NUEVA YORK\u00a0\u2014\u00a0Luigi Mangione se declar\u00f3 culpable el viernes de cargos federales por acoso en el caso de la muerte del director ejecutivo de UnitedHealthcare Brian Thompson, admitiendo tranquilamente que sigui\u00f3 al ejecutivo hasta una conferencia de inversionistas en 2024 y lo acribill\u00f3 en una calle de la ciudad de Nueva York.<\/p>\n
Mangione, de 28 a\u00f1os, dijo que fabric\u00f3 un arma con la ayuda de una impresora 3D, viaj\u00f3 a Nueva York y utiliz\u00f3 un ardid \u2014haci\u00e9ndose pasar por un inversionista en una firma de varios miles de millones de d\u00f3lares\u2014 para contactar a la compa\u00f1\u00eda y obtener detalles sobre el evento.<\/p>\n
\u201cEn la ma\u00f1ana del 4 de diciembre de 2024, le dispar\u00e9 al se\u00f1or Thompson en Manhattan, y muri\u00f3\u201d, le dijo Mangione al tribunal federal de Manhattan, al cual entr\u00f3 esposado por los tobillos, pero no de las manos, y en su uniforme beige de presidiario.<\/p>\n
En la audiencia, la esposa de Thompson, Paulette, respiraba hondo varias veces y se secaba las l\u00e1grimas repetidamente.<\/p>\n
Los fiscales planean solicitar cadena perpetua en la sentencia de Mangione, prevista para el 18 de diciembre. Cuando la jueza federal de distrito Margaret M. Garnett le pregunt\u00f3 si entend\u00eda que podr\u00eda pasar el resto de su vida en prisi\u00f3n, Mangione respondi\u00f3 con neutralidad: \u201cS\u00ed\u201d.<\/p>\n
En un comunicado, la familia de Thompson calific\u00f3 posteriormente la declaraci\u00f3n de culpabilidad como \u201cun paso importante hacia la justicia\u201d y se\u00f1al\u00f3 que Mangione a\u00fan enfrenta otros casos, incluido un procesamiento por asesinato en el estado de Nueva York que conlleva la posibilidad de una sentencia larga separada.<\/p>\n
Mangione a\u00fan enfrenta un caso separado de asesinato a nivel estatal<\/p>\n
Los fiscales federales no le ofrecieron a Mangione ning\u00fan acuerdo ni incentivo para declararse culpable, dijeron ellos y sus abogados. Mangione tampoco se declar\u00f3 culpable para evitar una posible pena de muerte. Esa posibilidad qued\u00f3 descartada cuando un cargo federal de asesinato fue desestimado este invierno.<\/p>\n
Los abogados de Mangione no explicaron por qu\u00e9 decidi\u00f3 declararse culpable ahora, pero despu\u00e9s de que present\u00f3 la declaraci\u00f3n en la audiencia federal en Manhattan programada apresuradamente el viernes, buscaron de inmediato que el caso de Nueva York fuera desestimado por motivos de doble incriminaci\u00f3n. Las protecciones estatales contra la doble incriminaci\u00f3n pueden entrar en vigor si un procesamiento previo termina en una declaraci\u00f3n de culpabilidad.<\/p>\n
\u201cEl se\u00f1or Mangione ha aceptado plena responsabilidad por la muerte de Brian Thompson\u201d, declar\u00f3 la abogada defensora Karen Friedman Agnifilo afuera del tribunal, argumentando que su cliente no deber\u00eda enfrentar dos procesamientos por un \u201c\u00fanico evento tr\u00e1gico\u201d.<\/p>\n
La fiscal\u00eda de distrito de Manhattan, que est\u00e1 a cargo del procesamiento estatal, apunt\u00f3 que sigue comprometida con su caso y que impugnar\u00e1 los esfuerzos de la defensa por cerrarlo.<\/p>\n
Mangione alude al dolor de espalda al explicar sus acciones<\/p>\n
Un video de vigilancia de la emboscada muestra a un individuo enmascarado dispar\u00e1ndole a Thompson, de 50 a\u00f1os, por la espalda. La polic\u00eda dice que \u201cdemorar\u201d, \u201cnegar\u201d y \u201cdeponer\u201d estaban escritos en la munici\u00f3n, imitando una frase utilizada para describir c\u00f3mo las aseguradoras evitan pagar reclamaciones.<\/p>\n
Ese detalle \u2014y revelaciones de que, en sus escritos privados, Mangione arremet\u00eda contra las aseguradoras de salud por codiciosas, seg\u00fan las autoridades\u2014 convirtieron el caso en un tema pol\u00e9mico y convirtieron a Mangione en una causa c\u00e9lebre para quienes critican a las grandes corporaciones.<\/p>\n
Graduado de la Universidad de Pensilvania y proveniente de una familia adinerada de Maryland, Mangione le dijo al tribunal el viernes que persigui\u00f3 a Thompson \u201cdespu\u00e9s de a\u00f1os de soportar un dolor severo por una espalda rota, de sortear los obst\u00e1culos del sistema de seguros de salud y de presenciar experiencias similares de incontables personas m\u00e1s\u201d.<\/p>\n
