{"id":691113,"date":"2026-08-02T23:38:20","date_gmt":"2026-08-02T23:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/691113\/"},"modified":"2026-08-02T23:38:20","modified_gmt":"2026-08-02T23:38:20","slug":"un-incendio-arrasa-un-transbordador-de-pasajeros-frente-a-las-costas-de-java-en-indonesia-y-deja-al-menos-cinco-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/691113\/","title":{"rendered":"Un incendio arrasa un transbordador de pasajeros frente a las costas de Java en Indonesia y deja al menos cinco muertos"},"content":{"rendered":"<p>      AP\u00a0\u2014\u00a0\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxh7by001s2cp7b8ykad8w@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Un transbordador indonesio que transportaba a 271 personas se incendi\u00f3 el domingo en aguas cercanas a la isla principal de Java, lo que caus\u00f3 la muerte de al menos cinco personas y dej\u00f3 decenas de desaparecidos, mientras los equipos de rescate y los barcos que pasaban por la zona evacuaban a cientos de personas del barco en llamas, seg\u00fan informaron las autoridades.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy0006356r7jhfdlfd@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El transbordador Mutiara Sentosa 2 viajaba desde Surabaya, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Indonesia, situada en Java Oriental, hacia la ciudad de Makassar, en Sulawesi del Sur, con 232 pasajeros y 39 tripulantes a bordo, cuando se declar\u00f3 el incendio despu\u00e9s de las 6 a.m., hora local (7 p.m. de Miami), en aguas frente a la regencia de Sumenep, seg\u00fan la Agencia Nacional de B\u00fasqueda y Rescate de Indonesia (Basarnas).\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy0007356rh0c3ckxe@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La empresa operadora del transbordador, PT Atosim Lampung Pelayaran, notific\u00f3 el incidente a la oficina de b\u00fasqueda y rescate de Surabaya aproximadamente una hora despu\u00e9s, seg\u00fan indic\u00f3 Basarnas en un comunicado. La empresa recibi\u00f3 informaci\u00f3n del capit\u00e1n del transbordador de que la embarcaci\u00f3n estaba en llamas cerca del extremo norte de la isla de Madura, pero posteriormente se perdi\u00f3 el contacto, agreg\u00f3 el texto.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy0008356rddhfxlrp@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Hacia las 9:45 a.m., las autoridades determinaron que el transbordador se encontraba a unos 35  kil\u00f3metros (19 millas n\u00e1uticas) al norte de la isla de Buruan Sapudi tras comunicarse con el buque de carga cercano Meratus Project 3, que no pudo acercarse mucho a la embarcaci\u00f3n en llamas porque transportaba una carga inflamable.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy0009356r8pphoues@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Las im\u00e1genes difundidas por la Agencia Nacional de B\u00fasqueda y Rescate mostraban un espeso humo negro saliendo de un costado del transbordador y extendi\u00e9ndose por gran parte del barco, mientras que los videos que circulaban en redes sociales y en grupos de mensajer\u00eda mostraban a pasajeros aterrorizados, la mayor\u00eda con chalecos salvavidas, api\u00f1ados en la cubierta y en las secciones superiores de la embarcaci\u00f3n a la espera de ser rescatados; algunos saltaban al mar mientras las llamas y el humo se elevaban desde el barco en llamas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy000a356rg1lj3qxj@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El ferry estaba, seg\u00fan los informes, casi totalmente envuelto en llamas, con los pasajeros reunidos en el puente de mando y en la proa. Un remolcador y otra embarcaci\u00f3n que pasaba por all\u00ed se acercaron y comenzaron a evacuar a los pasajeros poco antes de las 10 a.m., seg\u00fan el comunicado.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/indnsns.png\" alt=\"Equipos de rescate se preparan para llevar a cabo operaciones de b\u00fasqueda tras el incendio de un transbordador cerca de la costa de la isla principal de Java, en Indonesia.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"600\" width=\"800\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxp1wy000b356r0hipb9ml@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El domingo por la tarde, varias embarcaciones cercanas lograron rescatar a 225 pasajeros y tripulantes y recuperaron cinco cad\u00e1veres. Al menos 41 personas segu\u00edan en paradero desconocido.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxq8tv000f356rgtqcwllb@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La causa del incendio no se conoci\u00f3 de inmediato y segu\u00eda siendo objeto de investigaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxq97n000g356rnnnllyyh@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Los equipos de b\u00fasqueda y rescate enviaron una embarcaci\u00f3n de desde Surabaya, aunque las autoridades estimaron que tardar\u00eda unas seis horas en llegar al lugar. Se envi\u00f3 hacia all\u00ed una lancha neum\u00e1tica r\u00edgida desde el puesto de rescate de Sumenep, pero posteriormente regres\u00f3 a la costa debido al mal estado del mar y al fuerte oleaje. La Armada de Indonesia tambi\u00e9n despleg\u00f3 un buque de guerra para prestar ayuda.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxq97o000h356rlexnqjzo@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El transbordador, de 160 metros (525 pies) de eslora y 25 metros (82 pies) de manga, opera en la ruta Surabaya-Makassar, un trayecto que suele durar unas 40 horas y que utilizan principalmente los viajeros nacionales y para el transporte de mercanc\u00edas entre Java y Sulawesi.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsbxq97o000i356r704pjndz@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Indonesia es un archipi\u00e9lago de m\u00e1s de 17.000 islas en el que los transbordadores son un medio de transporte habitual. Los desastres se producen con frecuencia, y a menudo se achaca la culpa a la escasa aplicaci\u00f3n de las normas de seguridad.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AP\u00a0\u2014\u00a0 Un transbordador indonesio que transportaba a 271 personas se incendi\u00f3 el domingo en aguas cercanas a la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":691114,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,13,14,11,12606,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,12,21,22,65,66,67],"class_list":["post-691113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-indonesia","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117028554118114467","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/691114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}