![\"Kaiser](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SUT-L-Zion-Medical-Center-01.jpg\")
Kaiser Permanente Zion Medical Center on Tuesday, June 6 San Diego, CA.\u00a0(Brittany Cruz-Fejeran \/ For The San Diego Union-Tribune)<\/p>\nEl drama actual en Washington sobre los cambios en la pol\u00edtica nacional de vacunaci\u00f3n ha hecho que muchas personas se pregunten cu\u00e1n dif\u00edcil y costoso ser\u00e1 vacunarse contra la gripe y el coronavirus este oto\u00f1o. Si bien los expertos afirman que la situaci\u00f3n a\u00fan es incierta, es probable que los cambios m\u00e1s importantes afecten a los adultos sanos menores de 65 a\u00f1os que cuentan con Medicaid, llamado Medi-Cal en California, la cobertura m\u00e9dica federal de \u00faltimo recurso para m\u00e1s de 70 millones de estadounidenses, casi un mill\u00f3n de los cuales viven en el condado de San Diego.<\/p>\n
Quienes cuentan con planes de seguro m\u00e9dico privados de sus empleadores o adquiridos a trav\u00e9s de bolsas de seguros m\u00e9dicos como Covered California probablemente experimenten un impacto significativamente menor, ya que la mayor\u00eda de las aseguradoras han indicado su intenci\u00f3n de seguir proporcionando a sus miembros las vacunas contra la COVID-19 sin costo adicional, incluso si los cambios previstos a nivel federal terminan eliminando su obligaci\u00f3n de hacerlo bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible de 2010.<\/p>\n
Kaiser Permanente Zion Medical Center on Tuesday, June 6 San Diego, CA.\u00a0(Brittany Cruz-Fejeran \/ For The San Diego Union-Tribune)<\/p>\n
\u201cLa vacunaci\u00f3n sigue siendo una de las maneras m\u00e1s seguras y eficaces de protegerse contra enfermedades y reduce la gravedad de la enfermedad en caso de enfermarse\u201d, declar\u00f3 Kaiser Permanente en un comunicado. \u201cLas vacunas se traducen en menos d\u00edas de baja por enfermedad, hospitalizaciones, visitas a urgencias y otras complicaciones de salud.<\/p>\n
\u201cComo parte de nuestro compromiso con la atenci\u00f3n preventiva, Kaiser Permanente seguir\u00e1 ofreciendo cobertura gratuita para las vacunas contra la gripe, la COVID-19 y el VRS a nuestros miembros. Esto coincide con la evidencia m\u00e1s reciente, as\u00ed como con las acciones de otras organizaciones l\u00edderes en atenci\u00f3n m\u00e9dica en todo el pa\u00eds, como AHIP y la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Estadounidense\u201d.<\/p>\n
De hecho, AHIP, un grupo comercial que representa a las compa\u00f1\u00edas estadounidenses de seguros de salud, emiti\u00f3 un comunicado<\/a> el 24 de junio indicando que sus miembros \u201cest\u00e1n comprometidos con la cobertura continua de las vacunas para garantizar el acceso y la asequibilidad durante esta temporada de virus respiratorios\u201d.<\/p>\n Pero la situaci\u00f3n es mucho m\u00e1s incierta para los afiliados a Medi-Cal.<\/p>\n El Departamento de Servicios de Atenci\u00f3n M\u00e9dica de California, que administra Medi-Cal, confirm\u00f3 en un correo electr\u00f3nico la semana pasada que los ni\u00f1os y j\u00f3venes adultos est\u00e1n exentos de la vacunaci\u00f3n debido a que las normas de vacunaci\u00f3n del estado son diferentes a las que rigen para los adultos.<\/p>\n \u201cBajo el beneficio de Detecci\u00f3n, Diagn\u00f3stico y Tratamiento Temprano y Peri\u00f3dico, obligatorio a nivel federal, Medi-Cal cubre un conjunto integral de servicios para sus miembros menores de 21 a\u00f1os, lo que incluye cualquier inmunizaci\u00f3n y vacuna adicional (incluidas las vacunas contra la COVID-19 y la gripe) que un proveedor de Medi-Cal determine como m\u00e9dicamente necesaria\u201d, indic\u00f3 el comunicado del DHCS.