan sin suministro el\u00e9ctrico<\/strong> y m\u00e1s de 10.000 personas permanec\u00edan en los cerca de <strong>400 refugios habilitados<\/strong> por el Gobierno, donde se estaban instalando fuentes de energ\u00eda para ofrecer aire acondicionado, mientras una intensa ola de calor afecta a varias zonas del pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por&amp;nbspMalek Fouda&amp;nbspcon&amp;nbspAP Publicado 30\/07\/2026 &#8211; 7:24 CEST\u2022\u00faltima actualizaci\u00f3n 7:33 Los residentes de la prefectura suroccidental de Kumamoto, en&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":684507,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[1237,17,18,13,14,11,61,62,63,64,3564,19,20,4920,9,10,15,16,786,123882,7049,12,21,22,65,66,67],"class_list":["post-684506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-asia","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-japon","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-muerte","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-rescate","tag-seismo-japon","tag-terremoto","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117007395049209406","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}