{"id":696530,"date":"2026-08-06T00:33:17","date_gmt":"2026-08-06T00:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/696530\/"},"modified":"2026-08-06T00:33:17","modified_gmt":"2026-08-06T00:33:17","slug":"la-rapida-reaccion-de-un-abuelo-llevo-a-los-investigadores-hasta-el-sospechoso-de-provocar-el-incendio-en-spokane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/696530\/","title":{"rendered":"La r\u00e1pida reacci\u00f3n de un abuelo llev\u00f3 a los investigadores hasta el sospechoso de provocar el incendio en Spokane"},"content":{"rendered":"<p>      CNN\u00a0\u2014\u00a0\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc1bol000r28p33kkybi3c@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Paul Child conduc\u00eda con su nieto por una zona rural y campestre cerca de Spokane, Washington, camino a casa de un vecino el s\u00e1bado, cuando, seg\u00fan cuenta, vieron a un hombre caminando de un lado a otro al borde de la carretera que los mir\u00f3 al pasar.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wp0007356r21mf3ckk@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Aunque les pareci\u00f3 lo suficientemente extra\u00f1o como para detenerse en \u00e9l, Child no le dio mucha importancia. Pero solo 15 minutos despu\u00e9s, tras recoger al amigo de su nieto y emprender el regreso a su casa, Child cuenta que volvieron a ver al hombre en el mismo lugar, pero esta vez agachado cerca de unos arbustos y actuaba como si estuviera nervioso.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wp0008356rx5xk3j8n@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            No fue hasta unos minutos despu\u00e9s de llegar a casa que Child at\u00f3 cabos. Su hija le dijo que hab\u00eda un incendio, y cuando Child sali\u00f3 corriendo, vio una columna de humo que sal\u00eda del mismo lugar donde hab\u00eda visto al hombre.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wp0009356r8ikx32ml@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El testimonio de Child ayud\u00f3 a las autoridades a identificar a Aaron Farinacci, de 37 a\u00f1os, como sospechoso del incendio de Old Trails, el primero de los tres incendios que asolan el \u00e1rea de Spokane en ser detectado, seg\u00fan informaron las autoridades. M\u00e1s de 10.000 acres han sido arrasados, decenas de miles de personas fueron evacuadas y cientos de viviendas fueron destruidas desde que comenzaron los incendios el s\u00e1bado.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wp000a356rj7ypy827@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Farinacci, residente de Spokane, fue arrestado y acusado de incendio premeditado en primer grado el martes. Compareci\u00f3 ante el Tribunal Superior del Condado de Spokane por videoconferencia desde la c\u00e1rcel, mientras los bomberos contin\u00faan luchando contra los tres incendios forestales que a\u00fan permanecen fuera de control.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wp000b356rhpfrvvbi@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Su fianza se fij\u00f3 en un mill\u00f3n de d\u00f3lares y la lectura de cargos est\u00e1 programada para el jueves. CNN no ha podido encontrar informaci\u00f3n de contacto de su abogado.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aron-farinacci.jpg\" alt=\"CNN obtuvo una fotograf\u00eda anterior de Aaron F. Farinacci, el presunto pir\u00f3mano de un incendio forestal en Spokane. Farinacci fue declarado culpable de homicidio involuntario en 2012 en Arizona por un delito cometido en 2010, seg\u00fan los registros del condado. Fue sentenciado a 12 a\u00f1os de prisi\u00f3n y puesto en libertad en diciembre de 2020.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"1181\" width=\"860\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000d356reqoc1e8d@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El origen del incendio de Old Trails fue, efectivamente, el mismo lugar donde el testigo vio al Sr. Farinacci arrodillado en el c\u00e9sped, declar\u00f3 el sheriff del condado de Spokane, John Nowels.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000e356rfjh1yh56@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El investigador de incendios determin\u00f3 que la causa del fuego era compatible con una llama abierta que prendiera fuego a la vegetaci\u00f3n, como la que se producir\u00eda con un encendedor o una cerilla, seg\u00fan consta en la declaraci\u00f3n jurada.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000f356r1q3ne4zh@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Esto es lo que sabemos sobre Farinacci \u2014quien se declar\u00f3 culpable de homicidio involuntario y agresi\u00f3n con agravantes contra su padre, y estuvo en prisi\u00f3n hasta 2020\u2014 y la investigaci\u00f3n del presunto incendio provocado:\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000h356rd21anquw@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Tan pronto como Child y su familia vieron humo, su hija llam\u00f3 al 911, mientras \u00e9l fue a avisar a sus vecinos, seg\u00fan relat\u00f3.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000i356rf30acifp@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Por esas mismas fechas, Child hizo se\u00f1as a los bomberos y a un polic\u00eda que se acercaba por la calle y les dio una descripci\u00f3n del hombre, a\u00f1adi\u00f3. En menos de 30 minutos, Child afirma que el polic\u00eda le inform\u00f3 \u2014mientras Child evacuaba con su familia\u2014 que hab\u00eda detenido a alguien que coincid\u00eda con la descripci\u00f3n del hombre.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000j356r51r2iwxb@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Child, su nieto y un amigo de este acompa\u00f1aron a las autoridades y confirmaron que el sospechoso era, en efecto, el mismo hombre que hab\u00edan visto antes, declar\u00f3.