<\/p>\n Sin embargo, la agencia estatal no pod\u00eda decir lo mismo de los mayores de 21 a\u00f1os. Si se produjeran cambios previstos en las recomendaciones nacionales de vacunaci\u00f3n contra la COVID-19, el DHCS afirm\u00f3 que \u201clos evaluar\u00eda y, de ser necesario, actualizar\u00eda o ajustar\u00eda la pol\u00edtica de Medi-Cal\u201d.<\/p>\n Medi-Cal permite a los beneficiarios presentar solicitudes de \u201cautorizaci\u00f3n de tratamiento\u201d si necesitan un servicio que el programa no ofrece, pero las solicitudes individuales a la escala requerida para las vacunas contra la COVID-19 ser\u00edan inviables.<\/p>\n La agencia no proporcion\u00f3 informaci\u00f3n adicional el viernes sobre las posibles modificaciones, pero Dorit Reiss, profesora de derecho en la Universidad de California en San Francisco, cuya investigaci\u00f3n sobre pol\u00edticas de vacunaci\u00f3n es ampliamente citada, afirm\u00f3 que Medi-Cal, al ser un programa gubernamental, tiene menos flexibilidad que las aseguradoras privadas. Si bien existe la alternativa de destinar fondos estatales a cubrir los costos de vacunaci\u00f3n de los beneficiarios de Medi-Cal, dicha medida requerir\u00eda medidas adicionales.<\/p>\n Seg\u00fan los CDC, el precio de venta al p\u00fablico de las vacunas contra la COVID-19 existentes oscila entre 137 y 141 d\u00f3lares por dosis.<\/p>\n \u201cLas personas que cuentan con cobertura privada como Kaiser, por ejemplo, probablemente podr\u00e1n vacunarse con relativa facilidad\u201d, afirm\u00f3 Reiss. \u201cQuienes no la tienen tendr\u00e1n muchos m\u00e1s problemas\u201d.<\/p>\n \u201cAlgo que veremos es un acceso desigual\u201d.<\/p>\n El DHCS confirm\u00f3 por correo electr\u00f3nico el s\u00e1bado por la tarde que existe un proceso de \u201cautorizaci\u00f3n de tratamiento\u201d que puede utilizarse cuando un paciente de Medi-Cal tiene una necesidad m\u00e9dica de atenci\u00f3n que el programa no cubre; sin embargo, presentar apelaciones individuales para la vacunaci\u00f3n parecer\u00eda ser dif\u00edcil.<\/p>\n \u201cSi hay alg\u00fan cambio en las directrices de los CDC\/ACIP u otras pol\u00edticas federales, el DHCS lo evaluar\u00e1 y, si es necesario, actualizar\u00e1 o ajustar\u00e1 la pol\u00edtica de Medi-Cal para aclarar a\u00fan m\u00e1s la cobertura\u201d, declar\u00f3 el DHCS.<\/p>\n La raz\u00f3n de esto se debe al proceso nacional de aprobaci\u00f3n de vacunas.<\/p>\n Dado que los virus respiratorios cambian r\u00e1pidamente, las vacunas se actualizan anualmente. Vir\u00f3logos y epidemi\u00f3logos determinan qu\u00e9 cepas tienen mayor probabilidad de prevalecer el pr\u00f3ximo a\u00f1o y aprueban nuevas formulaciones adaptadas para adaptarse mejor a la situaci\u00f3n probable en los pr\u00f3ximos meses de oto\u00f1o e invierno, cuando la influenza y el coronavirus se propagan con mayor rapidez.<\/p>\n El detalle clave es que los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE. UU. y un panel especial de expertos llamado Comit\u00e9 Asesor sobre Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n revisan Recomendaciones de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) para determinar qui\u00e9nes deben vacunarse.