{"id":696908,"date":"2026-08-06T06:41:28","date_gmt":"2026-08-06T06:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/696908\/"},"modified":"2026-08-06T06:41:28","modified_gmt":"2026-08-06T06:41:28","slug":"de-dame-mas-gasolina-a-no-me-quiten-el-perreo-dos-demandas-contra-bad-bunny-dan-la-batalla-de-las-mujeres-que-ponen-voz-al-regueton-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/696908\/","title":{"rendered":"De \u201cdame m\u00e1s gasolina\u201d a \u201cno me quiten el perreo\u201d: dos demandas contra Bad Bunny dan la batalla de las mujeres que ponen voz al reguet\u00f3n | Cultura"},"content":{"rendered":"

Cada vez que Bad Bunny cant\u00f3 en directo EoO, de su disco DeB\u00cd TiRAR M\u00e1S FOToS<\/a> (2024), en su reci\u00e9n acabada gira europea<\/a>, la m\u00fasica se detuvo antes del puente. Miles de personas quedaban expectantes y un sonido irrump\u00eda de forma rob\u00f3tica, una voz que dec\u00eda \u201cPe\u201c, pero se corta. \u201dPe… Pe… Pe…\u201c, se repet\u00eda cada vez m\u00e1s r\u00e1pido mientras en la pantalla aparec\u00eda la palabra que no se termina de pronunciar: PERREO. Tras unos segundos de tensi\u00f3n, por fin, el audio sonaba completo. Una mujer que reclama: \u201dMira, pu\u00f1eta, no me quiten el perreo\u201d, con acento boricua. Esa voz est\u00e1 hoy en el centro de una demanda contra el cantante<\/a> por 16 millones de d\u00f3lares (14 millones de euros). <\/p>\n

Quien la pronuncia es Tainaly Serrano Rivera. Ella demand\u00f3 a Benito Antonio Ocasio Mart\u00ednez, nombre real de Bad Bunny, en enero, alegando falta de consentimiento para el uso de su voz en dos canciones: Solo de m\u00ed<\/a>, del disco X 100pre (2018), donde se escucha la frase entera al final de la canci\u00f3n, y EoO<\/a>, en la que aparece alrededor del primer minuto, aunque no se acaba de o\u00edr la palabra \u201cperreo\u201d. La grabaci\u00f3n se utiliz\u00f3 \u201csin compensaci\u00f3n, sin atribuirle su reconocimiento legal o derechos para las canciones, promociones, discos, conciertos en el mundo entero y plataformas sociales y musicales, televisi\u00f3n y radio, entre otras cosas\u201d, seg\u00fan el documento presentado ante un tribunal de Puerto Rico. <\/p>\n

Ella no es la primera en demandar a Bad Bunny por algo similar, pues este tambi\u00e9n se encuentra en una batalla legal con su exnovia, Carliz de la Cruz, por una grabaci\u00f3n en la que ella dice: \u201cBad Bunny, baby\u201c, y que el cantante utiliz\u00f3 al inicio de su carrera, cuando eran pareja. Por ejemplo, en Diles<\/a>, uno de sus primeros \u00e9xitos, de enero de 2016, aparece el audio en los primeros segundos. En este caso, De la Cruz se queja de que tambi\u00e9n se utiliz\u00f3 en dos temas sin su consentimiento tras el fin de su relaci\u00f3n: en el sencillo Pa\u2019 Ti<\/a>, que se public\u00f3 en diciembre de 2016, y la canci\u00f3n Dos mil 16<\/a>, del disco Un Verano Sin Ti (2022). Por ello le reclama nada menos que 40 millones de d\u00f3lares (35 millones de euros). <\/p>\n

\u201cCarliz nos llam\u00f3 para revisar unos contratos que le hab\u00edan hecho llegar de parte del sello de Puerto Rico Rimas Entertainment<\/a> y de Bad Bunny para que cediera los derechos sobre su imagen\u201d, explica Joanna Bocanegra Ocasio, una de las abogadas que maneja ambos casos. \u201cLo que pasa es que pr\u00e1cticamente enseguida, dos d\u00edas despu\u00e9s, ya hab\u00eda salido publicada la canci\u00f3n con su voz sin que se hubiese llegado a ning\u00fan acuerdo por escrito\u201d. <\/p>\n

Seg\u00fan la ley de imagen en Puerto Rico<\/a>, el consentimiento debe darse por escrito y por un tiempo determinado, explica Jos\u00e9 Marxuach Fagot, otro de los abogados que defienden a Tainaly y a Carliz en sus demandas. Y si se quiere reclamar un uso incorrecto, el tribunal ha determinado que el tiempo l\u00edmite no tiene que ver con la fecha de publicaci\u00f3n de la obra, sino con el conocimiento de la persona afectada, es decir, la fecha en la que se entere de que su imagen, en esta circunstancia su voz, ha sido utilizada sin permiso. Desde ese momento, tiene un a\u00f1o para demandar. <\/p>\n

En el caso de Carliz, la defensa de Bad Bunny sostiene que incluir su voz dentro de una canci\u00f3n no equivale a usar su imagen. Seg\u00fan ellos, una canci\u00f3n es una obra art\u00edstica (aunque genere ingresos) y por eso alegan que la ley de imagen no debe aplicarse. Sin embargo, el Tribunal Supremo de Justicia de Puerto Rico admiti\u00f3 la demanda porque entiende que la grabaci\u00f3n concreta de la voz podr\u00eda tener protecci\u00f3n y determin\u00f3 en julio que existen suficientes indicios para seguir investigando, aunque acotando el caso solo a la canci\u00f3n Dos mil 16, pues al momento de presentar la demanda ya hab\u00eda vencido el plazo para reclamar por la canci\u00f3n Pa\u2019 Ti. Ambos casos est\u00e1n a la espera de que empiecen los primeros pasos para determinar qui\u00e9n tiene raz\u00f3n. <\/p>\n