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000k356rbbgls89l@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La polic\u00eda localiz\u00f3 primero a Farinacci en la zona, lo detuvo e interrog\u00f3, pero posteriormente lo puso en libertad, seg\u00fan inform\u00f3 Nowels.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/incendio-zona-washington.jpg\" alt=\"Varias personas observan el incendio de Old Trails desde W. Northwest Blvd., el 1 de agosto, en Spokane, Washington.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"573\" width=\"860\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000l356rz953yipg@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cFarinacci neg\u00f3 haber iniciado el incendio y haber estado en la zona del mismo\u201d, y afirm\u00f3 que caminaba por una ruta que frecuenta casi a diario, seg\u00fan consta en la declaraci\u00f3n jurada presentada ante el tribunal.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000m356r6cstnkc8@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Durante la detenci\u00f3n inicial, se le encontraron a Farinacci f\u00f3sforos resistentes al agua y un encendedor de butano, seg\u00fan inform\u00f3 el sheriff. Sin embargo, los agentes \u201cdesconoc\u00edan todos los detalles del incidente, incluyendo el punto de origen o la fuente del fuego\u201d, reza la declaraci\u00f3n jurada.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000n356rvhn8a5qi@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Un investigador de incendios determin\u00f3 que el fuego era compatible con la ignici\u00f3n de pasto mediante f\u00f3sforos o encendedores, declar\u00f3 Nowels. Los investigadores tambi\u00e9n indicaron que utilizaron las grabaciones de las c\u00e1maras corporales de los agentes durante sus encuentros con Farinacci para fundamentar su caso y obtener una orden de arresto el lunes. Farinacci fue arrestado el lunes \u201csin incidentes\u201d y los detectives obtuvieron una orden de registro para su domicilio, inform\u00f3 el sheriff.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000o356rggjcr87i@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La posibilidad de que uno de los incendios fuera provocado intencionalmente agrav\u00f3 la devastaci\u00f3n sufrida por las v\u00edctimas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000p356rcthuetfo@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cConvierte una situaci\u00f3n tr\u00e1gica en algo a\u00fan m\u00e1s desgarrador\u201d, declar\u00f3 el gobernador de Washington, Bob Ferguson, a CNN el lunes por la noche. \u201c\u2026 Pensar que gran parte de estos da\u00f1os podr\u00edan haber sido causados \u200b\u200bpor una persona que actu\u00f3 a prop\u00f3sito\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000q356rmbsrr7gb@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            La propiedad de Child no se vio afectada por los incendios, y \u00e9l y su familia ya regresaron a casa, seg\u00fan declar\u00f3.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000s356rciys3lov@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            No es la primera vez que Farinacci es interrogado por las autoridades en relaci\u00f3n con incendios forestales ni acusado de un delito.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000t356rg3qffxom@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El verano pasado, las autoridades lo contactaron en relaci\u00f3n con otros dos incendios, incluyendo un incendio \u201csospechoso\u201d que comenz\u00f3 cerca de su casa, seg\u00fan la declaraci\u00f3n jurada de causa probable. No fue arrestado ni acusado por ninguno de los dos.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/incendios-washington-area.jpg\" alt=\"Una bandera estadounidense yace entre los escombros de un barrio devastado por el incendio de Old Trails, en Spokane, Washington, el 3 de agosto.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"573\" width=\"860\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000u356rm6p87gqh@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Farinacci tambi\u00e9n tiene antecedentes penales violentos, seg\u00fan consta en los registros judiciales. En 2012, fue arrestado en relaci\u00f3n con el asesinato a tiros de su padre en 2010 durante una discusi\u00f3n sobre lavar los platos, seg\u00fan consta en los registros del departamento de correcciones del estado y  Associated Press.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000v356rq3qijgn5@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Durante ese incidente, Farinacci tambi\u00e9n se dispar\u00f3 a s\u00ed mismo, inform\u00f3 la AP.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmsgc76wq000w356rqd3obxi3@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Finalmente, Farinacci se declar\u00f3 culpable de homicidio involuntario y agresi\u00f3n con agravantes, seg\u00fan muestran los documentos judiciales. Fue sentenciado a 12 a\u00f1os de prisi\u00f3n y permaneci\u00f3 encarcelado hasta diciembre de 2020.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CNN\u00a0\u2014\u00a0 Paul Child conduc\u00eda con su nieto por una zona rural y campestre cerca de Spokane, Washington, camino&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":696531,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[125718,17,18,13,14,11,4342,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,125717,12,21,22,1056,65,66,67],"class_list":["post-696530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-aaron-farinacci","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-incendios","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-spokane","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-washington","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117045756454468635","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}