<\/p>\n Anteriormente, se han recomendado las vacunas contra el coronavirus para todos los estadounidenses mayores de 6 meses. Sin embargo, este a\u00f1o, los funcionarios de la FDA han insinuado que desean aprobar las vacunas actualizadas contra la COVID solo para los estadounidenses mayores de 65 a\u00f1os o que tengan afecciones m\u00e9dicas que los expongan a un riesgo significativamente mayor de enfermedad grave si se infectan.<\/p>\n Si los CDC y su panel asesor del ACIP, recientemente revocado por el secretario de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Robert F. Kennedy Jr., finalmente aprueban una recomendaci\u00f3n m\u00e1s restrictiva para la vacunaci\u00f3n contra la COVID en adultos, esto modificar\u00e1 las obligaciones de los planes de salud privados estadounidenses bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA). Esta ley federal, a menudo llamada Obamacare, exige que las aseguradoras cubran todas las vacunas de rutina recomendadas por el ACIP y los CDC sin costo adicional.<\/p>\n Sin embargo, las aseguradoras privadas tienen la libertad de seguir cubri\u00e9ndolos, incluso sin obligaci\u00f3n de hacerlo. Y, dado que la mayor\u00eda de las asociaciones y sociedades m\u00e9dicas profesionales se han mostrado a favor de mantener calendarios de vacunaci\u00f3n m\u00e1s amplios, es probable que quienes tengan seguro m\u00e9dico puedan vacunarse este oto\u00f1o. Sin embargo, hacerlo podr\u00eda ser m\u00e1s inc\u00f3modo que antes.<\/p>\n Esto ya ha ocurrido con ni\u00f1os y mujeres embarazadas. Aunque Kennedy elimin\u00f3 la recomendaci\u00f3n gubernamental de vacunaci\u00f3n contra la COVID-19 para estos dos grupos de los calendarios de vacunaci\u00f3n formales de los CDC a finales de mayo, los profesionales m\u00e9dicos han continuado vacunando a estos grupos, siguiendo las recomendaciones de organizaciones profesionales como la Academia Estadounidense de Pediatr\u00eda<\/a> y el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginec\u00f3logos.<\/a><\/p>\n Adem\u00e1s, los programas Medi-Cal y Medicaid tienen m\u00e1s dificultades para proporcionar medicamentos a sus beneficiarios \u201cfuera de indicaci\u00f3n\u201d, un t\u00e9rmino utilizado para describir situaciones en las que se recetan medicamentos a pacientes que no figuran en la documentaci\u00f3n oficial de la FDA.<\/p>\n Adem\u00e1s, existe cierta variabilidad en la protecci\u00f3n legal que tienen los profesionales m\u00e9dicos al recetar medicamentos fuera de indicaci\u00f3n, lo que ocurrir\u00eda si la recomendaci\u00f3n de los CDC para las vacunas contra la COVID-19 no cubriera a los adultos sanos menores de 65 a\u00f1os.<\/p>\n Los m\u00e9dicos colegiados, afirm\u00f3 Reiss, cuentan con s\u00f3lidas protecciones contra demandas cuando recetan medicamentos fuera de indicaci\u00f3n, pero los farmac\u00e9uticos no gozan de la misma protecci\u00f3n legal. Esto significa que, si se aprueba la recomendaci\u00f3n del gobierno centrada en las personas mayores, las farmacias, a menudo lugares clave para quienes no tienen otra cobertura m\u00e9dica, podr\u00edan no estar dispuestas a administrar las vacunas contra la COVID-19 actualizadas esta temporada.<\/p>\n \u201cLas personas que necesitan vacunarse en un farmac\u00e9utico, o que tienen un seguro m\u00e9dico menos completo, o que dependen del sistema federal de seguros m\u00e9dicos, tendr\u00e1n m\u00e1s dificultades para vacunarse\u201d, afirm\u00f3 Reiss.<\/p>\n No est\u00e1 claro c\u00f3mo las grandes cadenas de farmacias del pa\u00eds gestionar\u00e1n este problema si cambia la recomendaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n de los CDC para adultos. CVS Pharmacies anunci\u00f3 esta semana que se reserva el derecho de hacer comentarios hasta que se tomen medidas.