Friedman Agnifilo indic\u00f3 posteriormente que su cliente \u201ccre\u00eda que el sistema le hab\u00eda fallado y destruido su vida\u201d.<\/p>\n
Las autoridades dicen que las quejas de Mangione no son excusa para matar<\/p>\n
Mangione nunca fue cliente de UnitedHealthcare, seg\u00fan la polic\u00eda y la empresa.<\/p>\n
\u201cA quienes idolatran a Luigi Mangione, les digo esto: la violencia no es una causa. El asesinato no es un mensaje. Y un asesino ciertamente no es un h\u00e9roe\u201d, se\u00f1al\u00f3 el viernes la comisionada de polic\u00eda de Nueva York, Jessica Tisch, afuera del tribunal.<\/p>\n
El fiscal federal Jamie McDonald, cuya oficina llev\u00f3 el caso federal, a\u00f1adi\u00f3: \u201cNo puede haber celebridad en un asesinato\u201d.<\/p>\n
Thompson dirig\u00eda una de las mayores aseguradoras de salud de Estados Unidos, pero no era muy conocido fuera de la industria. Formado como contador, hab\u00eda trabajado en la empresa matriz UnitedHealth Group Inc. durante 20 a\u00f1os y se convirti\u00f3 en director ejecutivo de su rama de seguros, UnitedHealthcare, en 2021. \u00c9l y su esposa ten\u00edan dos hijos, que estaban en la escuela secundaria cuando su padre fue asesinado.<\/p>\n
La muerte violenta de Thompson \u201cdevast\u00f3 a todos los que lo conoc\u00edan y lo amaban\u201d, sostuvo la empresa el viernes en un comunicado, agradeciendo a las fuerzas del orden por llevar a Mangione ante la justicia.<\/p>\n
La defensa hab\u00eda perdido algunas disputas sobre pruebas<\/p>\n
Mangione fue arrestado cinco d\u00edas despu\u00e9s del asesinato, cuando fue visto en un McDonald\u2019s en Altoona, Pensilvania, a unos 370 kil\u00f3metros (230 millas) al oeste de Manhattan. En los d\u00edas posteriores al crimen, la polic\u00eda hab\u00eda difundido varias im\u00e1genes del presunto tirador, entre ellas, una que mostraba su rostro mientras se registraba en un hostal.<\/p>\n
Aunque sus abogados lograron que se desestimara el cargo federal de asesinato, Garnett tambi\u00e9n ha asestado algunos reveses a la defensa, incluido un fallo en enero, seg\u00fan el cual los fiscales podr\u00edan usar como evidencia art\u00edculos recogidos de la mochila de Mangione durante su arresto. Inclu\u00edan una pistola impresa en 3D que, seg\u00fan investigadores, coincid\u00eda con la utilizada para matar a Thompson y un cuaderno en el que, de acuerdo con las autoridades, Mangione describi\u00f3 su intenci\u00f3n de matar a un ejecutivo de seguros.<\/p>\n
De manera similar, el juez en el caso estatal desestim\u00f3 los cargos de terrorismo contra Mangione, pero acept\u00f3 permitir que el arma y el cuaderno se usaran como evidencia. El caso se encaminaba a un juicio en septiembre, pero la nueva solicitud de sus abogados para desestimarlo podr\u00eda complicar el calendario.<\/p>\n
___<\/p>\n
Contribuyeron a esta nota los corresponsales Dave Collins en Hartford, Connecticut y Alanna Durkin Richer en Washington.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NUEVA YORK\u00a0\u2014\u00a0Luigi Mangione se declar\u00f3 culpable el viernes de cargos federales por acoso en el caso de la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":712102,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[1611,10771,17,18,24409,6985,24649,50890,13,14,26619,11,61,62,63,64,19,20,127552,40974,4920,9,10,15,16,896,8314,127751,12,9596,21,22,381,65,66,67],"class_list":["post-712101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-ano","tag-asesinato","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-cargo","tag-caso","tag-culpable","tag-ejecutivo","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-federal","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-luigi-mangione","tag-manhattan","tag-muerte","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-nueva-york","tag-procesamiento","tag-senor-thompson","tag-titulares","tag-tribunal","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-viernes","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}