{"id":686728,"date":"2026-07-31T10:44:30","date_gmt":"2026-07-31T10:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/686728\/"},"modified":"2026-07-31T10:44:30","modified_gmt":"2026-07-31T10:44:30","slug":"deportes-abre-el-lunes-las-inscripciones-para-la-xxiv-travesia-popular-a-nado-lilla-port-de-benidorm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/686728\/","title":{"rendered":"Deportes abre el lunes las inscripciones para la XXIV Traves\u00eda Popular a Nado L\u2019Illa-Port de Benidorm"},"content":{"rendered":"<p>El domingo 30 de agosto la bah\u00eda de Benidorm acoger\u00e1 una de las pruebas m\u00e1s esperadas del verano. Se trata de la XXIV edici\u00f3n de la tradicional Traves\u00eda Popular a Nado L\u2019Illa-Port de Benidorm, que ha sido presentada esta ma\u00f1ana por el concejal de Deportes, Javier Jord\u00e1. La prueba, organizada por la Concejal\u00eda, cuenta con la colaboraci\u00f3n de otros departamentos municipales como Seguridad Ciudadana, Movilidad y Playas, as\u00ed como del Club N\u00e1utico y otros patrocinadores.\u00a0<\/p>\n<p>La Traves\u00eda, seg\u00fan ha avanzado el edil, abrir\u00e1 el plazo de inscripciones a partir de las 9:00 horas del lunes 3 de agosto en la web www.chiplevante.com con un l\u00edmite de 300 participantes que ser\u00e1n admitidos por riguroso orden de inscripci\u00f3n. Jord\u00e1 ha recordado que la participaci\u00f3n en la prueba \u201cest\u00e1 abierta a todas las personas que ese d\u00eda tengan un m\u00ednimo de 18 a\u00f1os cumplidos\u201d. Adem\u00e1s, ha se\u00f1alado \u201ctodos los participantes deber\u00e1n indicar en el momento de formalizar la inscripci\u00f3n si son nadadores locales o no\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>La entrega de dorsales tendr\u00e1 lugar el mismo d\u00eda de la prueba en la d\u00e1rsena del puerto de 7 a 7:30 horas. El embarque a la golondrina desde el puerto y el traslado a la isla se realizar\u00e1 a las 7:45 y la salida de la traves\u00eda se dar\u00e1 a las 8:15 de la ma\u00f1ana desde el embarcadero de la isla para recorrer una distancia de dos millas n\u00e1uticas (3,6 kil\u00f3metros).\u00a0<\/p>\n<p>El concejal de Deportes ha recordado que es \u201cobligatorio\u201d el uso de boya de localizaci\u00f3n para todos los nadadores participantes \u201cy no disponer de ella podr\u00e1 dar lugar a la descalificaci\u00f3n del nadador y, por lo tanto, a no autorizar su participaci\u00f3n y salida en la prueba\u201d. Por \u00faltimo, el edil ha avanzado que el tiempo m\u00e1ximo establecido para cubrir la distancia ser\u00e1 de dos horas. \u201cUna vez transcurrido ese tiempo, cualquier nadador que se encuentre en el agua ser\u00e1 recogido por las embarcaciones acreditadas de la organizaci\u00f3n\u201d ha finalizado.<br \/>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El domingo 30 de agosto la bah\u00eda de Benidorm acoger\u00e1 una de las pruebas m\u00e1s esperadas del verano.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":686729,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,18,168,25,24,13,14,11,19896,16421,19,20,9,10,15,16,23,12,124393,21,22],"class_list":["post-686728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-titulares","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-deportes","tag-es","tag-espana","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-inscripciones","tag-javier-jorda","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-spain","tag-titulares","tag-travesia-popular-a-nado","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117014185099909354","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}