{"id":718417,"date":"2026-08-18T18:32:15","date_gmt":"2026-08-18T18:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/718417\/"},"modified":"2026-08-18T18:32:15","modified_gmt":"2026-08-18T18:32:15","slug":"el-patibulo-la-miniserie-britanica-de-filmin-que-convierte-un-fraude-real-del-siglo-xviii-en-un-drama-criminal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/718417\/","title":{"rendered":"&#8216;El pat\u00edbulo&#8217;: la miniserie brit\u00e1nica de Filmin que convierte un fraude real del siglo XVIII en un drama criminal"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/temas\/filmin\/\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Filmin<\/a> incorpora este 18 de agosto a su cat\u00e1logo <strong>El pat\u00edbulo<\/strong><strong> (<\/strong><strong>The Gallows Pole<\/strong><strong>), una miniserie brit\u00e1nica de tres episodios<\/strong> que recupera uno de los episodios criminales m\u00e1s singulares de la Inglaterra del siglo XVIII. Creada y dirigida por <strong>Shane Meadows<\/strong>, responsable de This Is England y <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/noticias\/the-virtues-serie-filmin-excelente-social_1_7433653.html\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">The Virtues<\/a>, la ficci\u00f3n parte de hechos reales y reconstruye el ascenso y la ca\u00edda de los <strong>Cragg Vale Coiners<\/strong>, un grupo de falsificadores que oper\u00f3 en el Yorkshire rural en los a\u00f1os previos a la Revoluci\u00f3n Industrial.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/series\/linternas-lleva-hbo-max-universo-linterna-verde-thriller-policial-alejado-superheroe-tradicional-vt_1_13451356.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas\" data-dl-event=\"saber-mas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">&#8216;Linternas&#8217; lleva a HBO Max el universo de Linterna Verde con un thriller policial alejado del superh\u00e9roe tradicional<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/91cca70a-9686-46f5-98e2-f9a0e0e7ed79_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"'Linternas' lleva a HBO Max el universo de Linterna Verde con un thriller policial alejado del superh\u00e9roe tradicional\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La serie, estrenada originalmente en 2023, <strong>llega este 18 de agosto a Espa\u00f1a de la mano de Filmin y est\u00e1 vinculada al sello A24<\/strong>. La plataforma estrenar\u00e1 al mismo tiempo sus tres episodios, de alrededor de una hora de duraci\u00f3n, que conforman su \u00fanica temporada. El protagonista de la historia es <strong>David Hartley<\/strong>, quien re\u00fane a un grupo de tejedores y trabajadores del campo golpeados por la pobreza. Frente a una situaci\u00f3n econ\u00f3mica cada vez m\u00e1s precaria, la comunidad encuentra <strong>una salida tan ingeniosa como ilegal: <\/strong>limar monedas de oro, fundir el metal obtenido y utilizarlo para fabricar nuevas piezas.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Lo que comienza como una f\u00f3rmula de supervivencia <strong>acaba convirti\u00e9ndose en una operaci\u00f3n criminal de gran escala<\/strong>. La ficci\u00f3n sigue as\u00ed el crecimiento de la banda y las consecuencias que su actividad termina provocando tanto en la econom\u00eda brit\u00e1nica como dentro de la propia comunidad que hab\u00eda impulsado el plan.\n    <\/p>\n<p>    Una historia real en los albores de la Revoluci\u00f3n Industrial<\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El pat\u00edbulo, la nueva recomendaci\u00f3n de la secci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/temas\/una-serie-al-dia\/\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">Una serie al d\u00eda<\/a> de <strong>verTele,<\/strong> est\u00e1 <strong>basada en la novela hist\u00f3rica de Benjamin Myers<\/strong> y traslada al terreno de la ficci\u00f3n el caso de los Cragg Vale Coiners, <strong>activos en Yorkshire durante la d\u00e9cada de 1760<\/strong>. La acci\u00f3n se sit\u00faa, por tanto, en un momento de profundas transformaciones econ\u00f3micas y sociales, cuando la Revoluci\u00f3n Industrial comenzaba a alterar la vida de trabajadores y comunidades rurales.