![\"Todos](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/689a04a8505dc.jpeg\")
<\/p>\nCreci\u00f3 rodeado de maquetas y planos. Es hijo de Pascuala Campos y C\u00e9sar Portela (Premio Nacional de Arquitectura 1999), arquitectos los dos. Lo lleva en la sangre y en la crianza, pero hay en \u00e9l tambi\u00e9n un \u00edmpetu de cambio, una voluntad por no repetir el trabajo materno-paterno. Estudi\u00f3 la misma carrera que ellos, despu\u00e9s de abandonar Bellas Artes y de viajar por el mundo, mientras segu\u00eda practicando todo lo que le gustaba y que tambi\u00e9n formar\u00eda parte de su impronta profesional: la fotograf\u00eda, la escultura, los largos paseos por la naturaleza poderosa que le rodeaba.\u00a0<\/p>\n
En alg\u00fan momento de su vida Sergio Portela (Madrid, 1970) convirti\u00f3 el espacio en el que ten\u00eda su taller en vivienda. Pas\u00f3 de alquilar a comprar la conservera abandonada en la que trabajaba y que parece surgir del mar de la r\u00eda de Pontevedra. No es un sitio en el que pueda vivir cualquiera, \u201ccuando hay tempestades, incluso tengo que cambiar de habitaci\u00f3n y mover el colch\u00f3n a otro sitio\u201d. Pero a cambio se mueve entre \u201cla luz que emerge del reflejo del mar, de abajo a arriba, y la que viene del cielo, de arriba a abajo. Eso genera un ambiente muy especial\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Todos los espacios de la casa estudio de Sergio Portela (derecha) est\u00e1n intervenidos por su creatividad:<\/p>\n
S.P.<\/p>\n
El trabajo de Portela, tambi\u00e9n conocido como paisajista, se caracteriza por buscar la mimesis con el entorno. No concibe realizar construcciones que no est\u00e9n adaptadas a la naturaleza que las acoge. Por eso comprar la conservera significaba amoldarse a su pasado hist\u00f3rico, a todo lo que la rodeaba y rodea, a su fr\u00e1gil posici\u00f3n sobre el agua. \u201cDecid\u00ed dejar grandes espacios abiertos para mantener dentro de lo posible la esencia de la construcci\u00f3n\u201d. Y adem\u00e1s era perfecto para su trabajo como escultor.\u00a0<\/p>\n
De hecho al recorrer la casa de Sergio es inevitable sentir que son esas mujeres y esos hombres desnudos, a veces con alas o cuernos, labrados con precisi\u00f3n sobre la piedra, quienes realmente la habitan. El taller de escultura es a la vez sal\u00f3n y cualquier otra estancia como el comedor, es tambi\u00e9n sala con obra expuesta. \u00bfNo dar\u00e1 un poco de miedo por las noches estar tan acompa\u00f1ado?<\/p>\n
El trabajo de Portela, tambi\u00e9n conocido como paisajista, se caracteriza por buscar la mimesis con el entorno<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo es vivir en un sitio como este?<\/strong><\/p>\n Vivo entre el mar, la tierra y el cielo. En un espacio orientado al sur, lo que supone una gran ventaja estando en el norte, tengo sol todo el d\u00eda. Pero la casa tiene otra cara: estoy en primera l\u00ednea, con el mar ah\u00ed. Cuando hay temporales, la naturaleza hace una fuerte presencia. Cuando hay rayos, truenos y rel\u00e1mpagos y coincide con marea alta, esto es otro mundo.<\/p>\n La luz, las vistas y la naturaleza entran a raudales por las cristaleras del edificio<\/p>\n S.P.<\/p>\n \u00bfEs m\u00e1s importante el lugar en el que se sit\u00faa la casa, o la casa en s\u00ed?<\/strong><\/p>\n El lugar es tan o m\u00e1s importante que la casa. Se dice que al final una casa es muy parecida a otra, y en parte es cierto. Lo que importa es si est\u00e1 en el cielo o en el infierno. Tambi\u00e9n son muy importantes los vecinos. Dec\u00eda mi abuelo que un vecino es media propiedad.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo se protege a la naturaleza de la gente, del turismo y de la actividad humana en general?<\/strong><\/p>\n Con cabeza y coraz\u00f3n. Hay que encontrar el equilibrio. Se puede habitar sin destruir. Hay sitio para todos. Se debe cuidar el lugar donde se vive como un tesoro.Hay que darse cuenta de que ni somos los \u00fanicos en este planeta ni este est\u00e1 a nuestro servicio. Su bienestar es el nuestro. Estamos ligados.<\/p>\n Taller, museo y casa es una antigua conservera<\/p>\n S.P.<\/p>\n Cuando trabaja, \u00bfqu\u00e9 l\u00edmites se pone, d\u00f3nde est\u00e1n las l\u00edneas rojas?<\/strong><\/p>\n El lenguaje de la naturaleza es una partitura musical coherente. Hay que saber o\u00edr, ver y sentir. Procuro observar, entender y comprender antes de hacer. Una vez metido el clavo la madera ya no es la misma. Hay que cuidar el patrimonio natural, la flora y la fauna pero tambi\u00e9n la singularidad de las edificaciones del lugar en que se trabaja. Y hay que respetar el patrimonio inmaterial: las leyendas, la historia\u2026 Todo eso condiciona mi actuaci\u00f3n como arquitecto.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo es el para\u00edso?<\/strong><\/p>\n Se dice que el para\u00edso es un jard\u00edn bello, agradable, lleno de \u00e1rboles, plantas, flores, y de animales, todo en armon\u00eda. Pues para m\u00ed tambi\u00e9n.Como met\u00e1fora es un estado del ser. Si eres capaz de vivir con una sonrisa, est\u00e1s cerca de \u00e9l. Si te sientes libre y ves que todo all\u00ed tambi\u00e9n, est\u00e1s en \u00e9l. Vivir en el para\u00edso depende de ti mismo, de tu capacidad para ser feliz y sentir la belleza del mundo. La vida es muy bonita y tambi\u00e9n muy cruel. No podemos permitirnos el lujo de no amar apasionadamente<\/p>\n My favourite things<\/p>\n Un libro que le ha marcado:\u00a0<\/strong>D\u00e1od\u00e9 jing, de Lao Tse![\"La](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/689a050dc7c0b.png\")
<\/p>\n![\"Taller,](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/689a059e8826c.jpeg\")
<\/p>\n
Un\/a artista:\u00a0<\/strong>Camille Claudel
Un restaurante:\u00a0<\/strong>Gonzaba, en Madrid
Su rinc\u00f3n en el mundo:\u00a0<\/strong>La Gran Sabana venezolana
Su mantra:\u00a0<\/strong>Verdad, belleza y amor
Una serie:\u00a0<\/strong>No tengo televisi\u00f3n
Cree que est\u00e1 sobrevalorado… :<\/strong>El dinero
Un personaje de ficci\u00f3n:\u00a0<\/strong>Corto Malt\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Creci\u00f3 rodeado de maquetas y planos. Es hijo de Pascuala Campos y C\u00e9sar Portela (Premio Nacional de Arquitectura…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69434,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-69433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}