Mientras tanto, los abogados de estas mujeres creen que hay mucho desconocimiento sobre el tema de los derechos de imagen en la industria de la m\u00fasica, y que hay quien se aprovecha de eso. \u201cPor ejemplo, el hecho de que se haya dado un consentimiento en un momento determinado no hace que ese consentimiento sea perpetuo\u201d, aclara Bocanegra. \u201cEsa voz no se puede utilizar permanentemente, salvo que haya un contrato de cesi\u00f3n que as\u00ed lo determine\u201d. Y eso no ocurri\u00f3 en ninguno de los dos casos. <\/p>\n

Esa ambig\u00fcedad de no especificar por escrito para qu\u00e9 se van a utilizar las grabaciones que hacen las llamadas \u201cvocales\u201d \u2014mujeres que graban frases cortas, a veces mel\u00f3dicas, en el reguet\u00f3n\u2014 ha sido una pr\u00e1ctica habitual desde el nacimiento del g\u00e9nero. \u201cHay mucha juventud que ha ca\u00eddo en esa movida. Se les vendi\u00f3 un sue\u00f1o, que iban a ser grandes. \u00bfY qui\u00e9n se lucr\u00f3? Yo, no\u201d, dice Irenis Cruz<\/a>, que fue conocida a principios de los 2000 por cantar varios \u00e9xitos junto a DJ Joe en la serie de discos Fatal Fantassy<\/a>. Ella asegura que hay una canci\u00f3n de Bad Bunny en la que se puede escuchar su voz diciendo \u201c\u00a1Ay!\u201d y otros monos\u00edlabos en tono sexy, grabados 20 a\u00f1os atr\u00e1s sin haber firmado contrato que lo permita: \u201cUsan mi voz, claro que s\u00ed. Pero a estas alturas de mi vida, no me importa\u201d. Le gusta que sus nietos escuchen su voz cuando salen de fiesta, y aunque reconoce que nunca se le pag\u00f3 lo que merec\u00eda, se aleja de la v\u00eda legal despu\u00e9s de varias experiencias negativas. <\/p>\n

\u201cDame m\u00e1s gasolina\u201d <\/p>\n

Para evitar situaciones similares, otras artistas se han cuidado de firmar antes de grabar: \u201cYo siempre he sido solista, desde que esto era underground\u201d, recuerda Glorimar Montalvo Castro, mejor conocida como Glory<\/a>, que grab\u00f3 junto a Daddy Yankee, Don Omar o H\u00e9ctor y Tito en canciones como Gasolina, Dale Don Dale o Baila Morena. Es la voz de frases como \u201cdame m\u00e1s gasolina\u201d, \u201cdale, papi, que estoy suelta como gabete\u201d o \u201cdale, moreno, que nos fuimos afuegote\u201d, entre otras.<\/p>\n

\"\"Glory junto a H\u00e9ctor, Tito y Don Omar en un fotograma del v\u00eddeo para la canci\u00f3n ‘Morena’.<\/p>\n

\u201c\u00c9ramos s\u00faper pocas mujeres al principio. Es un g\u00e9nero que est\u00e1 altamente dominado por varones. Y a m\u00ed me dec\u00edan: \u2018Ya viene esta con sus papeles\u2019, cuando me ve\u00edan con mis documentos para firmar. A veces esos comentarios tambi\u00e9n intimidan, incluso tienen la intenci\u00f3n de intimidarte\u201d. Pero aclara: \u201cNo estoy diciendo que eso sea lo que ha ocurrido en el caso de otras compa\u00f1eras porque no lo s\u00e9. Ser\u00eda bien interesante hacer una reuni\u00f3n y escuchar esas experiencias, porque yo cuando grabo digo: \u2018Somos panas y todo, pero esto es negocio\u201d. Glory <\/a>ha mantenido su carrera hasta hoy, y aunque no tiene tanta fama como sus compa\u00f1eros, es muy reconocida en la industria. Este a\u00f1o ha lanzado un EP con cinco canciones nuevas.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante recordar que estas situaciones no ocurren solo en canciones de reguet\u00f3n. Las demandas en cuanto a derechos y copyright son usuales en Estados Unidos, pa\u00eds que rige una parte sustancial del sistema jur\u00eddico de Puerto Rico. Cualquier g\u00e9nero en el que haya un desequilibrio de poder entre los artistas famosos y los que est\u00e1n tratando de abrirse camino es susceptible a estos desencuentros. \u201cLos nuevos a lo mejor piensan que pueden tener una gran oportunidad y no se asesoran legalmente\u201d, a\u00f1ade la abogada Bocanegra.<\/p>\n

Ella y Marxuach tampoco creen que solo les pase a las mujeres, pero s\u00ed admiten que desde que se hicieron p\u00fablicas las demandas contra Bad Bunny han tenido que luchar contra una narrativa en la opini\u00f3n p\u00fablica: \u201cHay quien piensa que las motivaciones de ellas como mujeres son otras, en el caso particular de Caliz por ser exnovia. No creen que realmente quieran vindicar su derecho. Desde nuestra perspectiva, puede que Bad Bunny sea el artista m\u00e1s famoso del mundo, pero nuestro enfoque siempre ha sido no atacar ese aspecto del caso. Si utilizaron la imagen, la voz de las chicas, sin un consentimiento escrito, ellas tienen derecho a demandar\u201d.<\/p>\n