<\/p>\n \u201cNo tendremos m\u00e1s informaci\u00f3n para compartir hasta que se autorice la vacuna actualizada y podamos revisar las directrices de la FDA\u201d, declar\u00f3 CVS en un correo electr\u00f3nico.<\/p>\n A algunos, como el Dr. John Bradley, especialista en enfermedades infecciosas del Hospital Infantil Rady de San Diego, les preocupa que cualquier reducci\u00f3n en la disponibilidad de vacunas afecte m\u00e1s a quienes tienen menos recursos, no solo por el acceso, sino tambi\u00e9n por factores socioecon\u00f3micos generalizados.<\/p>\n \u201cEspecialmente en familias de bajos ingresos, las situaciones socioecon\u00f3micas suelen propiciar el hacinamiento en los hogares, lo que facilita la propagaci\u00f3n del virus\u201d, explic\u00f3 Bradley. \u201cEsto significa que los ni\u00f1os que viven en hacinamiento corren un mayor riesgo de enfermarse y, a menudo, pertenecen a familias con menos recursos para pagar de su bolsillo.<\/p>\n \u201cAnteriormente, no han tenido que pagar de su bolsillo, porque la sociedad cree que prevenir el contagio de un ni\u00f1o tiene importantes beneficios sociales al evitar que se contagie a otros miembros de la familia, la guarder\u00eda, el jard\u00edn de infancia y la escuela. Por eso, se ha considerado que vale la pena y esta pol\u00edtica ha sido bastante eficaz\u201d. Algunos podr\u00edan preguntarse, dadas las demoras en la aprobaci\u00f3n final de una vacuna reformulada contra la gripe y las a\u00fan m\u00e1s demoradas aprobaciones de vacunas contra la COVID-19, si habr\u00e1 suficiente suministro disponible este oto\u00f1o.<\/p>\n Aunque a\u00fan no se han emitido las aprobaciones finales, los fabricantes afirman confiar en poder cumplir con las expectativas. Moderna, fabricante de una de las dos principales vacunas de ARNm contra la COVID-19, se\u00f1al\u00f3 que no recibi\u00f3 la aprobaci\u00f3n final de los CDC hasta el 22 de agosto de 2024.<\/p>\n \u201cEsto no afect\u00f3 nuestra capacidad de producir un suministro suficiente para la temporada de oto\u00f1o\u201d, declar\u00f3 Moderna.<\/p>\n Pfizer, fabricante de la otra principal vacuna de ARNm del pa\u00eds, tambi\u00e9n confiaba en tener un producto actualizado disponible r\u00e1pidamente.<\/p>\n \u201cTras la aprobaci\u00f3n, comenzaremos a realizar env\u00edos de inmediato y esperamos que el suministro satisfaga la demanda durante esta temporada\u201d, afirm\u00f3 Pfizer.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Original Story:<\/p>\n![\"At](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sut-l-measles-vax-clinic-004.jpg\")
At Logan Heights Family Health Center on Saturday, May 31, 2025, in San Diego, Kenia Sandoval (c) of Lemon Grove sat with her daughter, Jade Sandoval while she is given the Measles, Mumps and Rubella (MMR) vaccine. Health officials at Logan Heights Family Health Center on Saturday, May 31, 2025, in San Diego, are prepared to vaccinate up to 300 children with the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine. . (Nelvin C. Cepeda \/ The San Diego Union-Tribune)<\/p>\n![\"Health](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sut-l-measles-vax-clinic-002.jpg\")
Health officials at Logan Heights Family Health Center on Saturday, May 31, 2025, in San Diego, are prepared to vaccinate up to 300 children with the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine.\u00a0 (Nelvin C. Cepeda \/ The San Diego Union-Tribune)<\/p>\n\n