{"id":699605,"date":"2026-08-07T17:59:20","date_gmt":"2026-08-07T17:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/699605\/"},"modified":"2026-08-07T17:59:20","modified_gmt":"2026-08-07T17:59:20","slug":"locarno-2026-critica-de-princesa-burro-de-cristobal-leon-y-joaquin-cocina-competicion-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/699605\/","title":{"rendered":"Locarno 2026: cr\u00edtica de &#8216;Princesa burro&#8217;, de Cristobal Le\u00f3n y Joaqu\u00edn Coci\u00f1a (Competici\u00f3n Internacional)"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t                        <img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Princesa-Burro_2_Copyright-Bendita-Film-Sales.jpg\" alt=\"Locarno 2026: cr\u00edtica de \u2018Princesa burro\u2019, de Cristobal Le\u00f3n y Joaqu\u00edn Coci\u00f1a (Competici\u00f3n Internacional)\" width=\"640\" height=\"\"\/>    <\/p>\n<p>En este film chileno que combina acci\u00f3n en vivo con animaci\u00f3n, una princesa desaf\u00eda la prohibici\u00f3n del amor y atraviesa mundos y g\u00e9neros en una b\u00fasqueda l\u00fadica e inquietante de identidad. <\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@FilmayAclaracion\" aria-label=\"FyAC_BANNER MICROPSIA_OP A\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786125558_669_FyAC_BANNER-MICROPSIA_OP-A.png\" alt=\"\"   class=\"no-lazyload\" width=\"800\" height=\"160\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">Entre el cuento de hadas cl\u00e1sico y el relato experimental con el que los realizadores de<strong> Los hiperb\u00f3reos<\/strong> acostumbran trabajar, <strong>Princesa burro<\/strong> es lo m\u00e1s parecido a un film tradicional de parte de los cineastas chilenos Cristobal Le\u00f3n y Joaqu\u00edn Coci\u00f1a. Mezclando animaci\u00f3n con actores en vivo de formas siempre sorprendentes, el film adapta una narraci\u00f3n tradicional de reyes y princesas sac\u00e1ndola de sus escenarios tradicionales y llev\u00e1ndola hacia muchos otros, la mayor\u00eda de ellos inesperados. El resultado mantiene las caracter\u00edsticas entre frescas y curiosas de todo su cine \u2014una combinaci\u00f3n extra\u00f1a de sofisticaci\u00f3n con amateurismo\u2014, solo que en un formato m\u00e1s accesible para espectadores casuales. Bah, un tanto m\u00e1s accesible.<\/p>\n<p>Diana (Antonia Giesen) es una princesa de un reino de aspecto (animado) medieval, viviendo con su padre, el Rey Arturo (Francisco Melo), quien tras la muerte tr\u00e1gica de su esposa \u2014y madre de Diana\u2014 decide prohibir el amor. Previsiblemente, esa limitaci\u00f3n se vuelve problem\u00e1tica cuando Diana conoce de casualidad a Lalo (Andrew Bargsted), un joven que llega desde un lugar lejano, desconoce las reglas y se enamora de la princesa, algo que resulta ser mutuo. Lo que hasta ah\u00ed parece ser un cl\u00e1sico territorio para el cuento de hadas tradicional se rompe cuando, usando un brazalete m\u00e1gico, Diana viaja en el tiempo para depositar su alma en algo as\u00ed como un futuro cercano (o un presente paralelo) que habitan las mismas personas \u2014ellos tambi\u00e9n son su padre y su pareja\u2014 pero en un contexto radicalmente distinto.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"596\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/princesa-burro.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77232\"  \/><\/p>\n<p>Y ese ser\u00e1 tan solo el comienzo de una serie de desventuras en las que se meter\u00e1 Diana tratando, en principio, de mantener la relaci\u00f3n con Lalo y de no traicionar el amor de su padre. Le\u00f3n y Coci\u00f1a ir\u00e1n creando, con su habitual estilo de animaci\u00f3n artesanal y casera, escenarios y mundos distintos para que Diana atraviese tratando de hallar uno en el que poder encontrar la felicidad. As\u00ed la pel\u00edcula se ir\u00e1 armando como un juego de referencias y hasta de g\u00e9neros cinematogr\u00e1ficos \u2014comedia rom\u00e1ntica, drama realista, ciencia ficci\u00f3n, cuento de hadas, etc\u00e9tera\u2014 que deber\u00e1n ser atravesados por una protagonista que busca el amor y, m\u00e1s que cualquier otra cosa, encontrarse a s\u00ed misma.<\/p>\n<p>Con mucha cita cin\u00e9fila, mucha referencia a modelos de Clase B del cine de aventuras y hasta una ruptura de la l\u00f3gica espacio-temporal (y de la llamada \u00abcuarta pared\u00bb) que ya es habitual en el cine de los directores chilenos, <strong>Princesa burro<\/strong> presenta una combinaci\u00f3n rara de animaci\u00f3n adulta e infantil a la vez, de comentarios pol\u00edticos inteligentes e insidiosos con otras situaciones m\u00e1s protot\u00edpicas del g\u00e9nero. Adem\u00e1s, el film introduce una enorme cantidad de elementos audiovisuales \u2014como la banda sonora es del franc\u00e9s Jean-Beno\u00eet Dunckel, integrante de Air\u2014 que enriquecen y complejizan la propuesta, que se presenta en la competici\u00f3n internacional del festival suizo.<\/p>\n<p>Indirectamente <strong>Princesa burro<\/strong> termina siendo una pel\u00edcula m\u00e1s inquietante y oscura en lo tem\u00e1tico de lo que aparenta ser en un principio. Desde muchos de los universos que recorren los protagonistas hasta circunstancias espec\u00edficas de la trama que es mejor no revelar, el film chileno es fuertemente cr\u00edtico no solo respecto al patriarcado sino tambi\u00e9n a los cambios sociales y pol\u00edticos, la explotaci\u00f3n laboral y hasta el poder de las corporaciones. Pero casi todos esos elementos quedan en segundo plano ante un tenebroso cuento de hadas que, en su particular manera, habla de las dificultades y complejidades del amor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En este film chileno que combina acci\u00f3n en vivo con animaci\u00f3n, una princesa desaf\u00eda la prohibici\u00f3n del amor&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":699606,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[177,4842,126138,146,147,25,24,176,125692,175,126139,23],"class_list":["post-699605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine","tag-cine","tag-competicion","tag-cristobal-leon-joaquin-cocina","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-film","tag-locarno-2026","tag-movies","tag-princesa-burro","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117055532770971876","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/699606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=699605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}