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La serie combina de este modo el drama de \u00e9poca con el relato criminal. La situaci\u00f3n de pobreza y explotaci\u00f3n que atraviesan los protagonistas funciona como <strong>punto de partida de una estrategia de supervivencia colectiva<\/strong> que acaba derivando en una actividad ilegal capaz de afectar tanto a la econom\u00eda del pa\u00eds como a quienes la pusieron en marcha.\n    <\/p>\n<p>    Shane Meadows vuelve a mirar a la clase trabajadora<\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El proyecto <strong>mantiene algunos de los rasgos asociados al trabajo de Meadows<\/strong>, especialmente su inter\u00e9s por retratar a la clase trabajadora inglesa y las circunstancias sociales que condicionan sus vidas, aunque esta vez trasladada a un contexto hist\u00f3rico muy anterior al de sus obras m\u00e1s conocidas. Seg\u00fan la informaci\u00f3n facilitada sobre la serie, esa mirada se traduce aqu\u00ed en di\u00e1logos naturalistas, humor cotidiano y una atenci\u00f3n especial a la manera en que la precariedad moldea los v\u00ednculos entre vecinos y familias.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El reparto est\u00e1 encabezado por <strong>Michael Socha<\/strong> (This Is England, <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/temas\/erase-una-vez\/\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00c9rase una vez<\/a>) y <strong>Sophie McShera<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/temas\/downton-abbey\/\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Downton Abbey<\/a>), junto a <strong>Thomas Turgoose<\/strong> (This Is England,), <strong>Samuel Edward-Cook<\/strong> (Land Girls), <strong>Adam Fogerty<\/strong>, <strong>Anthony Welsh<\/strong> (Piso para dos, The Trial of Christine Keeler), <strong>Yusra Warsama<\/strong> (Castle Rock), <strong>Eve Burley<\/strong> (Emmerdale Farm), <strong>Nicole Barber Lane<\/strong> (Hollyoaks) y <strong>Ralph Ineson<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/temas\/the-office\/\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Office<\/a>).\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/series\/11-series-semana-lunes-17-domingo-23-agosto-2026-reciben-linternas-dicen-adios-outer-banks-hbo-max-netflix-movistar-plus-apple-tv-filmin_1_13445487.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas-abajo\" data-dl-event=\"saber-mas-abajo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Las 11 series de la semana reciben a los &#8216;Linternas&#8217; del espacio exterior y dicen adi\u00f3s a &#8216;Outer Banks&#8217; en la orilla del mar\n<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/50e60d44-7071-4e09-97b4-4e3f5c033db9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Las 11 series de la semana reciben a los 'Linternas' del espacio exterior y dicen adi\u00f3s a 'Outer Banks' en la orilla del mar\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Filmin ofrecer\u00e1, adem\u00e1s, la serie con audio original en ingl\u00e9s y versi\u00f3n en espa\u00f1ol, adem\u00e1s de subt\u00edtulos en catal\u00e1n, castellano e ingl\u00e9s. La plataforma la clasifica como un drama de \u00e9poca y miniserie brit\u00e1nica, y la incluye entre sus contenidos vinculados al sello A24.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Filmin incorpora este 18 de agosto a su cat\u00e1logo El pat\u00edbulo (The Gallows Pole), una miniserie brit\u00e1nica de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":718418,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[15897,1438,24645,1931,146,147,25,24,6827,6986,23469,128534,798,9218,23,214,118621,40520],"class_list":["post-718417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-britanica","tag-convierte","tag-criminal","tag-drama","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-filmin","tag-fraude","tag-miniserie","tag-patibulo","tag-real","tag-siglo","tag-spain","tag-tv","tag-vt","tag-xviii"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117117947017980377","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}